Page 205 - Anatema - Neal Stephenson
P. 205

había pasado allí tres años y empleado lo aprendido para


          iniciar una carrera haciendo lo que fuese que hacía.








               Plano:  (1)  En  teorética  dixiana,  una  variedad

             bidimensional  en  un  espacio  tridimensional,  que


             posee una métrica plana. (2) Una variedad análoga en

             un  espacio  de  más  dimensiones.  (3)  Una  extensión

             abierta de terreno en el Periklyne de la antigua Ethras,


             empleada originalmente por los teoréticos como lugar

             conveniente para hacer demostraciones en la tierra y


             que posteriormente se usó como lugar para mantener

             diálogos de todo tipo. (4) El verbo «aplanar» se refiere

             a destruir por completo la posición de un oponente


             durante un diálogo.


                                            Diccionario, 4ª edición, 3000 a. R.




            A eso del alba del décimo día de Apert, sur Randa, que

          era una de las apicultoras, descubrió que durante la noche

          unos rufianes habían encontrado el camino al colmenar,


          habían roto algunos frascos y se habían llevado un par de

          cajas de aguamiel. Hacía eones que no pasaba nada tan

          emocionante. Cuando entré en el Refectorio para romper


          el ayuno, no se hablaba de otra cosa. Y seguían con el tema

          cuando me fui, que fue como a las siete. Tenía que estar a

          las nueve en la Puerta de Año. La forma más fácil de llegar



                                                                                                          205
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210