Page 394 - Anatema - Neal Stephenson
P. 394
cabeza para mirarme—. Vale —admití—. Voy a expresarlo
de otra forma. No creo que sea una conspiradora. Creo
que, simplemente, es malvada.
Lo que pareció satisfacerla.
—Mira —dije—, fra Orolo solía decir que el concento era
igual que el mundo exterior, sólo que con menos objetos
relucientes. No comprendí lo que pretendía decir. Ahora
que se ha ido, lo comprendo. Nuestro conocimiento no nos
hace ni mejores ni más sabios. Podemos ser tan
repugnantes como los imizares que apalearon a Lio y a
Arsibalt por diversión.
—¿Orolo tenía una solución?
—Creo que sí —dije—. Intentó explicármela durante
Apert. Busca la belleza… Te indica que un rayo brilla
desde… bien…
—¿Un lugar real? ¿El Mundo Teorético de Hylaea? —
Una vez más, puso una cara difícil de interpretar. Quería
saber si yo creía en todo eso. Y yo quería saber si ella se lo
creía. Supuse que para ella el riesgo era mayor. Como
edhariano, yo me lo podía permitir.
—Sí —dije—. No sé si él hubiese usado esos términos.
Pero era lo que pretendía decir.
—Bien —dijo Tulia tras pensarlo un momento—, es
mejor que pasarse la vida intercambiando teorías de
conspiraciones.
«Lo que no es decir mucho», pensé. Pero no lo dije. La
decisión de Tulia de unirse al Nuevo Círculo era una
394
