Page 530 - Anatema - Neal Stephenson
P. 530
—Fra Spelikon me dijo que fuese al telescopio de Sante
Mithra y Sante Mylax y recuperase una tablilla
fotomnemónica que fra Orolo había colocado allí horas
antes de que la Guardiana Regulante cerrase el astrohenge
—anunció Sammann en un orto correcto pero de extraño
acento—. Obedecí. No me dio ninguna orden relacionada
con la seguridad de la tablilla. Por tanto, antes de
entregársela, la copié. —Sammann sacó una tablilla
fotomnemónica de una bolsa que llevaba al hombro—.
Contiene una única imagen que fra Orolo creó pero que
nunca llegó a ver. Ahora mostraré la imagen —dijo,
manipulando los controles—. Fra Erasmas la ha visto hace
unos minutos. Los demás podéis mirarla si queréis. —Se
la pasó al avoto más cercano. Otros se reunieron a su
alrededor, aunque algunos todavía se negaban siquiera a
reconocer la presencia de Sammann.
—Debemos ser discretos y no mostrársela a los extras,
porque creo que no saben a qué nos enfrentamos —dije,
refiriéndome a todo Arbre.
Pero nadie me prestó atención, porque para entonces
todos miraban la imagen de la tablilla.
Lo que mostraba la tablilla no impulsó a nadie a darme
la razón, pero distrajo a todos de la discusión que
habíamos estado manteniendo. Los que estaban
inclinados a darme la razón quedaron convencidos. Los
demás perdieron las fuerzas.
530
