Page 556 - Anatema - Neal Stephenson
P. 556
baziano. Pero otros no pertenecían a ningún alfabeto que
yo conociese.
Aun así, las suyas se parecían tanto a nuestras letras que
ese alfabeto parecía un frater del nuestro. Algunas eran
letras bazianas invertidas o reflejadas en un espejo.
Aparté la manta.
—¡Eh! —se quejó Cord, y cerró los ojos.
Fra Jad se volvió para mirarme a la cara. Parecía incluso
divertido.
—Esa gente —no dije «alienígenas»— está emparentada
con nosotros.
—Hemos empezado a llamarlos primos —anunció fra
Criscan, el Centeno sentado junto a fra Jad.
—¿¡Cómo es posible!? —exclamé, como si ellos supieran
la respuesta.
—Otros han estado dándole vueltas a eso —dijo fra Jad—
. Una pérdida de tiempo… y no es más que una hipótesis.
—¿Qué tamaño tiene? ¿Alguien ha podido estimar sus
dimensiones? —pregunté.
—Sé lo grande que es por los ajustes del telescopio y la
tablilla —dijo Sammann—. Mide unas tres millas de
diámetro.
—Permíteme ahorrarte el trabajo de calcularlo de cabeza
—dijo Criscan, mirándome a la cara, algo divertido—. Si
quieres generar pseudogravedad haciendo girar parte de
la nave…
556
