Page 589 - Anatema - Neal Stephenson

—Geometría tridimensional —dijo Beller—. Y como

algunas partes del mecanismo se mueven, también

precisan hablar del tiempo.

—Todo lo que un gusano pudiese decirle a una mosca, o

una mosca al murciélago, o el murciélago al gusano sería

un galimatías —dijo Arsibalt, guiando a Beller.

—Como decirle «azul» a un ciego.

—Como decirle «azul» a un ciego. La excepción serían las

descripciones de geometría y tiempo. Es el único lenguaje

que esas criaturas podrían llegar a compartir.

—Lo que me hace pensar en la prueba geométrica de la

nave de los primos —dijo Beller—. ¿Estás diciendo que

nosotros somos como los gusanos y los primos son como

los murciélagos? ¿Que la geometría es la única forma que

tenemos de comunicarnos?

—Oh, no —dijo Arsibalt—. No iba por ahí.

—Entonces, ¿por dónde ibas? —preguntó Beller.

—¿Sabes cómo evolucionó la vida pluricelular?

—¿Los organismos unicelulares se unieron para obtener

ventajas mutuas?

—Sí. Y, en algunos casos, unos encapsularon a otros.

—He oído hablar de eso.

—Eso son nuestros cerebros.

—¿¡Qué!?

—Nuestros cerebros son como moscas, murciélagos y

gusanos que se unieron para sacar ventaja. Las partes de

nuestro cerebro se hablan continuamente, traduciendo lo

589