Page 663 - Anatema - Neal Stephenson
P. 663

Quise preguntar si, aparte de eso, tenía algún problema,


          pero lo dejé.

            Yul  no  hizo  nada  por  presentarse,  pero  cuando  me

          acerqué se volvió hacia mí con una sonrisa y me dio la


          mano antes de volver a su tarea.

            —Tiende los brazos —dijo, y cuando lo hice me colocó

          encima una bandeja, que luego llenó de tazas de líquido


          caliente—. Para tus amigos.

            Insistí en que me acompañase. Así que después de darle

          una taza a Gnel nos acercamos a Sammann y los presenté.


          Luego  convencí  a  Cord  de  que  saliese  de  debajo  de  su

          transbor. Se puso de pie, se limpió y le dio la mano a Yul.


          Se miraron de una forma curiosa, lo que me llevó a pensar

          si ya se habrían encontrado en el pasado. Pero ninguno

          comentó  nada.  Ella  aceptó  la  taza  y  luego  los  dos  se


          volvieron como si hubiese sucedido algo vergonzoso.

            Yulassetar Crade me llevó a la ciudad para que pudiese


          hacer  unos  recados.  Primero  envié  la  carta  a  Ala,  al

          concento de Sante Tredegarh. La mujer de la oficina de

          correos  me  puso  muchas  pegas  porque  no  era


          precisamente  una  dirección.  Los  concentos  no  tenían

          dirección por la misma razón que yo no tenía pasaporte.

          Sabía que había cometido un error terrible al no entregar


          una  nota  a  Arsibalt  o  Lio  durante  el  picnic  de  Samble.

          Podrían habérsela llevado directamente a Ala. En lugar de

          eso,  debía  enviarla  por  correo  al  concento,  donde  los


          jerarcas la interceptarían y, si se ceñían a la Disciplina, no



                                                                                                          663
   658   659   660   661   662   663   664   665   666   667   668