Page 69 - Anatema - Neal Stephenson
P. 69
un largo número. O quizás aparece una multitud para
lanzar piedras al sospechoso hasta matarle.
—No doy crédito a lo que dices —dijo Quin—. Sólo llevas
en el concento, ¿cuánto? ¿Treinta años?
Fra Orolo suspiró y me miró.
—Veintinueve años, once meses, tres semanas y seis días.
—Y está claro que te estás preparando para Apert… ¡Pero
no es posible que creas de verdad que las cosas han
cambiado tanto!
Fra Orolo volvió a mirarme y dijo, tras una pausa para
que sus palabras causasen mayor efecto:
—Artesano Quin, estamos en el año 3689 después de la
Reconstitución.
—Eso dice también mi calendario —afirmó Quin.
—Mañana será 3690. No sólo el cenobio unario, sino
también el decenario, celebrarán Apert. Según las reglas
antiguas, las puertas se abrirán. Durante diez días
tendremos libertad de salir y estaremos encantados de
recibir a invitados como tú. Bien, dentro de diez años, la
Puerta de Siglo se abrirá por primera y probablemente
última vez en mi vida.
—Cuando se cierre, ¿a qué lado de esa puerta estarás tú?
—preguntó Quin.
Volví a sentir vergüenza, porque yo jamás me hubiese
atrevido a formular semejante pregunta. Pero me alegraba
íntimamente de que Quin lo hubiese hecho por mí.
69
