Page 691 - Anatema - Neal Stephenson

desembocaba en una llanura helada de una o dos millas

de anchura y ligeramente más baja que el hielo

circundante, por lo que daba la impresión de ser el fondo

de un enorme cráter de meteorito. Aquí y allá se veían

viviendas modulares sobre pilares móviles y ajustables al

hielo que fluía por debajo. Los drumones tendían a

congregarse alrededor de esas construcciones. Cada una

era el cuartel general de un chatarrero, y los conductores

pasaban de una a la otra intentando conseguir el mejor

precio para su carga. Otras estructuras servían como

hostales, comedores y burdeles.

Aquel lugar estaba dominado por el tren trineo. La

primera vez que lo vi, recortado por el sol bajo, lo tomé

por una fábrica. La locomotora parecía uno de esos

procesadores de restos tragaciudades: una planta de

energía y un pueblo de viviendas modulares construido

sobre un puente que salvaba la distancia entre dos orugas

colosales. El cuerpo del tren estaba formado por media

docena de trineos, cada uno con patines paralelos que

corrían por los surcos de nieve apisonada que marcaban

las orugas de la locomotora. El primero era para llevar

contenedores de carga. Había cuatro apilados en él y una

desgarbada grúa con ruedas se esforzaba por amontonar

un quinto. Detrás había algunos trineos que eran

simplemente grandes cajas abiertas. Otra grúa equipada

con pinzas, que fácilmente podría haber agarrado

simultáneamente nuestros dos vehículos, recogía marañas

691