Page 787 - Anatema - Neal Stephenson
P. 787
estaba tomando su tiempo en la tediosa tarea de reparar
un corte en mi espinilla, los reparadores de heridas
recogieron todas sus cosas y se escabulleron. Yul se fue y
le dio un abrazo de oso a Cord. Prácticamente la levantó
para llevarla al borde del río, donde lloró
satisfactoriamente un buen rato.
—Nos Evocaron ayer —dijo fra Osa. Era el primer camisa
roja que había visto durante la pelea: el que me había
cubierto con la esfera y se me había subido en equilibrio
sobre una pierna. Probablemente ya estuviese en su quinta
década—. Dijeron que debíamos ir a Tredegarh.
Consultamos un globo y decidimos que la ruta más
eficiente pasaba por Mahsht.
El Valle Tintineante se encontraba a unas cien millas de
Mahsht. Desde allí, una gran ruta circular por el océano
los llevaría casi hasta Tredegarh, así que más o menos
tenía sentido.
—Personas de la zona nos ofrecieron transporte hasta
Mahsht. La encontramos como la encontraste tú. Los que
hablaban flújico buscamos transporte en un barco. Se nos
acercó tu magíster.
—¿¡Mi magíster!? —grité. Luego vi en el rostro de Osa un
mínimo rastro de ironía. Más o menos bromeaba.
Pero sólo más o menos.
—Sark —dijo—. Le conocemos bien. Viene a nuestros
Apert y nos cuenta sus ideas. —Osa se encogió de
hombros y movió las manos de arriba abajo, lo que me
787

