Page 823 - Anatema - Neal Stephenson
P. 823
Pero en cierto momento, mientras recorríamos la curva de
la isla y al llegar a un lugar desde el que pudimos mirar
directamente la inmensa abertura del cono volcánico,
habíamos visto otra pista que salía de la carretera costera
y subía un trecho en línea recta para luego virar en una
serie de zigzags. Éstos ascendían por una pendiente
desnuda cuyo perfil estaba reforzado por un muro oscuro.
No nos hicieron falta las imágenes por satélite de
Sammann para saber que se trataba del cenobio que se
construía allí desde el año 3000.
A medio camino, al comienzo de las curvas, unos cuantos
edificios bajos luchaban por mantener el tejado por encima
de la ceniza móvil. Habíamos subido allí para
encontrarnos con varios avotos que llevaban una especie
de punto de control y una tienda de recuerdos. Todos
llevaban paño y cordón sin ningún disimulo. No
mentimos, pero nos comportamos como si fuésemos
turistas. Estuvieron encantados de vendernos cosas como
jabón fabricado con ceniza volcánica, pero nos hicieron
saber que no podríamos seguir avanzando.
Más tarde, mientras hacíamos una pausa en la ciudad
para conseguir suministros, una vez más vi avotos
caminando abiertamente con sus paños y cordones. No
parecían jerarcas. Se trataba, por tanto, de una violación
de la Disciplina… como lo era dejar que los avotos
llevasen una tienda de recuerdos. Pero también nos
indicaba que allí las relaciones entre avotos y extras eran
823

