Page 908 - Anatema - Neal Stephenson

—Por tanto, ¿crees que fra Jad me envió aquí para

descubrir si tú lo sabías?

—Eso sospecho, sí —dijo Orolo—. En circunstancias

normales, podrían haberme simplemente tendido la mano

y llevado al cenobio centenario o milenario, pero.. —

Volvía a mirar al cielo—. ¡Ah, aquí llega! —exclamó,

encantado, como si hubiésemos estado esperando el tren

y acabase de verlo entrar en la estación.

Una raya blanca dividió el cielo por la mitad, de oeste a

este, y acabó, sin perder velocidad, en la caldera del

volcán, que se encontraba a unos pocos miles de pies sobre

nuestras cabezas.

Un momento antes de que nos llegase el sonido, Orolo

comentó:

—Inteligente. No confían en su puntería como para

acertar directamente la sonda. Pero saben lo suficiente de

geología para…

Después, durante media hora ya no pude oír nada más.

La audición se volvió peor que inútil; lamenté haber

nacido con orejas.

Fra Haligastreme nos había enseñado algunos términos

geológicos que procederé a emplear aquí. Puedo

imaginarme a Cord agitando la cabeza con desesperación,

reprochándome el uso de un lenguaje técnico y árido en

lugar de escribir la verdad emocional. Pero la verdad

emocional era el caos negro de la conmoción y el miedo, y

la única forma de contar lo sucedido de forma razonable

908