Page 509 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter

quejido, nos aconsejó a Stubbins y a mí que

no volviésemos al campamento destruido.

Por lo que sabíamos, nos dijo, los tres

podíamos ser los únicos en el Paleoceno, y

debíamos pensar en sobrevivir en el futuro.

Nebogipfel defendía que debíamos emigrar

más lejos varias millas, nos dijo— y

establecer un campamento en un lugar

mejor, a salvo de las emisiones radiactivas

del carolinio.

Pero vi en los ojos de Stubbins, y en lo más

profundo de mi propia alma, que aquel plan

nos era imposible a ambos.

—Yo vuelvo —dijo finalmente Stubbins, con

una brusquedad que superaba su amabilidad

natural—. Oigo lo que dice, señor, pero el

hecho es que podría haber personas

enfermas y moribundas allí. No puedo

abandonarlas. —Se volvió hacia mí, y su cara

honesta y sincera se arrugó por la

preocupación—. No estaría bien, ¿verdad

que no, señor?

—No, Stubbins —dije—. No estaría nada

bien.

Y así fue, con el día todavía en sus

comienzos, como Stubbins y yo caminamos

por la playa en dirección al campamento.

Stubbins todavía vestía el equipo de jungla,

que había pasado el día anterior sin

problemas; yo, por supuesto, llevaba sólo lo

509