Page 512 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter

dipterocarpos en montones de troncos

desnudos y quemados, como un inmenso

paquete de cerillas. La corteza de los árboles

estaba dañada; y la luz llegaba hasta el suelo

y era más intensa de lo habitual. Pero aun

así, el bosque seguía siendo un lugar de som‐

bras; y el brillo púrpura de aquella letal

explosión continua daba un tono enfermizo a

los restos de árboles y fauna.

No era sorprendente que los animales y

pájaros supervivientes —incluso los

insectos— hubiesen huido del bosque

herido. Caminábamos en una quietud

extraña que sólo rompían nuestros propios

pasos y la respiración continua y caliente del

pozo de fuego de la bomba.

En algunos lugares la madera caída estaba

todavía tan caliente como para producir

vapor e incluso emitir un brillo rojizo, y

pronto los pies se me llenaron de

quemaduras y ampollas. Me até hierbas a las

plantas de los pies para protegerlas, y

recordé que había hecho lo mismo para salir

del bosque que había quemado en el año

802.701. Varias veces nos encontramos el

cadáver de algún pobre animal que había

quedado atrapado en un desastre más allá de

su comprensión; a pesar del fuego, el proceso

de putrefacción del bosque trabajaba vi‐

gorosamente, y tuvimos que soportar la

512