Page 52 - พุทธปรัชญาที่ปรากฏในงานวรรณกรรมของรพินทรนาถ ฐากูร

๓๙

ื
ื
ั
่
อมเบดการ์และเดกทีเปนจัณฑาลคนอนๆ ถูกแยกจากเพอน ๆ คนอน โดยแม้กระทงครูก ็
่
ั
็
่
่
ื
็
่
ี
่
ั
้
ื
ั
้
้
ยงรังเกยจความเป็นจณฑาลในตวเขา พวกเขาไม่ไดรับอนญาตใหเรียนในชนเรยนและเมือเวลาดมนำ
ุ
้
ั
ั
ี
่
่
็
ั
่
้
ื
้
่
้
่
้
้
จากคนวรรณะอน กตองอาปากใหนำกรอกลงมาทีปาก สร้างความเจ็บชำใจแกอมเบดการ์อยางมาก
พอของเขาไดลาออกจากกองทัพเมือปี พ.ศ. ๒๔๓๗ ย้ายครอบครัวไปทีเมืองซารตารา
่
์
่
้
่
้
้
ู
สองปตอมา นางภมาไพไดเสียชวตลง ปาของเขาไดเลียงดและตองอยเพยงหาคน
ี
ี
ู
้
่
้
้
ิ
ี
่
้
ี
ี
ุ
้
ี
์
่
้
่
ั
่
้
อมเบดการ นามสกลนมาจากหมูบานของบรรพบุรุษ คือ หมูบานอมพาวด ครูทีสงสารเขา
ั
่
้
ั
้
้
่
ไดไปแกทีทะเบยนของโรงเรยน ทำใหตงแตนน คนอนกเข้าใจวา เขามาจากวรรณะพราหมณ ์
้
ั
็
ี
ี
่
ื
่
้
ี
่
่
่
พอของเขาได้แตงงานใหม่ในป พ.ศ.๒๔๔๑ และย้ายไปทีเมืองบอมเบย์ หรือมุมไบใน
ั
ั
ั
ั
ุ
ู
็
ั
ั
ิ
ปจจบน อมเบดการ์เปนนกเรียนในวรรณะจณฑาลคนแรกของโรงเรียน ถึงแม้เขาจะถกเลือกปฏบต ิ
์
แตในป พ.ศ. ๒๔๕๐ เขาไดรับการยอมรับใหไดเข้าเรียนทีมหาวทยาลัยบอมเบย เปนคนในวรรณะ
ี
่
้
้
็
่
ิ
้
้
ั
จณฑาลคนแรกทีไดเข้ามหาวิทยาลัยในอินเดียเอง โดยมีการเฉลิมฉลองครังใหญ่ในหมูบ้านของเขา
่
่
้
้
ั
ั
ั
้
ุ
้
ั
้
หลังจากครงนนแล้ว เขาไดพบกบประวตของพระพทธเจา โดยอาจารย์ กฤษณะ อาจน
ิ
ั
ั
้
คีลูสการ์ หรือ ดาดา คีลูสการ์ นกวชาการดานวรรณะ
ิ
ั
ป พ.ศ. ๒๔๕๑ เขาไดรับทุนพระราชทานจากพระราชาสญจีราวที ๓ แหงเมืองพาโรตะ ป ี
ี
่
้
่
พ.ศ. ๒๔๕๕ เขาได้รับปริญญาทางเศรษฐศาสตร์และรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยบอมเบย์ และเตรียม
้
๑๓
ทำงานใหกบเมืองพาโรตะ
ั
ื
ิ
ู
ั
่
่
ั
ื
็
ิ
เนองจากเดมอมเบดการ เปนคนวรรณะจณฑาลตามหลักศาสนาฮนด ถูกคนวรรณะอน
์
ั
่
ิ
ั
้
ี
่
ื
่
ี
ิ
็
รังเกยจเดยดฉันท์ ซึงเขาเคยเผชญมากบตนเองตงแตยงเดก เพอทำลายความอยุตธรรมนน เขาจง
ั
ึ
ั
้
่
ประกาศเลิกนบถือศาสนาพราหมณ์-ฮนด ประกาศปฏญาณตนเปนพทธมามกะทเมืองนาคประ พร้อม
ิ
ุ
ิ
ั
ุ
ู
ี
็
กบบคคลวรรณะศทรกว่า ๕๐๐,๐๐๐ คน เมือวันที ๑๔ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๙๙ โดยในการนันมี
ุ
ู
่
้
่
ั
พระภกษุอยในพธ ร่วมเปนสักขีพยานดวย ๓ รูป คือ ท่านพระสังฆรัตนเถระ (Ven. M.
ี
ิ
่
้
ู
็
ิ
ิ
Sangharatana Thera) พระสัทธราตสสเถระ (Ven. S. Saddratissa Thera) และพระปัญญานนท
ั
้
เถระ (Ven. Pannanand Thera) ในพธมีการประดบธงธรรมจกรและสายรงอยางงดงาม ในพิธีนัน ผู ้
ุ
้
ั
ิ
ั
่
ี
้
็
ิ
ุ
ปฏญาณตนไดกล่าวคำปฏญาณตนเปนพทธมามกะ
ิ
ั
้
็
ุ
อยางไรกตามในการเปลียนศาสนาครงใหญ่ในครังน มีทังผูสนบสนน และคัดค้านเปน
่
้
็
ี
ั
้
้
่
้
้
ี
ี
์
็
ั
ั
ั
จำนวนมาก นอกจากนยงมีผูนำคำสุนทรพจน์ของ ดร.อมเบดการ์ไปตพมพเปนหนงสือ เปนคำ
ิ
็
้
ั
ปราศรยยาว ๑๒๗ หนา ขนาด ๘ ยก
้
ี
ิ
้
่
ั
ี
็
่
็
ุ
หลังจากการประกาศเปนพทธมามกะไดเพยง ๓ เดอน กไดเสียชวตลงเมือวนที ๖
ื
้
ั
่
ั
ธนวาคม พ.ศ. ๒๔๙๙ ขณะอายได ๖๕ ป ท่ามกลางความเสียใจของเหล่าบรรดาชนชนวรรณะตำใน
ี
้
้
ุ
อนเดย ยวาหระลาล เนหรู ไดกล่าวอย่างเศร้าสลดวา "เพชรของรัฐบาลหมดไปเสยแล้ว" มุขมนตรีของ
์
ี
่
ี
ิ
้
้
ั
้
้
ุ
์
ั
็
บอมเบยในขณะนัน คือนายชะวาน ไดประกาศใหวนเกดของดร.อมเบดการ์เปนวนหยดราชการของรัฐ
ั
ิ

๑๓ วกิพเดย, ภมราว รามชี อามเพฑกร, [ออนไลน์], แหล่งทมา https://th.wikipedia.org/wiki/ภมราว
ี
ี
ี
่
ี
ิ
ี
รามชี อามเพฑกร .[๑ พ.ค. ๒๕๖๑].