Page 808 - LIBRO DE ACTAS-II-JORINVEDUC-2016

Mauss, denomina técnica al acto eficaz tradicional. Es necesario que sea tradicional y sea
eficaz. No hay técnica ni transmisión mientras no haya tradición. El hombre se distingue
fundamentalmente de los animales por estas dos cosas, por la transmisión de sus técnicas y
probablemente por su transmisión oral. “…El cuerpo es el primer instrumento del hombre y el más
natural, o más concretamente, sin hablar de instrumentos… el objeto y medio técnico más normal
del hombre es su cuerpo.” Con anterioridad a las técnicas de instrumentos, se produce un conjunto
de técnicas corporales.
La adaptación constante a una finalidad física, mecánica y pura (…) está seguida de una serie
de actos de acoplamiento, acoplamiento que se lleva a cabo en el individuo con ayuda de la
educación, de la sociedad, de la que forma parte y del lugar que en ella ocupa. Estas técnicas se
ordenan fácilmente dentro de un sistema general que nos es común: el de la noción fundamental de
los psicólogos, especialmente de Rivers y Head, de la vida simbólica del espíritu, el de la noción de
la actividad de la conciencia como un sistema, sobre todo, de montajes simbólicos. “…la relación
entre el cuerpo y los símbolos morales o intelectuales” (Mauss, 1979: p. 337).

¿Qué significa Técnica?
La coreógrafa OSSONA, Paulina, expresa; “…considero la técnica como una forma de
liberación de toda traba física que impida hallar por medio del movimiento la expresión de una idea
o sentimiento” 479 : Desde esta perspectiva también son técnicas la Sensopercepción; porque es una
técnica que se basa en el desarrollo de los sentidos y de la percepción; ordena, sistematiza, hace
consciente el descubrir, investigar, analiza, ayuda a entender y desarrollar la percepción a partir de
diversos procedimientos; la Improvisación; porque brinda la posibilidad de realizar movimientos
espontáneos desde un estar “voluntariamente predispuestos”; requiere de concentración, producto
de una equilibrada combinación de atención espontánea involuntaria sin esfuerzo, y de la atención
voluntaria de mayor esfuerzo para permanecer; la Repetición; porque favorece a la fijación y
práctica del contenido, siendo un elemento coreográfico con o sin intención expresiva; y la
Reiteración; porque permite una nueva exposición del contenido con una o varias variaciones.
Para Débora Kalmar, en su libro “Qué es la Expresión Corporal. A partir de la corriente de
trabajo creada por Patricia Stokoe”; en el apartado del Glosario, define al término Técnica como un
“Conjunto de procedimientos y recursos de que se sirve una ciencia o un arte para llegar a un
objetivo o fin, y la habilidad para usarlos. Se tiene una técnica cuando se conocen y pueden repetir
todos los pasos para llegar a un resultado. Es algo objetivo, demostrable, racional y capaz de ser
repetido y transmitido. Ocurre independientemente de toda voluntad expresiva, con un sentido
histórico y lógico que han sido utilizados por los actores hasta el momento de su formulación;
estudia su fundamentación científica. Tiene como objeto de su investigación el arte ya existente, se
propone describirlo desde sus procedimientos. Implica el hallazgo de las permanencias, de las
estructuras fundamentales, regidas por leyes objetivas que rigen los materiales empleados en la
creación y las conductas del propio creador. Es incompatible con el azar: uno elimina al otro.
Técnica es la capacidad de hacer algo económicamente, de la manera menos costosa, (de
esfuerzo), resultando posible su repetición” (Basilio Uribe) 480 Kalmar, aclara que llama técnica a
todos los procedimientos y recursos que podemos enseñar y aprender, transmitir unos a otros.
Incluso el despliegue del potencial poético, el cual se monta sobre técnicas y se entrelaza
dialécticamente, porque el plasmar la propia subjetividad en forma bailada exige el dominio de las
técnicas corporales, los diseños y las dinámicas del movimiento, el conocimiento rítmico musical, y
el de su gramática. 481

479 Ossona, Paulina. Tratado de Composición Coreográfica. Buenos Aires. Departamento de Artes del
Movimiento “María Ruanova”. IUNA.
480 Kalmar, D. (2005) ¿Qué es la Expresión Corporal? Buenos Aires. Editorial Lumen.
481 Kalmar, D. (2005) ¿Qué es la Expresión Corporal? Buenos Aires. Editorial Lumen.
808