Page 15 - สารานุกรมภาพเครื่องแบบในสงครามโลกครั้งที่ 1 UNIFORMS OF WORLD WAR I
P. 15
14 บทน�ำ
มุมมองจากทั่วโลก
การที่ประเทศมหาอ�านาจยุโรปขยายสงครามที่ การเข้าร่วมสงครามของอาณานิคม
เกิดขึ้นในปี 1914 ออกไปนอกพรมแดนทวีปนั้น การขยายขอบเขตของสงครามยังหมายถึง
เป็นสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ความเคลื่อนไหว อาณานิคมต่างๆ ของชาติยุโรปอาจเข้าร่วมรบ
ระดับนานาชาติและความผูกพันของอาณานิคม ฝ่ายสัมพันธมิตรและฝ่ายมหาอ�านาจกลางใช้
ท�าให้ประเทศเหล่านั้นท�าสงครามกับชาติอื่นๆ การโจมตีฝ่ายตรงข้ามเพื่อเปลี่ยนเส้นทางศัตรู
ในแอฟริกา เอเชียและทะเลเปิดได้ จากสมรภูมิอื่นๆ หรือยึดครองดินแดนใหม่ ดัง
นั้น อาณานิคมของเยอรมนีในทวีปแอฟริกาจึง
สงครามนอกยุโรป กลายเป็นแนวหน้า ขณะที่ดินแดนในมหาสมุทร
ตามปกติลักษณะความเคลื่อนไหวเช่นนี้น�าไปสู่ แปซิฟิกในความครอบครองของไกเซอร์ก็ถูก
การที่รัฐเอกราชต่างๆ จะตอบโต้ผู้รุกรานหรือหา บังคับให้ยอมจ�านน
โอกาสสร้างประโยชน์จากสงครามที่ขยายตัวขึ้น ชาติมหาอ�านาจในยุโรปยังใช้ก�าลังพลจาก
อยู่แล้ว สหรัฐฯ ประกาศสงครามกับเยอรมนี อาณานิคมและดินแดนต่างๆ ทหารหลายหน่วย
เพื่อตอบโต้การท�าสงครามไร้ขอบเขตของเรือด�า ตั้งขึ้นจากก�าลังพลแอฟริกาหรือเอเชียที่มาร่วม
น�้า ญี่ปุ่นก้าวร้าวมากกว่าด้วยการเข้าร่วมใน รบในยุโรป ส่วนหน่วยอื่นๆ ถูกส่งไปรบใน
สงครามบนดินแดนเยอรมนีในมหาสมุทร สมรภูมิในแอฟริกาหรือตะวันออกกลาง หรือ
แปซิฟิก ตลอดจนการปิดล้อมและพิชิตเมืองชิง แม้แต่รักษาการณ์ในดินแดนที่เพิ่งพิชิตมาได้
เต่า (Tsingtao) ที่เยอรมนีเช่าอยู่เมื่อปี 1914 ที่ กองทหารจากเซเนกัลเข้าประจ�าการในกองทัพ
จริงญี่ปุ่นน่าจะเป็นผู้ได้รับประโยชน์มากที่สุดใน ฝรั่งเศสในแนวรบด้านตะวันตกและใน ▲ บอลลูนสังเกตการณ์เตรียมเคลื่อนขึ้นไปเหนือภูมิภาค
สงคราม จากอัตราการสูญเสียค่อนข้างน้อย คาบสมุทรบอลข่านที่กัลลิโพลี (Gallipoli) และ เมโสโปเตเมีย
ญี่ปุ่นมีที่มั่นอย่างดีในจีน มีตลาดใหม่ๆ และ ในแอฟริกา แม้ไม่ใช่ครั้งแรกเพราะเคยมีทหาร
จากการปฏิวัติรัสเซียในเวลาต่อมา ญี่ปุ่นปรากฏ แอฟริกันของฝรั่งเศสรบกับทหารปรัสเซียมาแล้ว ▼ ทหารราบอาณานิคมฝรั่งเศส อาจเป็นชาวแอลจีเรีย
อยู่ในไซบีเรียที่อาจยาวนานถึงปี 1923 ในปี 1870 แต่ครั้งนี้มีขอบเขตกว้างขึ้น อีกทั้ง ตรวจสอบยุทโธปกรณ์ที่ยึดมาได้จากกองทหารเยอรมัน
การเกณฑ์ทหารก็ท�าให้เกิดความวุ่นวายใน ระหว่างการรบที่แม่น�้ามาร์นในเดือนกันยายน 1914
