Page 19 - สารานุกรมภาพเครื่องแบบในสงครามโลกครั้งที่ 1 UNIFORMS OF WORLD WAR I

18 บทน�ำ

ปี 1914) แม้กระทั่งในหน่วยทหารที่ไม่ใช่ชาว ได้ถึง 800,000 นาย ซึ่งถือเป็นจ�านวนเล็กน้อย
เยอรมัน ก็ยังคัดเลือกพลทหารมาจากหมู่คนที่มี เมื่อเทียบกับสมรภูมิกัลลิโพลีเพียงแห่งเดียวที่มี
ความหลากหลายทางเชื้อชาติ การสูญเสีย 300,000 นาย แม้กระทั่งในเดือน
จักรวรรดิออตโตมานเป็นชาติมหาอ�านาจที่ มีนาคม 1918 ออตโตมานมีทหารพร้อมรบอยู่
มีความท้าทายมากที่สุด ประชากร 23 ล้านคน ประมาณ 200,000 นายเท่านั้น สถานการณ์
ไม่ได้เข้าประจ�าการในกองทหารต่างๆ มากเท่า กลับแย่ลงอีกเมื่อมีการหนีทหารเกิดขึ้นบ่อยครั้ง
ประชากรในชาติมหาอ�านาจยุโรป การฉ้อ ทหารประจ�าการในกองทัพออตโตมานจึง
ราษฎร์บังหลวงในท้องถิ่น ความเฉื่อยชาและ ต้องใช้การเกณฑ์ชาวเคิร์ด (Kurds) มาตั้งเป็น
การขาดแคลนทรัพยากรท�าให้การเรียกระดม หน่วยต�ารวจภูธร (ทหารผสมพลเรือน) หรือชอง
ก�าลังกลายเป็นปฏิบัติการที่ซับซ้อนไม่โปร่งใส ดาร์ม ขณะที่บางส่วนก็หลบเลี่ยงการเข้าประจ�า
ยิ่งกว่านั้น กองทัพต้องรับมือกับศึก 4-5 ด้าน การด้วยการให้สินบน กระนั้นก็ยังมีชนกลุ่มน้อย
พร้อมๆ กัน สถานการณ์ดังกล่าวยิ่งแย่ลงจาก ชาวยิวและชาวคริสต์ที่ปฏิบัติหน้าที่ให้กับผู้
การสูญเสียพื้นที่ที่มั่งคั่งในทวีปยุโรปของ ปกครองชาวออตโตมาน ด้วยการรบเคียงบ่า
จักรวรรดิในปี 1912 - 1913 เคียงไหล่กับทหารส่วนใหญ่ซึ่งเป็นทหารชาวนา
รัฐบาลที่มีแนวคิดปฏิรูปซึ่งก้าวขึ้นสู่อ�านาจ ไม่รู้หนังสือจากพื้นที่ตอนกลางของประเทศทาง
ในปี 1908 ที่รู้จักกันในชื่อเติร์กหนุ่ม (Young ตะวันออกของคาบสมุทรอนาโตเลีย
Turks) แม้จะไม่เคร่งครัดแต่ก็พยายามปฏิรูป
ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ตัวอย่างเช่นในปี 1909 ทหารอาสาสมัครของอังกฤษ
รัฐบาลปลดนายพลอาวุโสจ�านวนมากออก อังกฤษถือเป็นข้อยกเว้นส�าหรับกฎของชาติ ▲ แผ่นป้ายกองทัพอังกฤษดึงดูดใจทหารเกณฑ์ด้วยการ
พร้อมสนับสนุนนายทหารหนุ่มขึ้นมาด�ารง มหาอ�านาจ รัฐมนตรีตระหนักถึงความต้องการ แสดงภาพวิทยาการใหม่ๆ
ต�าแหน่งแทน นอกจากนี้ยังยืนยันว่าการเกณฑ์ การรบระดับโลกสมัยใหม่ ซึ่งจ�าเป็นต้องมีก�าลัง
ทหารภาคบังคับโดยไม่ค�านึงถึงเรื่องศาสนาต้อง พล แต่ที่ผ่านมาก็อาศัยระบบการเกณฑ์ทหาร คือมีอาสาสมัครเข้าร่วม 175,000 นาย เฉพาะ
น�ามาปฏิบัติให้ได้ กฎหมายต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ อาสาสมัคร อังกฤษมีทหารประจ�าการที่มีทหาร ในสัปดาห์แรกของเดือนกันยายน 1914 อาสา
การเกณฑ์ทหารส�าหรับคนส่วนใหญ่ที่เป็นชาว กองหนุนคอยช่วยเหลือจ�านวนไม่มากนัก และ สมัครเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นชนชั้นกลางเช่นเดียว
มุสลิมก็เข้มงวดด้วย ในครั้งแรกประชากรในกรุง กองทหารท้องถิ่นนอกประจ�าการที่ไม่มีข้อผูกมัด กับในกองทัพเยอรมนี พระราชบัญญัติการเข้า
คอนสแตนติโนเปิลมีหน้าที่ต้องเข้าเป็นทหาร ใดๆ ส�าหรับการประจ�าการในต่างแดน คาดกัน ประจ�าการทหารที่ออกมาในเดือนมกราคม
ประจ�าการ แม้จะมีรายงานบางชิ้นระบุว่ามี ว่ากองทหารประจ�าการของอังกฤษจะเพิ่ม 1916 ก�าหนดให้เกณฑ์ชายโสดและพ่อม่ายที่
ประชากรเพียงร้อยละ 75 ของผู้ที่ต้องรับการ จ�านวนขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยทหารอาสาสมัคร ไม่มีบุตรในอังกฤษ สกอตแลนด์และเวลส์ อายุ
เกณฑ์ทหารเข้าประจ�าการในกองทัพจริงๆ ระหว่าง 18 - 41 ปี เข้าเป็นทหาร ต่อมาก็ขยาย
ก็ตาม การเรียกระดมพลในยามสงครามท�าให้ ▼ ทหารเกณฑ์มารวมกันอันเป็นผลตอบรับจากการรณรงค์ ไปสู่การเกณฑ์ชายที่แต่งงานแล้วในเดือน
จักรวรรดิออตโตมานจัดส่งทหารเข้าสู่สนามรบ ระดมพลของลอร์ดเดอร์บี ในย่านเซาท์วาร์ก กรุงลอนดอน พฤษภาคม 1916 กระทั่งปี 1918 อังกฤษมี
ทหารพร้อมรบอยู่เพียง 5 ล้านคน โดยที่ครึ่งหนึ่ง
ของจ�านวนดังกล่าวเป็นทหารอาสาสมัคร อีก
ครึ่งหนึ่งเป็นทหารเกณฑ์
กองทัพของเกาะอังกฤษได้รับการเสริมด้วย
ก�าลังพลจากจักรวรรดิโพ้นทะเล ทหารประมาณ
2.8 ล้านนายมาจากจักรวรรดิที่เข้าร่วมรบ ครึ่ง
หนึ่งมาจากอินเดีย ออสเตรเลียส่งก�าลังพล
416,000 นายเข้าร่วมเป็นกองก�าลังจักรวรรดิ
ออสเตรเลีย แต่ปฏิเสธการเกณฑ์ทหาร
นิวซีแลนด์น�าการเกณฑ์ทหารไปใช้ในฤดูร้อนปี
1916 (ยกเว้นชาวเมารี) แต่แอฟริกาใต้เสนอส่ง
ทหารอาสาสมัครเข้าร่วม การเกณฑ์ทหารใน
แคนาดาเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม 1917 และ
ต้องเผชิญกับความไม่พอใจเป็นวงกว้าง กระนั้น
ก็ตามทหารแคนาดามากกว่า 365,000 นาย
ประจ�าการอยู่ในฐานะทหารอาสาสมัคร ส่วน
กรมทหารอินเดียก็จัดหาก�าลังพลส่วนใหญ่มาก