Page 17 - สารานุกรมภาพเครื่องแบบในสงครามโลกครั้งที่ 1 UNIFORMS OF WORLD WAR I

16 บทน�ำ
ก�าลังพลและการเกณฑ์ทหาร

ตามเขตสงครามขนาดใหญ่ พรมแดนและพื้นที่ ในหน่วยประจ�าถิ่น ส่วนทหารกองหนุนในยาม
ที่มีหลายประเทศเข้าร่วมรบ ก�าลังพลจึงเกือบ สงครามจะถูกเรียกเข้าประจ�าการตามยศ ยิ่ง
จะเป็นสิ่งที่มีความส�าคัญที่สุดที่ต้องพิจารณา กว่านั้นหลายคนถูกเรียกตัวเร็วขึ้น นั่นคือรุ่นที่จะ
ส�าหรับทุกประเทศที่เข้าร่วมสงคราม เข้าประจ�าการปี 1916 จะถูกเรียกเข้าประจ�า
ไม่ว่าในยามสงบหรือยามรบ การเข้าประจ�า กรมกองในปี 1915
การเป็นความจ�าเป็นของผู้ชายชาวยุโรปส่วน เมื่อสงครามขยายตัวมากขึ้นและจ�านวน
ใหญ่ในปี 1914 อังกฤษถือเป็นข้อยกเว้นเพราะ ทหารในการต่อสู้เพิ่มขึ้น รัฐบาลของชาติยุโรป
อาศัยก�าลังจากอาสาสมัครมืออาชีพ แต่แม้ ถูกบังคับให้ต้องลดการผ่อนผันลง ขณะเดียวกัน
กองทัพอังกฤษจะมีคุณภาพแต่ก็ขาดแคลนใน ก็ต้องการแรงงานมากขึ้นในอุตสาหกรรมที่
ด้านปริมาณ (จนท�าให้บิสมาร์กพูดถากถางว่า สนับสนุนการท�าสงคราม ประชากรจึงถูกบีบ
หากบุกเยอรมนีเมื่อใด เขาจะส่งต�ารวจไปไล่จับ บังคับอย่างมากซึ่งมักจะตามมาด้วยผลที่ไม่ดี
ทหารอังกฤษ) และเมื่อมีการสูญเสียเพิ่มขึ้น นัก ตัวอย่างเช่น ออสเตรีย-ฮังการีให้ยอมรับ
อังกฤษก็ถูกบีบให้ต้องเกณฑ์ทหารในที่สุด กรมทหารหมายเลข 104 มีก�าลังพลเป็นโรคติด
เชื้อที่ดวงตารวมอยู่ด้วย ส่วนอังกฤษก็ส่ง
การผ่อนผัน กองพันทหารรอยัลสกอตที่ 2/10 ที่สุขภาพไม่ดี
ผู้คนในกองทัพในปี 1914 ควรเป็นไปตาม ไปยังตอนเหนือของรัสเซียในปี 1918 เพื่อรบกับ
อุดมคติ แต่ในความเป็นจริงมีข้อยกเว้น กลุ่มบอลเชวิก (Bolshevik) ▲ นายทหารกองทัพเยอรมัน 2 นาย ปิดประกาศระดมพล
มากมายจากการที่การเกณฑ์ทหารค่อนข้างจะมี ในกรุงเบอร์ลิน เยอรมนี เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1914
เป้าหมายอยู่ที่คนบางกลุ่ม การเกณฑ์ทหารในรัสเซีย
ทหารเกณฑ์จะได้รับการแบ่งเป็นรุ่นๆ หรือ ในปี 1912 ระบบของรัสเซียปรับปรุงการเกณฑ์ ทหารกองหนุนฝรั่งเศส
ี
เป็นหมวดหมู่ในแต่ละปี การเข้าประจ�าการยาม ทหารออกเป็น 3 กลุ่ม ซึ่งทหารเกณฑ์ในยาม ฝรั่งเศสต่างจากรัสเซียตรงท่เข้าร่วมสงครามด้วย
สงบจะตามมาด้วยข้อผูกพันในการเป็นทหาร สงบอายุ 21 ปีจะเข้าประจ�าการเป็นเวลา 3 ปี การมีข้อผ่อนผันน้อยกว่า และผู้ชายอายุระหว่าง
กองหนุนบางประเภทส�าหรับการปฏิบัติหน้าที่ พร้อมหน้าที่รับผิดชอบแล้วปลดเป็นกองหนุน 18 - 46 ปี ถึงร้อยละ 80 เข้าประจ�าการใน
ี
และกองก�าลังพลเรือนติดอาวุธประจ�าถิ่น กองทัพเมื่อปี 1915 สิ่งน้ส่งผลกระทบอย่างมาก
(territorial militias) ข้อผูกพันในการเข้าประจ�า ต่อสังคมฝร่งเศส รัฐบาลถูกบังคับให้ต้องหาทาง
ั
▼ แผ่นป้ายสงครามของรัสเซียปลุกเร้าให้พลเรือนซื้อ
พันธบัตรสงคราม ด้วยข้อความว่า “ทั้งหมดเพื่อสงคราม การค่อนข้างหละหลวมจากการผ่อนปรน เช่น เลือกอย่างเช่นการเกณฑ์ทหารอาณานิคมหรือ
ั
ิ
�
ทั้งหมดเพื่อชัยชนะ” การเป็นบุตรชายคนเดียวของครอบครัว การเป็น การนาแรงงานจีนมาเพ่ม ขณะเดียวกันฝร่งเศสก ็
ผู้มีการศึกษา จะได้รับการผ่อนผันให้เข้าประจ�า ยังได้รับผลดีจากการเข้าร่วมของทหารอาสา
การในระยะเวลาสั้น เป็นต้น ขณะที่ชนกลุ่มน้อย สมัครต่างชาติ กล่าวคือมีทหารอิตาเลียน มี
ทางศาสนาและชาติพันธุ์บางกลุ่มก็ได้รับยกเว้น ทหารชาวเปรู ชาวเช็กและชาวโปล
ไม่ต้องเกณฑ์ทหาร อาณานิคมของฝรั่งเศสจัดส่งผู้คนจ�านวน
การเกณฑ์ทหารในระยะแรกได้กลุ่มคนงาน มากมาเป็นก�าลังพลของกองทัพ มีการน�าการ
ซึ่งจ�าเป็นในโรงงานผลิตอาวุธ เกณฑ์มาแล้วก็ เกณฑ์ทหารไปใช้ในอาณานิคมหลายแห่งเมื่อปี
ต้องปลดออกไปในเวลาต่อมา กองทัพซึ่ง 1912 และขยายไปยังแห่งอื่นๆ ในปี 1914 การ
ขาดแคลนก�าลังพลมีมาตรฐานความเป็นอยู่ต�่า บังคับใช้กฎหมายในแอฟริกาค่อนข้างต�่า ขณะ
ท�าให้ทหารจ�านวนมากล้มป่วย ในปี 1914 การ ที่ผู้มีอ�านาจในท้องถิ่นก็แต่งตัวเลขด้วยการ
สูญเสียก็เพิ่มขึ้นเมื่อรัสเซียผูกพันอนาคตไว้กับ บังคับผู้ป่วยหรือคนหัวดื้อไปเป็นทหาร ทหาร
การเรียกระดมกลุ่มทหารก่อนถึงก�าหนดเกณฑ์ เกณฑ์จ�านวนมากเข้าประจ�าการในกองทัพ
ส่งทหารบาดเจ็บกลับไปยังแนวหน้าและท�าลาย อาณานิคมและได้รับค่าตอบแทนต�่า ไม่สามารถ
ชุมชนในชนบท ซึ่งน�าไปสู่ความแตกแยกและ ก้าวขึ้นเป็นนายทหารได้ ทั้งยังได้รับเบี้ยบ�านาญ
การปฏิวัติในที่สุด สิ่งนี้ดูจะขัดแย้งกับการที่มี น้อยกว่าเมื่อปลดประจ�าการ แต่ก็ได้รับการเลี้ยง
ทหารอาสาสมัครต่างชาติเข้ามาสู่รัสเซีย จัดตั้ง ดูด้วยอาหารคล้ายๆ กัน และผู้มีอ�านาจของ
เป็นกองพลเซิร์บถึง 2 กองพล กองทัพน้อยทหาร ฝรั่งเศสก็พยายามให้หน่วยอาณานิคมในฤดู
อาสาโรมาเนียและกองทหารเช็ก หนาวย้ายไปยังพื้นที่ที่อากาศอบอุ่นกว่า