Page 18 - สารานุกรมภาพเครื่องแบบในสงครามโลกครั้งที่ 1 UNIFORMS OF WORLD WAR I

กาลังพลและการเกณฑ์ทหาร 17
�

สนับสนุนจากทหารอาสาสมัครจ�านวนมากที่เข้า
ร่วมกองทัพในเดือนของสงคราม ซึ่งอาจมี
จ�านวนรวมกันถึง 300,000 นาย ในจ�านวนนี้มี
ทหารบางส่วนที่เดินทางไปไกลในการปฏิบัติ
หน้าที่ เช่น กองทหารม้าดรากูนที่ 26 (26th
Dragoons) มีทหารอาสาสมัคร 2 นาย จาก
เยรูซาเล็มนายหนึ่งและอีกนายหนึ่งมาจาก
อาร์เจนตินา ทั้งนี้ภายในเดือนแรกของสงคราม
เยอรมนีมีทหารพร้อมรบ 2.9 ล้านนาย และในปี
1918 มีประมาณ 7 ล้านนาย อันเป็นผลมาจาก
ความส�าเร็จในการเรียกเข้าประจ�าการภายใต้ข้อ
ผ่อนผันส�าหรับคนอายุน้อยและผู้ขาดคุณสมบัติ

จักรวรรดิต่างๆ
เมื่อสงครามเปิดฉากขึ้น ออสเตรีย-ฮังการีมี
ระบบการจัดหาก�าลังพลค่อนข้างหละหลวม
เศรษฐกิจของจักรวรรดิที่สนับสนุนกองทัพมี
▲ อัศวินนักรบเป็นภาพที่พบได้ทั่วไปในปี 1914 ดังแสดง ▲ เยอรมนีเรียกร้องให้สนับสนุนกองเรือด�าน�้าด้วยข้อความ ขนาดเล็ก และมีประชากรน้อยกว่าร้อยละ 1 เข้า
ในแผ่นป้ายของเยอรมันชิ้นนี้ ว่า “บริจาคเงินเพื่อเรืออู” ประจ�าการในกองทัพเมื่อปี 1914 การท�างานใน
กองทัพไม่ได้รับความนิยมและแม้จะเป็นกองทัพ
นอกจากนี้ยังมีการผ่อนปรนต่างๆ ด้วย เช่นปี จ�านวนถึง 43,000 นาย ยังรักษาการณ์อยู่ใน ของจักรวรรดิ แต่มีความขุ่นเคืองใจอยู่ลึกๆ ใน
1917 ทหารที่มีผลงานดีเป็นพิเศษจะได้รับสิทธิ ลิเบียที่พิชิตได้ไม่นาน กระทั่งเดือนกรกฎาคม บางส่วนอย่างเช่นทหารรักษาดินแดน
การเป็นพลเมืองฝรั่งเศส เป็นต้น อิตาลีมีนายทหาร 31,037 นาย และมีก�าลังพล (Landwehr) จากพื้นที่ของออสเตรียหรือกอง
พร้อมรบ 1,059,042 นาย ทหารฮอนเวด (Honvéd) จากราชอาณาจักร
ทหารอิตาลี ฮังการี ธรรมชาติของจักรวรรดิสะท้อนออกมาใน

ในความเปราะบางซึ่งเพิ่งรวมชาติได้เมื่อปี 1870 ระบบเยอรมนี จ�านวนของนายทหารส่วนใหญ่ที่มีก�าเนิดเป็น
อิตาลีมีประชากรที่แยกเป็นกลุ่มๆ และนักการ เยอรมนีซึ่งทุกฝ่ายมองว่าเป็นรัฐทหาร ต้องต่อสู้ ชาวเยอรมัน (มีนายทหารจีนอยู่ด้วย 2 นาย ใน
เมืองก็เห็นว่าการเกณฑ์ทหารจะท�าให้ประชาชน อย่างหนักกับกฎหมายการเกณฑ์ทหารใน
รู้สึกว่าตนเป็นชาวอิตาเลียนร่วมกัน แต่ในทาง ทศวรรษ 1870 ความแข็งแรงของกองทัพในยาม ▼ ทหารใหม่ในกองทัพออสเตรีย-ฮังการี หมวกที่ประดับ
ตอนเหนือนั้นมีพัฒนาการทางอุตสาหกรรม ดัง สงบมีทหารประจ�าการอยู่ประมาณ 500,000 อย่างฟุ่มเฟือยและมาลัยคอแสดงสถานภาพการเป็นทหาร
นั้นการเกณฑ์จึงมุ่งไปที่แถบชนบททางตอนใต้ นาย แม้กระทั่งเมื่อปี 1914 ซึ่งกลุ่มแนวคิด เกณฑ์ใหม่
อิตาลีเลือกความเป็นกลางในปี 1904 ทว่ามีบาง อนุรักษนิยมไม่เต็มใจที่จะให้ขยายจ�านวนขึ้นอีก
อย่างที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงเข้าร่วมเป็นส่วน เนื่องจากไม่ต้องการให้ชนชั้นนายทหารถูก
หนึ่งของไตรพันธมิตร ปะปน ขณะที่กลุ่มแนวคิดไม่รุนแรงก็รู้สึกว่ายัง
ในแง่การทหาร อิตาลีไม่ได้เตรียมพร้อมเลย ไม่มากพอ การปฏิรูปในปี 1912 ได้ลงมติให้เพิ่ม
และสภาพสังคมที่วุ่นวายซึ่งน�าโดยพรรค จ�านวนทหารในกองทัพเป็น 750,000 นาย แต่มี
สังคมนิยมที่จัดตั้งการต่อต้านสงครามแห่งชาติ เพียงร้อยละ 53 ของจ�านวนดังกล่าวเท่านั้นที่มี
เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 1915 ชนชั้นปกครองใน คุณสมบัติเหมาะสมส�าหรับเข้าประจ�าการจริงๆ
พื้นที่ดังกล่าวรู้สึกวิตกเมื่อประเทศประกาศ ทหารเกณฑ์เยอรมันเข้าประจ�าการใน
สงครามในเดือนมีนาคม 1915 ก็เป็นการ กองทัพเมื่ออายุ 20 ปี และมีแนวโน้มต้องปฏิบัติ
ประกาศกับจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีเท่านั้น หน้าที่อยู่กระทั่งอายุ 45 ปี ระบบดังกล่าวมี
แม้แต่ความไม่ชัดเจนของเป้าหมายในการท�า ความยืดหยุ่นและค่อนข้างเป็นธรรม กล่าวคือ
สงครามก็แสดงออกมา นั่นคือชาวอิตาเลียนไม่ คนที่มีอายุน้อยมากและผู้สูงอายุจะแยกไว้เป็น
ตอบสนองต่อการเรียกเข้าประจ�าการในสัดส่วน ทหารกองหนุน เมื่อเปรียบเทียบกับระบบของ
สูง บางคนไม่มาตามหมายเรียก บางคนท�างาน รัสเซียแล้วระบบของเยอรมนีมีข้อผ่อนผัน
ในต่างประเทศ ในวันที่ประกาศสงคราม อิตาลีมี มากกว่า และเยอรมนีเองก็มีการเรียกระดมพล
เหล่าทหารอยู่ 14 เหล่า และก�าลังทหารส่วน น้อยกว่ารัสเซีย อีกทั้งยังมีสัดส่วนของประชากร
ใหญ่ก็ประจ�าการอยู่ในยุโรป ขณะที่ทหาร มากกว่าอีกด้วย ทหารเกณฑ์ยังได้รับการ