Page 366 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 366
យ៉ាហាន 21:8 360
ូ
អេើយ ! ” ។
់
ុ
ី
ូ
អៅអពល ឮ ថា ជា ្ពរះេមស សមន អព្តរុស ក យក អាវ មក ្កវាត ពអ្ពារះ
៏
៉ា
្ច
ី
់
8
ុ
គ្ត់ អៅ ខនទអទ អេើយ អោតចរះ អៅក្ង បង ។ រីឯ សិស្ស ឯអទៀត បាន មក ក្ង
ឹ
លា
ុ
ុ
ួ
ទក តច ទាំង េស េួន ថដល មន ្តី ពអ្ពារះ ពួកអគ អៅ មិន ឆ្យ ព អគ្ក អទ គ ឺ
ូ
ូ
ងា
ី
ី
ូ
9
a
ើ
ួ
៉ា
ើ
្បមណ អរៅ សប ថម្ត ។ អៅអពល អឡងអៅអល អគ្ក ពកអគ ក អ�ញ មន
ើ
ិ
៏
ុ័
ើ
រអងើកអេលាើង អេើយ មន ្តី ដាក់ពីអល វា ទាំង មន នំបង ថដរ ។
10 b
ូ
ើ
ី
លា
្ទ
្ពរះអយសវ មនបនលថា ៖ “ ចរ យក ្ត ខរះ ថដល អទបថត ចាប បាន មក”។
ូ
់
៊
ូ
11
ុ
៏
រុ
ំ
សម៉ាន អព្តស ក ចរះអៅ អេើយ ទាញ េួន ថដល អពញ អដាយ ្តី ធ ៗ មួយ រយ ហា
ូ
ី
ុ
ើ
៏
សិប ប កបាល មកអល អគ្ក ។ អទារះបជា មន ្តី អ្ចើន យងអនរះ កអដាយ ក េួន មិន
៉ា
ី
៏
ី
ធាយ ថដរ ។
លា
12
្ទ
្
ម
តែ
ូ
ុ
៉ា
៊
ូ
ុ
្ពរះអយសវ មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ មក៍! េប ចរះ ” ។ បថន គ្នេកណ្
ូ
ើ
ិ
ួ
កង ពួក សស្ស ហាន ទល សរ ្ពរះេងគា ថា ៖ “ អត អោក ជា នរណ្ ? ” អឡើយ ពអ្ពារះ
៊
្
ូ
ី
ុ
13
់
ំ
៊
ូ
ុ័
្ច
ើ
ពកអគ ដឹង អេយ ថា ជា ្ពរះេមស ។ ្ពរះអយសវ យង មក យក នបង ្បទាន
ួ
្
ដល់ ពួកអគ រីឯ ្តី ក៏ ្ពរះេងគា អធវែ ដអចារះ ថដរ ។
ូ
ើ
14
៊
ូ
អនរះ ជា អលក ទប អេយ ថដល ្ពរះអយសវ អលចមក ដល ពក សស្ស អ្កាយ
ិ
ើ
ី
់
ើ
ី
ួ
ពី ្ពរះេងគា ្តរូវបាន អលើកឲ្យរស់អឡើងវ ិ ញ ពីចំអណ្ម មនស្សសាប ។
ុ
់
លា
៊
ូ
្្រះគយ្តវ និងគ្្្រុ្ត
15
់
៉ា
ូ
អៅអពល ពួកអគ េប អេយ ្ពរះអយសវ ្ទង សរ សមន អព្តរុស ថា ៖ “សមន
ូ
៉ា
ួ
ី
ុ
៊
ុ
ូ
ើ
ូ
ី
c
់
ញា
ើ
ញា
ើ
កន យហាន អេយ អត េ្ក ្សឡាញ ខំ ជាង េ្កទាំងអនរះ ្សឡាញ ខំ ឬអទ?”។
ូ
់
ូ
៉ា
ុ
ុ
ូ
គ្ត់ ទលថា ៖ “ បាទ ្ពរះេមស់ ្ពរះេង ្ជាប អេយ ថា ទលបងំ ចលចត តែ
្ច
ើ
គា
ូ
ូ
ិ
គា
្ពរះេងគា ណ្ស់ ” ។
ឹ
្ច
ញា
្ទ
ូ
ុ
្ពរះេងគា មនបនល នឹង គ្ត់ ថា ៖ “ ចរ ចិញម កនអចៀម របស់ខំ ចរះ ” ។
ូ
ុ
ូ
16 c
ើ
ើ
្ពរះេងគា ្ទង់ សួរ គ្ត់ អទៀត ជាអលកទីពីរ ថា ៖ “ សមន កន យហាន អេយ អត ើ
ី
ុ
៉ា
៉ា
ូ
ូ
ូ
េ្ក ្សឡាញ ខំ ឬអទ ? ” ។
ញា
់
ុ
a
21:8 អរៅសិបថម៉ា្ត―ន័យ្តង់គឺ “200េត” ឬ “200អែេស”។ 1អែេស=46សង់ទីថម៉ា្ត។
ថា
ុ
ុ
b
21:10 ខលារះ―ជាពាក្យជំនួយ។
c
ូ
៉ា
21:15,16 យហាន―ឯកសារបរណខលារះថា “ យណ្ស”។
ូ
៉ា
ុ
