Page 17 - Pali English Dictionary.

Accasara Acchati

thus meaning "mindful of a fault"] 1. going beyond the lim- (giri); VvA 197; DhA ii.65. — 2. too high, i. e. too shrill or
its (of proper behaviour), too self — sure, overbearing, arro- loud J vi.133 (sadda), 516 (fig. = atikuddha very angry C.).
gant, proud S i.239 (v. l. accayasara caused by prolepsis of 1
Accuṇha (adj.) [ati + uṇha] very hot, too hot Sn 966; Nd 487;
foll. accaya); J iv.6 (+ atisara); DhA iv.230 (= expecting too
DhA ii.85, 87 (v. l. for abbhuṇha). See also ati — uṇha.
much). — 2. going beyond the limits (of understanding), be-
Accuta (adj.) [a + cuta] immoveable; everlasting, eternal; nt. °ṁ
yond grasp, transcendental (of pañha a question) M i.304; S
Ep. of Nibbāna (see also cuta) A iv.295, 327; Sn 204, 1086 (=
v.218 (v. l. SS for BB reading ajjhapara). Cp. accasārin. 2
nicca etc. Nd 12); Dh 225 (= sassata DhA iii.321); Sdhp 47.
Accasarā (f.) [abstr. to accasara] overbearing, pride, self-surity
Accupaṭṭhapeti at J v.124 is to be read with v.l. as apaccu-
Vbh 358 (+ māyā). Note. In id. p. at Pug 23 we read
paṭṭhapeti (does not indulge in or care for).
acchādanā instead of accasarā.
rd
Accupati at J iv.250 read accuppati, aor. 3 sg. of accuppatati
Accasari [fr. ati + sṛ] aor 3. sg. of atisarati to go beyond the limit,
to fall in between (lit. on to), to interfere (with two people
to go astray J v.70.
s.
quarelling). C. expl atigantvā uppati. There is no need for
Accasārin (adj.) = accasara 1., aspiring too high Sn 8 sq. (yo nâc- Kern's corr. acchupati (Toev. s. v.).
d.
casārī, opp. to na paccasārī; expl at SnA 21 by yo nâtidhāvi,
Accussanna (adj.) [ati + ussanna] too full, too thick Vin ii.151.
opp. na ohiyyi).
Acceka = accāyika, special; °cīvara a spccial robe Vin iii.261; cp.
Accahasi [fr. ati + hṛ] aor 3 sg. of atiharati to bring over, to bring,
3
Vin Texts i.29 .
to take J iii.484 (= ativiya āhari C.).
Acceti [ati + eti fr. i] 1. to pass (of time), to go by, to elapse Th 1,
Accâbhikkhaṇa (°—) [ati + abhikkhaṇa] too often J v.233
s.
(°saṁsagga; C. expl ativiya abhiṇha). 145 (accayanti ahorattā). — 2. to overcome, to get over Miln
36 (dukkhaṁ). — Caus. acceti to make go on (loc.), to put
Accāraddha (adj. adv.) [ati + āraddha] exerting oneself very or
on J vi.17 (sūlasmiṁ; C. āvuṇeti), but at this passage prob. to
too much, with great exertion Vin i.182; Th 1, 638; SnA 21.
be read appeti (q. v.).
Accāyata (adj.) [ati + āyata] too long A iii.375.
Accogāḷha (adj.) [ati + ogāḷha] too abundant, too plentiful (of
Accāyika (adj.) [fr. accaya] out of time, viz. 1. irregular, extraor- riches), lit. plunged into A iv.282, 287, 323 sq.
dinary J vi.549, 553. — 2. urgent, pressing M i.149 (karaṇiyan
Accodaka (nt.) [ati + udaka] too much water (opp. anodaka no
business) ii.112; J i.338; v.17 °ṁ (nt.) hurry DhA i.18. See
water) DhA i.52.
also acceka.
Accodara (nt.) [ati + udara] too much eating, greediness, lit. too
Accāvadati [ati + āvadati; or is it = ajjhāvadati = adhi + āvadati?] much of a belly J iv.279 (C. ati — udara).
to speak more or better, to surpass in talk or speech; to talk
1
Accha (adj.) [cp. Sk. accha, dial., to ṛc (see accati), thus "shin-
somebody down, to persuade, entice Vin iv.224, 263; S ii.204
ing"; cp. Sk. ṛkṣa bald, bare and Vedic ṛkvan bright. Monier
sq.; J v.433 (v. l. BB ajjhārati), 434 (v. l. BB aghācarati for
— Williams however takes it as a + cha fr. chad, thus "not cov-
ajjhācarati = ajjhāvadati?).
ered, not shaded"] clear, transparent Vin i.206 (°kañjika); D
Accāsanna (adj.) [ati + asanna] very near, too near PvA 42 (na a.
i.76 (maṇi = tanucchavi DA i.221), 80 (udakapatta), 84 (udaka
n'âtidūra neither too near nor too far, at an easy distance).
— rahada); M i.100; S ii.281 (°patta); iii.105 (id.); A i.9; J
10
Accâhita (adj.) [ati + ahita] very cruel, very unfriendly, terrible J ii.100 (udaka); Vv 79 (vāri); DA i.113 (yāgu).
iv.46 = v.146 (= ati ahita C.) = vi.306 (id.). -odaka having clear water, with clear water (of lotus
11
2
5
2
ponds) Vv 44 ; 81 ; f. °odikā Vv 41 = 60 .
Acci & (in verse) accī (f.) [Vedic arci m. & arcis nt. & f. to ṛc,
2
cp. accati] a ray of light, a beam, flame S iv.290 (spelt ac- Accha [Vedic ṛkṣa = Gr. α῎ρκτος, Lat. ursus, Cymr. arth] a bear
2
chi), 399; A iv.103; v.9; Sn 1074 (vuccati jālasikhā Nd 11); J Vin i.200; A iii.101; J v.197, 406, 416; Miln 23, 149. At J
n.
ɔ
v.213; Miln 40; ThA 154 (dīp ); Sdhp 250. vi.507 accha figures as N. of an animal, but is in expl taken
4
in the sense of accha (acchā nāma aghammigā C.). Note. An-
Accikā (f.) [fr. acci] a flame M i.74; S ii.99.
other peculiar form of accha is P. ikka (q. v.).
Accita [pp. of accati] honoured, praised, esteemed J vi.180. 3 2
Accha = akkha (a die) see acci — bandha.
Accimant (adj.) [fr. acci, cp. Vedic arcimant & arciṣmant] flam- 4
Accha (adj.) [Ved. ṛkṣa] hurtful, painful, bad DhA iv.163 (°ruja).
ing, glowing, fiery; brilliant Th 1, 527; J v.266; vi.248; Vv
2
8
38 . Acchaka = accha , a bear J v.71.
d.
Acci-bandha (adj.) [= accibaddha?] at Vin i.287 is expl by Acchati [Vedic āsyati & āste, ās; cp. Gr. η¨῾σται] 1. to sit, to sit
Bdhgh as caturassa — kedāra — baddha ("divided into short still Vin i.289; A ii.15; It 120 (in set carati tiṭṭhati a. sayati,
1
pieces" Vin Texts ii.207), i. e. with squares of irrigated fields. where otherwise nisinna stands for acchati); Vv 74 (= nisīdati
The vv. ll. are acca° and acchi°, and we should prefer the VvA 298); PvA 4. — 2. to stay, remain, to leave alone Th 1,
conjecture acchi-baddha "in the shape of cubes or dice", i. e. 936; J iv.306. — 3. to be, behave, live Vin ii.195; D i.102; S
2
1
with square fields. i.212; Vv 11 ; Pv iii.3 (= nisīdati vasati PvA 188); Miln 88;
DhA i.424. In this sense often pleonastic for finite verb, thus
Accuggacchati [ati + uggacchati] to rise out (of), ger. ac-
aggiṁ karitvā a. (= aggiṁ karoti) D i.102; aggiṁ paricaranto
cuggamma D ii.38; A v.152 (in simile of lotus).
a. (= aggiṁ paricarati) DA i.270; tantaṁ pasārento a. (= tan-
Accuggata (adj.) [ati + uggata] 1. very high or lofty Miln 346
13