Page 19 - Pali English Dictionary.
P. 19
Aja Ajjhatta
iv.363. -pada goat — footed M i.134. -pāla goatherd, in °ni- 998; Dh 326; J i.279; iii.425 (read bahutaṁ ajjā; not with Kern,
7
grodharukkha (Npl.) "goatherds' Nigrodha — tree" Vin i.2 sq. Toev. s. v. as "food"); Pv i.11 (= idāni PvA 59); PvA 6, 23;
Dpvs i.29 (cp. M Vastu iii.302). -pālikā a woman goatherd Mhvs 15, 64. — Freq. in phrase ajjatagge (= ajjato + agge(?)
3
Vin iii.38. -lakkhaṇa "goat — sign", i. e. prophesying from or ajja — tagge, see agga ) from this day onward, henceforth
d.
signs on a goat etc. D i.9 (expl DA i.94 as "evarūpānaṁ ajā- Vin i.18; D i.85; DA i.235.
naṁ mansaṁ khāditabbaṁ evarūpānaṁ na khāditabban ti"). -kālaṁ (adv.) this morning J vi.180; -divasa the present
-laṇḍikā (pl.) goats' dung, in phrase nāḷimattā a. a cup full of day Mhvs 32, 23.
goats' dung (which is put down a bad minister's throat as pun-
Ajjatana (adj.) [cp. Sk. adyatana] referring to the day, today's,
ishment) J i.419; DhA ii.70; PvA 282. -vata "goats' habit", a
present, modern (opp. porāṇa) Th 1, 552; Dh 227; J ii.409.
practice of certain ascetics (to live after the fashion of goats) J
— dat. ajjatanāya for today Vin i.17; PvA 171 & passim.
iv.318.
Ajjatā (f.) [abstr. fr. ajja] the present time, in ajjatañ ca this very
aja — pada refers to a stick cloven like a goat's hoof; so
day S i.83 (v. l. ajjeva).
also at Vism 161.
Ajjati [Vedic arjati, ṛj, a variant of arh, see arahati] to get, pro-
cure, obtain J iii.263 (?). pp. ajjita (q. v.).
Ajaka a goat, pl. goats Vin ii.154. — f. ajikā J iii.278 & ajiyā J
v.241. Ajjava (adj. — n.) [cp. Sk. ārjava, to ṛju, see uju] straight, up-
d.
right (usually comb with maddava gentle, soft) D iii.213; A
Ajagara [aja + gara = gala fr. *gel to devour, thus "goat-eater"] a
i.94; ii.113; iii.248; Sn 250 (+ maddava), 292 (id.); J iii.274;
large snake (rock — snake?), Boa Constrictor J vi.507; Miln
Dhs 1339; Vbh 359 (an°); SnA 292 (= ujubhāva), 317 (id.).
23, 303, 364, 406; DhA iii.60. Also as ajakara at J iii.484 (cp.
Trenckner, Notes p. 64). Ajjavatā (f.) [fr. prec.] straight forwardness, rectitude, upright-
ness Dhs 1339. (+ ajimhatā & avankatā).
Ajacca (adj.) [a + jacca] of low birth J iii.19; vi.100.
Ajjita [pp. of ajjati] obtained Sdhp 98.
Ajajjara see jajjara.
Ajjuka [*Sk. arjaka] N. of a plant, Ocimum Gratissimum Vin
Ajaddhuka & Ajaddhumāra see jaddhu.
iv.35; DA i.81 (all MSS. have ajjaka).
Ajamoja [Sk. ajamoda, cp. Sk. ajājī] cummin — seed VvA 186.
Ajjukaṇṇa [*Sk. arjakarṇa] N. of a tree Pentaptera To-mentosa J
Ajā (f.) a she — goat J iii.125; iv.251.
vi.535 (nn).
Ajānana (°—) (nt.) [a + jānana] not knowing, ignorance (of) J
Ajjuṇho (adv.) [haplology fr. ajja — juṇho; see juṇhā] this moon-
v.199 (°bhāva); vi.177 (°kāla).
light night Vin i.25; iv.80.
Ajina (nt.) [Vedic ajina, to aja, orig. goats' skin] the hide of the
Ajjuna [Vedic arjuna, to raj; cp. Gr. ἀργός white, α῎ργυρος sil-
black antelope, worn as a garment by ascetics D i.167; Sn
ver, Lat. argentum] the tree Pentaptera Arjuna J vi.535; DhA
1027; J i.12, 53; iv.387; v.407. kharājina a rough skin (as
i.105 (°rukkha).
garment) M i.343; S iv.118; A ii.207; Sn 249 (= kharāni a° —
Ajjh- Assimilation group of adhi + vowel.
cammāni SnA 291). dantājina? ivory (q. v.).
rd
-khipa a cloak made of a network of strips of a black an- Ajjhagā [adhi + agā 3 sg. pret. of adhigacchati (q. v. for sim-
telope's hide D i.167; S i.117; A i.240, 295; ii.206; Vin i.306; ilar forms) he came to, got to, found, obtained, experienced
d.
iii.34; J vi.569. -paveṇi a cloth of the size of a couch made S i.12 (vimānaṁ); Sn 225 (expl at KhA 180 by vindi paṭil-
d.
1
from pieces of ant. skin sewn together Vin i.192; D i.7 (= ajina abhi), 956 (ratiṁ; expl at Nd 457 by adhigacchi); It 69 (jā-
7
— cammehi mañcappamāṇena sibbitvā katā paveṇi DA i.87); timaraṇaṁ); Dh 154 (taṇhānaṁ khayaṁ); Vv 32 (visesaṁ at-
d.
A i.181. -sāṭī a garment of skins (= ajina — camma — sāṭī tained distinction; expl at VvA 135 by adhigata); 50 21 (am-
d.
DhA iv.156) Dh 394 = J i.481 = iii.85. ataṁ santiṁ; expl VvA 215 by v. l. SS adhigañchi, T. adhi-
rd
Ajini aor 3 sg. jayati, q. v. gacchati).
Ajjhatta (adj. — n.) [cp. Sk. adhyātma, cp. attā], that which
Ajiya = ajikā (see ajaka).
is personal, subjective, arises from within (in contrast to any-
Ajira (nt.). [Vedic ajira to aj, cp. Gr. ἀγρός, Lat. ager, Goth.
thing outside, objective or impersonal); as adv. & °interior,
akrs = Ger. Acker, = E. acre] a court, a yard Mhvs 35, 3.
personal, inwardly (opp. bahiddhā bāhira etc. outward, out-
Ajīraka (nt.) [a + jīraka] indigestion J i.404; ii.181, 291; iii.213, wardly); Cp. ajjhattika & see Dhs. trsl. 272. — D i.37 (sub-
225. jective, inward, of the peace of the 2 nd jhāna), 70 = A ii.210;
1
Ajeyya & Ajjeyya (adj.) [a + jeyya, grd. of jayati, q. v.] - (a) v.206 (inward happiness. a. sukkhaṁ = niyakajjhattaṁ at-
tano santāne ti attho DA i.183 cp. DhsA 169, 338, 361); S
not to be taken by force Kh viii.8 (cp. KhA 223). — (b) not
i.70, 169; ii..27 (kathaṁ kathī hoti is in inward doubt), 40
to be overpowered, invincible Sn 288; J v.509.
(sukhaṁ dukkhaṁ); iii.180 (id.); iv.1 sg. (āyatanāni), 139,
2
Ajeyya (adj.) [a + jeyya, grd. of jīyati, q. v.] not decaying, not
196; v.74 (ṭhitaṁ cittaṁ ajjhattaṁ susaṇṭhitaṁ suvimuttaṁ
growing old, permanent J vi.323.
a mind firm, inwardly well planted, quite set free), 110, 143,
Ajja & Ajjā (adv.) [Vedic adya & adyā, a + dyā, a° being base 263, 297, 390; A i.40 (rūpasaññī), 272 (kāmacchanda etc.);
3
of demonstr. pron. (see a ) and dyā an old loc. of dyaus (see ii.158. (sukhadukkhaṁ), 211; iii.86 (cetosamatha), 92 (vūpas-
diva), thus "on this day"] to — day, now Sn 75, 153, 158, 970, antacitta); iv.32 (sankhittaṁ), 57 (itthindriyaṁ), 299 (cittaṁ),
15

