Page 239 - Pali English Dictionary.

Kāya Kāya

Dh 259, 391; Sn 206, 407; kāye avītarāgo M i.101; A iii.249; body"=this miserable body Th 2, 458, 501; ThA 282, 291; -
iv.461 sq.; ° — samācāra S v.354; kāyaṁ paṇidhāya Ps i.175; kasāva bodily impurity or depravity A i.112; -gata "relating
Vbh 244=252; bhāvita° and a° M i.239; A i.250; iii.106 sq., to the body," always combined with sati in the same sense as
cp.: kāya-ppakopaṁ rakkheyya, kāyena saṁvuto siyā kāya- °anupassin (see above) S i.188; M. iii.92; A i.44; Sn 340 (cp.
duccaritaṁ hitvā, kāyena sucaritaṁ care Dh 231. Ahiṁsakā SnA 343); Th 1, 468, 1225; J i.394; Dh 293= Nett 39; Dh 299;
ye munayo niccaṁ kāyena saṁvutā Dh 225. Miln 248, 336, 393; Vism 111, 197, 240 sq. -gantha bod-
n
Kāya in comb with citta: ṭhito va kāyo hoti ṭhitaṁ cit- ily tie or fetter (binding one to saṁsāra), of which there are
taṁ... S v.74; anikaṭṭha — kāyo nikaṭṭha — citto A ii.137; four: abhijjhā, byāpāda, sīlabbata — parāmāsa, idaṁ — sac-
sāraddha — kāyo sankiliṭṭha — citto A v.93=95= 97; bhāvita câbhinivesa D iii.230= S v.59=Dhs 1135=Vbh 374; cp. Mrs.
— kāyo, °sīlo, °citto, °pañño S iv.111; A iv.111; v.42 sq. Rh. D., Dhs. trsl. p. 304; — gandha spelling for °gan-
Apakassa kāyaṁ apakassa cittaṁ S ii.198. Kāya — citta — tha at Nett 115— 119; -gutta one who guards his body, i.
passaddhi, etc. Dhs §§ 29 — 51. In these six couples (or yu- e. controls his action (+vacīgutta) S i.172=Sn 74; -gutti the
galas) later Abhidhamma distinguished kāya as=the cetasikas care or protection of the body Vin i.295; J ii.162; -citta body
(mental properties, or the vedanā, saññā and sankhārā khand- and mind: °ābādha physical and mental disease J iv.166; see
ns
n
has), body being excluded. Cpd. 96. See also comb kilan- other comb above; -ḍāha fever Vin i.214; -tapana chas-
takāya, kilanta — citta under kilamati. tisement of body, curbing one's material desires, asceticism
IV. (Various). — Kāyena (i. e. "visibly") aññamaññaṁ PvA 98. -thāma physical strength J iii.114; -daratha bod-
2
passituṁ A ii.61; as nānatta° and ekatta° at A iv.39 =Nd 570. ily distress J v.397; vi.295; -daḷha bodily vigour Vin ii.76,
The relation between rūpa — kāya (=cātumahābhūtika), and 313; -dukkha bodily pain (+ceto°) M iii.288; -duccarita
nāma — kāya, the mental compound (=vedanā saññā, etc.) is misconduct by the body, evil deeds done through the instru-
discussed at Nett 77, 78, and Ps i.183 sq., see also S ii.24. K. mentality of the body (cp. °kamma) D iii.52, 96, 111, 214;
is anattā, i. e. k. has no soul A v.109; S iv.166. n'âyaṁ kāyo A i.48; Dh 231; It 54, 58; Dhs 300, 1305; Bdhd 16, 20;
tumhākaṁ n'āpi paresaṁ, purāṇaṁ idaṁ kammaṁ... "neither -duṭṭhulla unchastity Th 1, 114; -dvāra the channel or out-
is this body yours, nor anyone else's: it is (the appearance of) let of bodily senses J i.276; iv.14; VvA 73; DhA iv.85; Bdhd
2
former karma" S ii.64, 65=Nd 680. Dissamānena kāyena and 69; -dhātu the "element" of body, i. e. the faculty of touch,
upaḍḍha — dissamānena S i.156. — Manomaya — kāya a sensibility Dhs 613; Kvu 12; -pakopa blameworthy conduct,
body made by the mind (cp. VvA 10 and DA i.110, 120, misbehaviour (+vacī°, mano°) Dh 231=DhA 330; -pacālaka
222) according to Bdhgh only at the time of jhāna S v.282 (nt.) shaking or swaying the body, "swaggering" Vin ii.213;
sq.; manomaya pīti — bhakkha sayaṁpabha D i.17=VvA 10; -paṭibaddha 1. adj. (of the breath), dependent on, or con-
manomayaṁ kāyaṁ abhinimmināya... D i.77; m° sabbanga nected with the body S iv.293; attached or bound to the body
— paccangī D i.34, 77, 186, 195. — Under the control of psy- J iii.377; v.254; 2. m. an article of dress worn on the body
chic powers (iddhi): kāyena va saṁvatteti he does as he likes Vin iii.123, iv.214; -payoga the instrumentality or use of the
with his body, i. e. he walks on water, is ubiquitous, etc. (yāva body DA i.72=DhsA 98; -pariyantika limited by the body,
brahmalokā pi: even up to heaven) S v.265= D i.78=A i.170: said of vedanā, sensation S v.320=A ii.198; -parihārika tend-
see also S v.283, 284. — In the various stages of Saṁsāra; ing or protecting the body D i.71=A ii.209=Pug 58; Vism 65
kāyaṁ nikkhipati he lays down his (old) body S iv.60, 400; cp. (cīvara); DA i.207; -pasāda clearness of the sense of touch
S iii.241 (ossaṭṭha — kāya); referring to continuous change of or sense in general DhsA 306; Bdhd 62, 66, 74; cp. Dhs.
n
11
n
body during day and night (of a Petī) Pv ii.12 . trsl. p. 173 , 198 ; -passaddhi serenity or quietude of the
-anga a limb of the body, kāy'angaṁ vāc'angaṁ vā na senses S iv.125 (cp. iv.351 and above); v.66, 104; Dhs 40, 277,
kopenti: they remain motionless and speechless (ref. to the 320; DhsA 130; Bdhd 16, 19, 29; -pāgabbhiya "body — for-
bhikkhus begging) J iii.354; DhsA 93, 240; -ânupassin in wardness" immodesty, lasciviousness, gener. said of women
n
comb kāye kāyânupassī "realizing in the body an aggregate" J ii.32; v.449; -pāgabbhiniya same J i.288; -pāguññatā
D ii.94, 100, 291 sq.; D iii.58, 77, 141, 221, 276; M i.56; good condition of the mental faculties, fitness of sense, opp.
A i.39, 296; ii.256; iii.449; iv.300, 457 sq.; S iv.211; v.9, kāyagelañña, apathy Dhs 46, 277, 326; Vism 466; Bdhd 16,
75, 298, 329 sq.; Vbh 193 sq.; 236; see also above. Der.: 20, 157; -phandita (nt.) bodily activity J iii.25; -baddha
°anupassanā Ps. i.178, 184; ii.152, 163, 232; °passita Nett. fastened to the body, appl. to robes DA i.207; -bandhana a
123; -āyatana the sense of touch D iii.243, 280, 290; Dhs girdle or waistband Vin i.46, 51; ii.118, 135, 177, 213, 266; M
585, 613, 653, 783; — indriya same D iii.239; Dhs 585, 613, i.237; -bala physical strength PvA 30; -bhāvanā meditation
972; -ujjukatā straightness of body (+citta°, of thought) Dhs or training with regard to action D iii.219; M i.237; cp. Miln
53, 277, 330; Vism 466; Bdhd 16, 20. -ûpaga going to 85; -macchera "body — selfishness," pampering the body Th
a (new) body S ii.24; -kamma "bodily action," deed per- 1, 1033; -mudutā pliability of sense=°kammaññatā Dhs 44,
formed by the body in contradistinction to deeds by speech 277, 324; Bdhd 16, 20, 157; -muni a sage with regard to ac-
or thought (see above) D i.250; iii.191, 245, 279; M i.415; tion It 56; -moneyya the true wisdom regarding the use of the
iii.206; A i.104; iii.6, 9, 141 sq.; v.289; Th 2, 277; Ps ii.195; body as an instrument of action It 56; 67; D iii.220; A i.273;
2
Dhs 981, 1006; Vbh 208, 321, 366; Pug 41; Bdhd 69; DhsA Nd 514; -ratha the "carriagelike" body J vi.253; -lahutā
68, 77, 344. -kammaññatā wieldiness, alertness of the buoyancy of sense= °muduta, same loci; -vanka crookedness
bodily senses included under nāmakāya Dhs 46, 277, 326. of action A i.112; -vikāra change of position of the body J
-kammanta=°kamma, in comb. °sampatti and °sandosa A iii.354; -vijambhana alertness DhA iv.113; -viññatti intima-
v.292, 294, 297; M i.17. -kali "the misfortune of having a tion by body, i. e. merely by one's appearance, appl. chiefly to

235