Page 297 - Pali English Dictionary.
P. 297
Cajati Catur
i.203) Dh 290; J ii.205; iii.211; v.464; vi.570. — pp. catta, q. -magga "the fourth Path," of Arahantship DhA i.309; -mana
v. — grd. caja [Sk. tyajya] q. v. (?) (nt.) name of the tongue, in so far as it forms the fourth
vatthu (beside eyes, ears, nose) according to the gloss: J v.155;
Cañcala (adj.) [Intens. of cal=car, to move, with n instead of r in
extremely doubtful.
reduplication, cp. Sk. cañcūryate=carcarīti, cañcala (=*car-
cara), Gr. γαργαλιζω & γαγγαλιζω to tickle; see also note on Catur, catu° in composition [Vedic catvārah (m.) cat-vāri (nt.) fr.
gala & cp. cankamati] moving to & fro, trembling, unsteady J *qṷetuor, *qṷetur=Gr. τέτταρες (hom. πίσυρες), Lat. quat-
iv.498 (=calācala); Sdhp 317, 598. tuor, Goth. fidwōr, Ohg. fior, Ags fēower, E. four; catasras (f.)
fr. *qṷ(e)tru, cp. tisras. Also as adv. catur fr. *quetrus=Lat.
Caṭula (adj.) [Sk. catura] clever, skilled Mhbv 148. See catura.
quater & quadru°] base of numeral four; 1. As num. adj. nom.
Caṇḍa (adj.) [Sk. caṇḍa] fierce, violent; quick — tempered,
& acc. m. cattāro (Dh 109; J iii.51) and caturo (Sn 84, 188), f.
uncontrolled, passionate Vin ii.194 (hatthī); D. i.90 (=māṇa
catasso (Sn 1122), nt. cattāri (Sn. 227); gen. m. catunnaṁ (Sn
— nissita — kopa — yutta DA i.256); S i.176; ii.242; A
p. 102), [f. catassannaṁ]; instr. catubbhi (Sn 229), catūhi (Sn
ii.109=Pug 47 (sakagava°); J i.450; ii.210, 349; Vism 343, 279
231) & catuhi; loc. catūsu (J i.262) & catusu. — 2. As num.
(°sota, fierce current), (°hatthi); DhA iv.9 (goṇa) 104; Sdhp adv., catu° catur° in cpds. catuddasa (14), also through elision
41, 590, 598. — f. caṇḍī M i.126; J ii.443; iii.259; Pv ii.3 4
& reduction cuddasa PvA 55, 283, etc., cp. also cātuddasī.
(=kodhanā PvA 83). — Compar. caṇḍatara S ii.242. — In
Catuvīsati (24) Sn 457; catusaṭṭhi (64) J i.50; ii.193; PvA 74;
cpds. caṇḍi°, see caṇḍikata & caṇḍitta.
caturāsīti (84) usually with vassa — sahassāni J i.137; ii.311;
7
5
Caṇḍaka (adj.)=caṇḍa; f. caṇḍikā Pv ii.3 , & caṇḍiyā J iii.259 Pv iv.7 ; DhA ii.58; PvA 9, 31, 254, etc. See also cattārīsa
(=kodhaṇā). (40).
1
Caṇḍāla [Vedic caṇḍāla] a man of a certain low tribe, one of the -(r)aṁsa (=caturassa, having four edges, four — edged
Dhs 617; PvA 189 (read °sobhitāya); -(r)anga (consisting
low classes, an outcaste; grouped with others under nīcā kulā
of) four limbs or divisions, fourfold M i.77; J i.390; ii.190,
(low born clans) as caṇḍālā nesādā veṇā rathakārā pukkusā
192; vi.169 (uposatha, cp. aṭṭhanga); Dpvs i.6; Sdhp 64; -
at A i.107=ii.85=Pug 51. As caṇḍāla-pukkusā with the four
(r)angika=prec. Dhs 147, 157, 397; KhA 85; Sdhp 58; -
recognized grades of society (see jāti & khattiya) at A i.162. —
(r)angin (adj.) comprising four parts, f. °inī, of an army
Vin iv.6; M ii.152; S v.168 sq. (°vaṁsa); A iii.214, 228 (brāh-
consisting of elephants, chariots, cavalry & infantry D ii.190;
maṇa°); iv.376; J iv.303; PvA 175; Miln 200. — f. caṇḍālī A
13
iii.226; Pv iii.1 ; DhA ii.25. See also pukkusa. J ii.102, 104; Vism 146; SnA 225, 353; DhA iv.144; cp. J
vi.275; -(r)angula (adj.) measuring 4 fingers, 4 fingers broad
2
Caṇḍāla (nt.) a kind of amusement or trick D i.6≈(=ayo-gulakīḷā
or wide, Vin i.46; S ii.178; J vi.534; Th 1, 1137; Vism 124.
play with an iron ball DA i.84).
-(r)angulika=prec. Th 2, 498 ( — ThA, 290); -(r)anta see
2
Caṇḍikata (adj.) [cp. caṇḍa] angry Vin iv.310. cātur°; -(r)assa [catur+assa ] four — cornered, quadrangu-
lar, regular Vin ii.310 (Bdhgh); J iv.46 (āvāṭa) 492 (sālā);
Caṇḍikka (nt.) [*caṇḍikya, of caṇḍika > caṇḍaka] ferocity anger, 19
2
churlishness Nd 313, 576, Dhs 418, 1060, 1115, 1231; Vbh v.49; Pv ii.1 . Cp. caturaṁsa & next; -(r)assara (see last)
357; DhA ii.227. Cp. caṇḍitta. with 4 sharp sides (of a hammer; °muggara) DhA i.126; -
(r)âdhiṭṭhāna (adj.) one who has taken the four resolutions
Caṇḍitta (nt.) anger Dhs 418; Pug 18=22. Cp. caṇḍikka.
(see adhiṭṭhāna) M iii.239; -(r)âpassena (adj.) endowed with
1
Catukka (nt.) [fr. catu=*catuka > *catukyaṁ] 1. a tetrad, a set the four apassena: lit.: reclining on four A v.29, 30; D iii.269,
of four, consisting of four parts: °pañcakajjhānā (pl.) the four- 270; -ussada (catussada) full of four, endowed with 4 things,
fold & the fivefold system of meditation DhsA 168; see cpds. rich in four attributes J iv.309 (expld. p. 311 as having plenty
— 2. a place where four roads meet J vi.389; Miln 330 (see of people, grain, wood & water); iv.422=461 "with four pil-
also below); esp. in phrase catukke catukke kasāhi tāḷeti (or lows" (p. 422 has caturassada for caturussada, which latter
is it "in sets of four"? See Morris, J.P.T.S. 1884, 79) J i.326; is also to be preferred to catussada, unless this is a haplol-
ii.123; DhA iv.52. — 3. a square (in a village) Miln 1, 365; J ogy). In the same connection occurs satt — ussada (full of
8
ii.194; v.459; DhA 317. people) D i.111 e. g. & Pv iv.1 (see satta). The formation
-bhatta a meal for four bhikkhus Vin ii.77; iii.160; "cattussada" has probably been influenced by "sattussada"; -
-magga the 4 fold path Nett 113; -yañña (usually sabba (k)kaṇṇa (& °ka) (a) with 4 corners Vin ii.137; J iii.255. —
catukka°) a sacrifice consisting of (all) the four parts J iii.44, (b) "between four ears," i. e. secret, of manta (counsel) J
8
45; PvA 280; cp. J i.335. (Or is it the "cross — road sacri- vi.391; -(k)kama walking with four (feet), quadruped Vv 64 ;
3
fice"?) Pv i.11 ; -kuṇḍika on all fours M i.79; A iii.188; D iii.6; Pv
7
2
Catukka [origin. "consisting only of one quarter"?] empty, shal- iii.2 (cp. PvA 181); -koṇa four cornered, crossed, in °rac-
2
low, little Nd 415 (°pañña, with omakapañña, lāmaka — p°); cha cross road PvA 24; -(k)khandha the four khandhas, viz.
feeling, perception, synthesis & intellect (see khandha) DhsA
J iv.441 (nadī=tuccha Com.).
345; -(g)guṇa fourfold, quadruple D ii.135; S i.27; J i.213;
Catuttha (num. ord.) [Vedic caturtha, Idg. *queturto=Gr.
VvA 186; Sdhp 240; -cakka with four wheels S i.16=63 (said
τέτρατος, Lat. quartus, Ohg. fiordo] the fourth Sn 97, 99,
of the human body, see under cakka); -jāta of four sorts, viz.
450; J iii.55; vi.367; °ṁ (adv.) for the fourth time DhA iii.174.
gandha (perfume) having four ingredients ThA 72 (see next)
— f. catutthī Sn 436; Vism 338. — See also (s.v. Aḍḍha)
-jāti of four kinds J i.265, v.79; (gandha). These 4 ingredi-
aḍḍhuḍḍha.
ents of perfume are saffron, jasmine, Turkish (tarukkha) &
-bhatta food eaten only every fourth day J v.424.
293

