Page 301 - Pali English Dictionary.
P. 301
Calita Cāra
Vism 113; VvA 177. — (nt.) Sn p. 146. 17, 23, 27; KhA 236.
Cavati [Vedic cyavate from cyu=Gr. σεύω; cp. Lat. cieo, cio, sol- Cātur° (and cātu°) [see catur] consisting of four. Only in cpds.
licitus, Gr. κίω, κινέω, Goth. haitan=Ohg, heizan] to move, viz.
get into motion, shift, to fall away, decease, esp. to pass from -(r)anta (adj.) "of four ends," i. e. covering or belong-
one state of existence into another D i.14 (sañsaranti c° upapa- ing to the 4 points of the compass, all — encircling, Ep. of
jjanti, cp. DA i.105); Kh viii.4 (=KhA 220: apeti vigacchati the earth: J ii.343 (paṭhavī); iv.309 (mahī) — (n — m.) one
acetano pi samāno puññakkhaya — vasena aññaṁ thānaṁ gac- who rules over the 4 points; i. e. over the whole world (of a
2
2
chati); It 99= Nd 235 (satte cavamāne upapajjamāne); It 77 Cakkavattin) D i.88 (cp. DA i.249); ii.16; Sn 552. See also
(devo deva — kāyā c. "the god falls from the assembly of Sp. AvS ii.111, n. 2; -kummāsa sour gruel with four ingre-
2
gods"), Sn 1073 for bhavetha (=Nd 238;) PvA 10. Caus. dients VvA 308; -(d)dasī (f.) [to catuddasa fourteen] the 14 th
cāveti: inf. cāvetuṁ S i.128 sq., 134 (°kāma.) — pp. cuta day of the lunar half month A i.144. PvA 55; VvA 71, 99,
(q. v.), see also cuti. 129. With pancadasī, aṭṭhamī & pāṭihāriyapakkha at Sn 402;
5
th
Vv 15 . °dasika belonging to the 14 day at Vin iv.315; -
Cavana (nt.) [from cavati] shifting, moving, passing away, only
(d)disa (adj.) belonging to, or comprising the four quarters,
in °dhamma doomed to fall, destined to decease D i.18, 19;
d
appl to a man of humanitarian mind Sn 42 ("showing uni-
iii.31, 33; M i.326; It 76; J iv.484; vi.482 (°dhammatā).
d
2
versal love," see Nd 239); cp. RV x.136. Esp. appl to the
Cavanatā (f) state of shifting, removal S ii.3≈(cuti+); M i.49 (id.).
bhikkhu — sangha "the universal congregation of bhikkhus"
d
8
Cāga [from cajati, to give up, Vedic tyaj. Cp. Sk. tyāga] (a) aban- Vin i 305; ii.147; D i.145; J i.93; Pv ii.2 ; iii.2 14 (expl PvA
doning, giving up, renunciation Vin i.10; S iii.13, 26, 158; M 185 by catūhi disāhi āgata — bhikkhu — sangha). Cp. AvŚ
i.486; A i.299. More freq. as: (b) liberality, generosity, mu- i.266; ii.109; -(d)dīpa of four continents: rājā Th 2, 486; cp.
nificence (n.) generous, munificent (adj.): sīlasampanno sad- M Vastu i.108, 114; -(d)dīpaka sweeping over the whole earth
dho purisapuggalo sabbe maccharino loke cāgena atirocati "he (of a storm) Vin i.290, cp. J iv.314 & AvŚ i.258; -(b)bedā (pl.)
who is virtuous & religious excels all stingy people in gen- the four Vedas Miln 3; -māsin of 4 months; f. °inī Vin i.155;
ns
erosity" A iii.34. In freq. comb e. g. sacca dama dhiti c. Sn D i.47; M iii.79; DA i.139, cp. komudī; -(m)mahāpatha the
188=S i.215; sacca dama c. khanti Sn 189= S i.215; mutta° place where 4 roads cross, a crossroad D i.102, 194=243; M
(adj.) liberal, munificent, S v.351=392. °paribhāvita citta "a i.124; iii.91; cp. catu°. -(m)mahābhūtika consisting of the 4
heart bent on giving" S v.309. In this sense cāga forms one of great elements (of kāya) D i.34, 55, 186, 195; S ii.94 sq.; Miln
the (3, 4, 5 or 7) noble treasures of a man (cp. the Catholic 379; cp. Av.Ś ii.191 & Sk. cāṭurbhautika; -(m)mahārājikā
treasure of grace & see °dhana below), viz. (as 5) saddhā, (pl.) (sc. devā) the retinue of the Four Kings, inhabiting the
2
sīla, suta, cāga, paññā (faith, virtue, right knowledge, liber- lowest of the 6 devalokas Vin i.12; iii.18; D i.215; Nd 307
ality, wisdom) S i.232; A i.210; iii.80=S iv.250; M iii.99; D (under devā); J ii.311 (deva — loka); -yāma (saṁvara) four-
iii.164, 165; cp. A i.152=iii.44; (as 4: the last minus suta) S fold restraint (see yāma) D i.57, 58 (cp. DA i.167); iii.48 sq.;
1
v.395; A ii.62 (sama°); (as 3) saddhā, sīla, cāga J ii.112; (as 7) S i.66; M i.377; Vism 410. Cp. Dial. i.75 n .
ajjhesanā, tapo, sīla, sacca, cāga, sati, mati J ii.327; cp. śīla — Cāturiya (nt.) [cp. catura+iya] skill, cleverness, shrewdness J
1
śruta — tyāga Itm 31 . — PvA 30, 120; Sdhp 214, 323. See
iii.267; vi.410; ThA, 227; Vbh 551; Vism 104; Dāvs v.30.
also anussati & anussarati.
-âdhiṭṭhāna the resolution of generosity, as one of the 4: Cāpa (m. nt.) [Sk. cāpa, from *qēp tremble, cp. capala wa-
vering, quivering] a bow M i.429 (opposed to kodaṇḍa); Dh
paññā°, sacca°, c°., upasama° D iii.229; -ânussati generos-
156 (°âtikhīṇa shot from the bow, cp. DhA iii.132), 320 (abl.
ity A i.30; v.331; D iii.250, 280; Vism 197; -kathā talk about
cāpāto metri causa); J iv.272; v.400; Miln 105 (daḷha°), 352.
munificence A iii.181; -dhana the treasure of the good gift, as
-koṭi the end of a bow VvA 261; nāḷi (f.) a bow — case J
one of the 7 riches or blessings, the ariyadhanāni, viz. saddhā,
ii.88; -lasuṇa (nt.) a kind of garlic Vin iv.259.
sīla, hiri, ottappa, suta, c., paññā D iii.163, 251,; A iv.5; VvA
113; as one of 5 (see above) A iii.53; -sampadā (& sampanna) Cāpalla (nt.) [Der. fr. capala, Sk. cāpalya] fickleness D i.115
the blessing of (or blessed with) the virtue of munificence A (=DA i.286). Also as cāpalya M i.470; Vbh 351; Vism 106.
i.62; ii.66; iii.53; iv.221, etc.
Cāmara (nt.) [from camara] a chowrie, the tail of bos grunniens
3
Cāgavant (adj.) generous A iii.183; iv.217, 220; Pug 24. used as a whisk Sn 688; Vv 64 ; J vi.510; VvA 271, 276. Cpd.
cāmarī — gāhaka J vi.218 (anka) a hook holding the whisk.
Cāgin (adj.) giving up, sacrificing, resigning Sn 719 (kāma°).
Cāmikara (nt.). [Deriv. unknown. Sk. cāmīkara] gold VvA 12,
Cāṭi (f.) [cp. Hindī cāṭā] 1. a jar, vessel, pot J i.199; 302
13, 166.
(pānīya°); iii.277 (madhu° honey jar); DhA i.394 (tela° oil
tank); VvA 76 (sālibhatta° holding a meal of rice).— 2. a Cāvati [fr. ci] to honour, only in cpd. -apacāyati (q. v.). The
measure of capacity J ii.404; iv.343. — 3. a large vessel of Dhtp (237) defines the root cāy by pūjā.
the tank type used for living in Vin i.153. Cāra [fr. car carati to move about] motion, walking, going; do-
-pañjara a cage made of, or of the form of a large earthen
ing, behaviour, action, process Miln 162 (+vihāra); Dhs 8=85
jar, wherein a man could lie in ambush J v.372, 385; -pāla
(=vicāra); DhsA 167. Usually — ° (n. & adj.): kāma° going
(nt.) an earthenware shield (?) J v.373 (=kīṭa).
at will J iv.261; pamāda° a slothful life J i.9; piṇḍa° alms —
Cāṭu [cp. cāru] pleasant, polite in °kammatā politeness, flattery begging Sn 414, 708; sabbaratti° wandering all night S i.201;
b
Miln 370 (cp. Sk. cāṭukāra); cāṭu — kamyatā Vbh 246; Vism samavattha° A iii.257. See also carati i .
297

