Page 31 - Pali English Dictionary.

Atirocati Atihita

139 (= ativiya virocati). Ativissāsika (adj.) [ati + vissāsika] very, or too confidential J i.86.
Ativankin (adj.) [ati + vankin] very crooked J i.160 (van- Ativissuta (adj.) [ati + vissuta] very famous, renowned Sdhp 473.
kâtivankin crooked all over; cp. ati iii.).
Ativeṭheti [ati + veṣṭ, cp. Sk. abhiveṣṭate] to wrap over, to cover,
Ativaṇṇati [ati + vaṇṇati] to surpass, excel D ii.267. to enclose; to press, oppress, stifle Vin ii.101; J v.452 ( —
ativiya veṭheti piḷeti C.).
Ativatta [pp. of ativattati: Sk. ativṛtta] passed beyond, surpassed,
2
overcome (act. & pass.), conquered Sn 1133 (bhava°); Nd 21 Ativela (adj.) [ati + vela] excessive (of time); nt. adv. °ṁ a very
(= atikkanta, vītivatta); J v.84 (bhaya°); Miln 146, 154. long time; excessively D i.19 (= atikālaṁ aticiran ti attho DA
1
n.
i.113); M i.122; Sn 973 (see expl at Nd 504); J iii.103 = Nd 1
Ativattati [ati + vṛt, Sk. ativartate] to pass, pass over, go beyond;
504.
to overcome, get over; conquer Vin ii.237 (samuddo velaṁ
ɔ
n ); S ii.92 (saṁsāraṁ); iv.158 (id.) It 9 (saṁsāraṁ) = A ii.10 Atilīna (adj.) [ati + līna] too much attached to worldly matters S
a
2
= Nd 172 ; Th 1, 412; J i.58, 280; iv.134; vi.113, 114; PvA v.263.
276. — pp. ativatta (q. v.).
Atilūkha (adj.) [ati + lūkha] too wretched, very miserable Sdhp
1
Ativattar [Sk. *ativaktṛ, n. ag. to ati — vacati; cp. ativākya] 409.
one who insults or offends J v.266 (isīnaṁ ativattāro =
Atiloma (adj.) [ati + loma] too hairy, having too much hair J
dharusavācāhi atikkamitvā vattāro C.).
vi.457 (opp. aloma).
2
Ativattar [Sk. *ativartṛ, n. ag. to ati — vattati] one who over-
Atisañcara (°cāra?) [ati + sañcāra] wandering about too much
comes or is to be overcome Sn 785 (svātivattā = durativattā Miln 277.
1
duttarā duppatarā Nd 76).
Atisaṇha (adj.) [ati + saṇha] too subtle DhA iii.326.
Ativasa (adj.) [ati + vasa fr. vas] being under somebody's rule, 1
Atisanta (adj.) [ati + santa ] extremely peaceful Sdhp 496.
dependent upon (c. gen.) Dh 74 (= vase vattati DhA ii.79).
Atisambādha (adj.) [ati + sambādha] too tight, crowded or nar-
Ativassati [ati + vassati, cp. Sk. abhivarṣati] to rain down on,
row DhA i.310; iii.310 = VvA 68; cp. atinīcaka. — f. abstr.
upon or into Th 1, 447 = Vin ii.240.
atisambādhatā the state of being too narrow J i.7.
Ativākya (nt.) [ati + vac, cp. Sk. ativāda, fr. ati + vad] abuse,
Atisaya [cp. Sk. atiśaya, fr. ati + śī] superiority, distinction, ex-
blame, reproach Dh 320, 321 (= aṭṭha — anariyavohāra —
cellence, abundance VvA 135 (= visesa); PvA 86; Dāvs ii.62.
vasena pavattaṁ vītikkama — vacanaṁ DhA iv.3); J vi.508.
Atisayati [ati + śī] to surpass, excel; ger. atisayitvā Miln 336 (+
Ativāta [ati + vāta] too much wind, a wind which is too strong, a
atikkamitvā).
gale, storm Miln 277.
Atisara (adj.) [fr. atisarati; cp. accasara] transgressing, sinning J
Ativāyati [ati + vāyati] to fill (excessively) with an odour or per-
iv.6; cp. atisāra.
fume, to satiate, permeate, pervade Miln 333 (+ vāyati; cp.
abhivāyati ibid 385). Atisarati [ati + sṛ] to go too far, to go beyond the limit, to over-
step, transgress, aor. accasari (q. v.) Sn 8 sq. (opp. paccasari;
Ativāha [fr. ati + vah, cp. Sk. ativahati & abhivāha] carrying,
C. atidhāvi); J v.70 and atisari J iv.6. — ger. atisitvā (for *ati-
carrying over; a conveyance; one who conveys, i. e. a con-
saritvā) D i.222; S iv.94; A i.145; v.226, 256; Sn 908 (= Nd 1
ductor, guide Th 1, 616 (said of sīla, good character); J v.433.
324 atikkamitvā etc.).
— Cp. ativāhika.
Atisāyaṁ (adv.) [ati + sāyaṁ] very late, late in the evening J v.94.
Ativāhika [fr. ativāha] one who belongs to a conveyance, one
who conveys or guides, a conductor (of a caravan) J v.471, Atisāra [fr. ati + sṛ, see atisarati. Cp. Sk. atisāra in diff. meaning
472 (°purisa). but BSk. atisāra (sâtisāra) in the same meaning) going too far,
overstepping the limit, trespassing, false step, slip, danger Vin
Ativikāla (adj.) [ati + vikāla] at a very inconvenient time, much
i.55 (sâtisāra), 326 (id.); S i.74; M iii.237; Sn 889 (atisāraṁ
too late D i 108 (= suṭṭhu vikāla DA i.277). 1
diṭṭhiyo = diṭṭhigatāni Nd 297; going beyond the proper limits
Ativijjhati [Sk. atividhyati, ati + vyadh] to pierce, to enter into
of the right faith), J v.221 (dhamm°), 379; DhA i.182; DhsA
(fig.), to see through, only in phrase paññāya ativijjha (ger.) 28. See also atisara.
passati to recognise in all details M i.480; S v.226; A ii.178.
Atisithila (adj.) [ati + sithila] very loose, shaky or weak A iii.375.
Ativiya (adv.) [Sk. atīva] = ati + iva, orig. "much — like" like an
Atisīta (adj.) [ati + sīta] too cold DhA ii.85.
excess = excessive — ly. There are three forms of this expres-
sion, viz. (1) ati + iva in contraction atīva (q. v.); — (2) ati Atisītala (adj.) [ati + sītala] very cold J iii.55.
+ iva with epenthetic r: atiriva D ii.264 (v. l. SS. atīva); Sn
Atihaṭṭha (adj.) [ati + haṭṭha] very pleased Sdhp 323.
679, 680, 683; SnA 486; — (3) ati + viya (the doublet of iva)
Atiharati [ati + hṛ] to carry over, to bring over, bring, draw over
= ativiya J i.61, 263; DhA ii.71 (a. upakāra of great service);
Vin ii.209; iv.264; S i.89; J i.292; v.347. — Caus. atiharāpeti
PvA 22, 56, 139.
to cause to bring over, bring in, reap, collect, harvest Vin
Ativisā (f.) [Sk. ativiṣā] N. of a plant Vin i.201; iv.35.
ii.181; iii.18; Miln 66; DhA iv.77. — See also atihita.
Ativissaṭṭha (adj.) [ati + vissaṭṭha] too abundant, in °vākya one
Atihita [ati + hṛ, pp. of atiharati, hita unusual for hata, perhaps
who talks too much, a chatterbox J v.204.
through analogy with Sk. abhi + dhā] brought over (from the
27