Page 591 - Pali English Dictionary.

Mātar Mānasa

1
n
2
upaṭṭhapeti foster the thought of mother towards whatever is given at Nd 80=Nd 505; ending with def "māno maññanā...
a mother, where in sequence with bhaginī — mattin & dhītu- ketukamyatā" etc. (cp. Vbh 350 & see under mada). On term
2
mattin). -hadaya a mother's heart PvA 63. — 4. matti°: see see also Dhs § 1116; Dhs trsl. 298 (= 275) sq. — D iii.234;
matti — sambhava. S i.4; Sn 132, 370; 469, 537, 786, 889, 943, Dh 74, 150, 407;
1
Nd 298; Pug 18; Vbh 345 sq., 353 sq., 383 (7 fold), 389 (9
-Mātika (adj.) [fr. mātā, Sk. mātṛka] — mother; in mata° one
fold); VbhA 486 sq. ("seyyo 'ham asmī ti" etc.); Tikp 166,
whose mother is dead, lit. a "dead — mother — ed," J ii.131;
278; DhA iii.118, 252; Sdhp 500, 539. — asmi° pride of self,
iii.213. Also neg. amātika without a mother J v.251.
as real egoism D iii.273. — 2. honour, respect J v.331 (+pūjā).
Mātikā (f.) [*Sk. mātṛkā] 1. a water course Vism 554 (°âtikka-
Usually in cpd. bahumāna great respect Mhvs 20, 46; PvA
maka); Mhvs 35, 96; 37, 50; SnA 500 (=sobbha); DhA ii.141 n
50. Also as māni° in comp with karoti: see mānikata. Cp.
(its purpose: "ito c' ito ca udakaṁ haritvā attano sassa —
vi°, sam°
kammaṁ sampādenti"); VvA 301. — 2. tabulation, register,
-âtimāna pride & conceit, very great (self — ) pride. or
tabulated summary, condensed contents, esp. of philosophi- 1 2
all kinds of conceit (see 10 fold māna at Nd 80= Nd 505) D
cal parts of the Canonical books in the Abhidhamma; used in 1
iii.86; Sn 245, 830, 862; Nd 170, 257. -atthe at Th 1, 214
Vinaya in place of Abhidhamma Piṭaka; probably the original
read mânatthe=mā anatthe. -ânusaya the predisposition or
form of that (later) Piṭaka Vin i.119, 337; ii.8 [cp. semanti-
bad tendency of pride M i.486; D iii.254, 282; Sn 342. Cp.
cally in similar sense Lat. mātrix=E. matric, i. e. register.
mamankāra. -âbhisamaya full grasp (i. e. understanding)
In BSḳ. mātrikā Divy 18, 333] A i.117 (Dhamma — dhara,
of pride (with sammā°) M i.122 (which Kern. Toev. s. v. in-
Vinaya — dhara, Mātikā — dhara; here equivalent to Abhid-
terprets wrongly as "waanvoorstelling"); S iv.205 sq., 399; Sn
hamma); Vism 312 (so pañcavasso hutvā dve mātikā paguṇaṁ
342 (=mānassa abhisamayo khayo vayo pahānaṁ SnA 344).
katvā pavāretvā); SnA 15; KhA 37, 99, 117.
-jātika proud by nature J i.88. -thaddha stubborn in pride,
-nikkhepa putting down of a summary, tabulation Vism
stiff — necked J i.88, 224. -da inspiring respect Mhvs 33,
536, 540. The summary itself is sometimes called nikkhepa, 82. -mada ( — matta) (drunk with) the intoxicating draught
th
e. g. the 4 part of the Atthasālinī (DhsA pp. 343 — 409) is
of pride J ii.259; PvA 86. -saññojana the fetter of pride or
called nikkhepa-kaṇḍa or chapter of the summary; similarly
arrogance D iii.254; Dhs 1116=1233. See under saññojana &
m. -nikkhepa vāra at Tikp. 11.
cp. formulae under mada 2. -satta cleaving to conceit Sn
1
Mātiya (adj. n.) [the diaeretic form of macca, used in verse, cp. 473. -salla the sting or dart of pride Nd 59 (one of the 7
d
Sk. martya & Vedic (poetical) martia] (a) mortal J vi.100 (C. sallāni, viz. rāga, dosa, moha etc., expl in detail on p. 413.
2
macca; gloss māṇava). See other series with similar terms & māna at Nd p. 237 s. v.
rāga).
Mātu° see mātā.
2
Māna (nt.) [fr. mā: see mināti; Vedic māna has 2 meanings,
Mātuka (nt.) [cp. Sk. māṭṛka, fr. mātṛ=mātar] "genetrix," matrix,
viz. "measure," and "building" (cp. māpeti)] 1. measure
origin, cause Th 1, 612.
Vin iii.149 (abbhantarima inner, bāhirima outer); DA i.140.
Mātucchā (f.) [Sk. mātṛ — ṣvasā] mother's sister, maternal aunt
-°kūṭa cheating in measure, false measure Pug 58; PvA 278.
Vin ii.254, 256; J iv.390; Miln 240. -putta aunt's son, male
— 2. a certain measure, a Māna (cp. mānikā & manaṁ) J
first cousin (from mother's sister's side) S ii.281; Ud 24; DhA
i.468 (aḍḍha° half a M., according to C. equal to 8 nāḷis).
i.119. Cp. mātula — dhītā.
Mānatta (nt.) [a doubtful word, prob. corrupted out of something
Mātula [cp. Epic Sk. mātula & semantically Lat. matruus, i. e. 1
else, maybe omānatta, if taken as der. fr. māna . If how-
one who belongs to the mother] a mother's brother, an uncle J 2
ever taken as belonging to māna as an abstr. der., it might be
i.225; DhA i.15; PvA 58, 60. d
expl as "measuring, taking measures," which suits the context
-dhītā (the complement of mātucchā — putta) uncle's
better. The BSk. form is still more puzzling, viz. mānāpya
daughter, female first cousin (from mother's brother's side) J
"something pleasant": Mvyut § 265] a sort of penance, at-
ii.119; DhA iii.290; PvA 55.
tached to the commission of a sanghādisesa offence DhsA 399
Mātulaka=mātula DhA i.182. (+parivāsa). °ṁ deti to inflict penance on somebody Vin ii.7
(+parivāsaṁ deti); iv.225. mānatt' âraha deserving penance
Mātulānī (f.) [Sk. mātulānī, semantically cp. Lat. mater tera] a
Vin ii.55, 162 (parivāsika+). See on term Vin. Texts ii.397.
mother's brother's wife, an aunt J i.387; iv.184; PvA 55, 58.
1
Mānana (nt.) & Mānanā (f.) [fr. māna ] paying honour or re-
Mātulunga (nt.) [cp. Class. Sk. mātulunga; dialectical?] a citron
spect; reverence, respect S i.66; J ii.138; Pug 19, 22; Miln 377
J iii.319 (=mella; v. l. bella).
(with sakkāra, vandana, pūjana & apaciti); Dhs 1121; DhsA
Mādisa (adj.) [Epic & Class. Sk. mādṛś & mādṛśa, maṁ+ dṛś]
373. — Cp. vi°, sam°.
one like me Sn 482; Mhvs 5, 193; VvA 207; DhA i.284; PvA
Mānava see [Māṇava].
76, 123.
1
Māna [late Vedic & Epic Sk. māna, fr. man, orig. meaning per- Mānavant (adj.) [fr. māna ] possessed of pride, full of conceit;
haps "high opinions" (i. e. No. 2); hence "pride" (No. 1). Def. neg. a° not proud Th 1, 1222.
of root see partly under māneti, partly under mināti] 1. pride, Mānasa (nt.) [a secondary formation fr. manas=mano, already
1
conceit, arrogance (cittassa uṇṇati Nd 80; Vbh 350). Māna is Vedic lit. "belonging to mind"] intention, purpose, mind (as
one of the Saññojanas. It is one of the principal obstacles to active force), mental action. Almost equivalent to mano Dhs
Arahantship. A detailed analysis of māna in tenfold aspect is § 6. In later language mānasa is quite synonymous with ha-
587