Page 16 - Cyberpunk Red Years
P. 16

NEVER FADE AWAY




                 Wouldn‘t stop it even if I could                 tetto di fronte al complesso dell’Arasaka. In mezzo
                   Johnny sorrise. Per adesso li aveva in pugno. La folla   alla folla, Thompson e Rogue erano pronti ad agire.
                 era paranoica, si aspettava di essere buttata fuori in   Doveva solo dare loro una chance, un diversivo.
                 qualsiasi momento. Era un’ora che la caricava con   Doveva solo prendere seimila persone e guidarle
                 chromatic rock e metal, rendendola furiosa e irritabile,   contro un muro di armi spianate.
                 pronta a urlare, sbraitare e tirare calci. Il primo idiota   Suits run when I come undone
                 in uniforme che avesse interrotto la festa sarebbe   Can‘t kill me I‘m zeroes and ones
                 rimasto fottuto.                                 Add justice to the peoples math

                 Seed is sown—I‘m chippin’ in                     Blaze way down the rebel path
                 Roll the bones—I‘m chippin’ in                   Hear my call—I‘m chippin’ in
                 Embed that code—I‘m chippin’ in                  Total war—I‘m chippin’ in
                 Mayhem flows                                     Casings fall—I‘m chippin’ in
                 Not backing down, never backing down             Kill them all
                 Not backing down, yeah                           Not backing down, never backing down

                   Era come correre in autostrada a trecento all’ora.   Can you feel it
                 La folla si gonfiò e inspirò mentre finiva il primo verso,   Can you touch it
                 diventando una cosa sola, viva. Il bassista riattaccò   Get ready cause here we go
                 con la base e si gettarono nella strofa seguente, tra-  Can you feel it
                 scinando la folla con loro.                      Can you touch it
                 Can you feel it                                  Get ready cause here we go, yeah
                 Can you touch it                                   Un momento immobile, sospeso nell’etere, come
                 Get ready cause here we go                       fosse morto.
                 Can you feel it
                                                                    Passando la malconcia Telestrater a “remoto”,
                 Can you touch it                                 Johnny saltò dal palco e si fece strada tra la folla.
                 Get ready cause here we go
                                                                  La sua voce amplificata era trasmessa chiara dal
                   Gli occhi di Johnny osservarono il perimetro del   microfono radio: potente, implorante, supplichevole
                 parco. A un’estremità vide Santiago in posizione sul   e seducente. La folla si voltò con lui, una marea



































      14                                                                                                    NEIL BRANQUINHO
             Cyberpunk Red
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21