Page 1121 - Lexham Reverse Interlinear NT

HEBREWS 7:17 1104 HEBREWS 7:1
greater than themselves, and the oath for confirmation is the end of
‹ τοῦ 4 μείζονος 5› * * καὶ 7 ὁ 14 ὅρκος 15 εἰς 12 βεβαίωσιν 13 * ] πέρας 11 ]
tou meizonos kai ho horkos eis bebaiōsin peras
DGSM JGSMC CLN DNSM NNSM P NASF NNSN
3588 3173 2532 3588 3727 1519 951 4009
all dispute for them. 17 In the same way God, because he wanted to
πάσης 8 ἀντιλογίας 10 ] αὐτοῖς 9 ἐν 1 ᾧ 2 ‹ ὁ 5 θεὸς 6› ] ] βουλόμενος 4 ]
pasēs antilogias autois en hō ho theos boulomenos
JGSF NGSF RP3DPM P RR-DSN DNSM NNSM VPUP-SNM
3956 485 846 1722 3739 3588 2316 1014
show even more to the heirs of the promise the
ἐπιδεῖξαι 7 περισσότερον 3 [ } 9 τοῖς 8 κληρονόμοις 9 } 11 τῆς 10 ἐπαγγελίας 11 τὸ 12
epideixai perissoteron tois klēronomois tēs epangelias to
VAAN JASNC DDPM NDPM DGSF NGSF DASN
1925 4054 3588 2818 3588 1860 3588
unchangeableness of his resolve, guaranteed it with an oath, 18 in order
ἀμετάθετον 13 } 15 αὐτοῦ 16 ‹ τῆς 14 βουλῆς 15› ἐμεσίτευσεν 17 [ ] ] ὅρκῳ 18 ] ]
ametatheton autou tēs boulēs emesiteusen horkō
JASN RP3GSM DGSF NGSF VAAI3S NDSM
276 846 3588 1012 3315 3727
that through two unchangeable things, in which it is impossible for God to
ἵνα 1 διὰ 2 δύο 3 ἀμεταθέτων 5 πραγμάτων 4 ἐν 6 οἷς 7 * * ἀδύνατον 8 ] θεόν 10 ]
hina dia dyo ametathetōn pragmatōn en hois adynaton theon
CAP P XN JGPN NGPN P RR-DPN JNSN NASM
2443 1223 1417 276 4229 1722 3739 102 2316
lie, we who have taken refuge may have powerful encouragement to
ψεύσασθαι 9 } 13 οἱ 14 ] καταφυγόντες 15 [ ] ἔχωμεν 13 ἰσχυρὰν 11 παράκλησιν 12 ]
pseusasthai hoi kataphygontes echōmen ischyran paraklēsin
VAMN DNPM VAAP-PNM VPAS1P JASF NASF
5574 3588 2703 2192 2478 3874
hold fast to the hope set before us, 19 which we have like an
κρατῆσαι 16 [ [ τῆς 17 ἐλπίδος 19 προκειμένης 18 [ [ ἣν 1 ] ἔχομεν 4 ὡς 2 ]
kratēsai tēs elpidos prokeimenēs hēn echomen hōs
VAAN DGSF NGSF VPUP-SGF RR-ASF VPAI1P P
2902 3588 1680 4295 3739 2192 5613
anchor of the soul, both firm and steadfast, and entering into the
ἄγκυραν 3 } 6 τῆς 5 ψυχῆς 6 τε 8 ἀσφαλῆ 7 καὶ 9 βεβαίαν 10 καὶ 11 εἰσερχομένην 12 εἰς 13 τὸ 14
ankyran tēs psychēs te asphalē kai bebaian kai eiserchomenēn eis to
NASF DGSF NGSF CLK JASF CLK JASF CLK VPUP-SAF P DASN
45 3588 5590 5037 804 2532 949 2532 1525 1519 3588
inside of the curtain, 20 where Jesus, the forerunner for us,
ἐσώτερον 15 } 17 τοῦ 16 καταπετάσματος 17 ὅπου 1 Ἰησοῦς 6 ] πρόδρομος 2 ὑπὲρ 3 ἡμῶν 4
esōteron tou katapetasmatos hopou Iēsous prodromos hyper hēmōn
JASN DGSN NGSN CAL NNSM JNSM P RP1GP
2082 3588 2665 3699 2424 4274 5228 2257
4
entered, because he became a high priest forever according to the
εἰσῆλθεν 5 ] ] γενόμενος 12 ] ἀρχιερεὺς 11 [ ‹ εἰς 13 τὸν 14 αἰῶνα 15› κατὰ 7 [ τὴν 8
eisēlthen genomenos archiereus eis ton aiōna kata tēn
VAAI3S VAMP-SNM NNSM P DASM NASM P DASF
1525 1096 749 1519 3588 165 2596 3588
order of Melchizedek.
τάξιν 9 ] Μελχισέδεκ 10
taxin Melchisedek
NASF NGSM
5010 3198
The Greatness of Melchizedek
For this Melchizedek, king of Salem, priest of the most
7 γὰρ 2 Οὗτος 1 ‹ ὁ 3 Μελχισέδεκ 4› βασιλεὺς 5 ] Σαλήμ 6 ἱερεὺς 7 } 9 τοῦ 8 ‹ τοῦ 10 ὑψίστου 11›
gar Houtos ho Melchisedek basileus Salēm hiereus tou tou hypsistou
CLX RD-NSM DNSM NNSM NNSM NGSF NNSM DGSM DGSM JGSM
1063 3778 3588 3198 935 4532 2409 3588 3588 5310

4 Lit. “to the age”

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl • N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc • S Sing P Plur • M Masc F Fem N Neut