Page 865 - Lexham Reverse Interlinear NT

1 CORINTHIANS 2:16 848
spiritual person discerns all things, but he himself is judged by
πνευματικὸς 3 [ ἀνακρίνει 4 ‹ τὰ 5 πάντα 6› [ δὲ 8 } 11 αὐτὸς 7 ] ἀνακρίνεται 11 ὑπ’ 9
pneumatikos anakrinei ta panta de autos anakrinetai hyp’
JNSM VPAI3S DAPN JAPN CLC RP3NSMP VPPI3S P
4152 350 3588 3956 1161 846 350 5259
no one. 16 “For who has known the mind of the Lord; who has advised
οὐδενὸς 10 [ γὰρ 2 τίς 1 ] ἔγνω 3 ] νοῦν 4 ] ] κυρίου 5 ὃς 6 ] συμβιβάσει 7
oudenos gar tis egnō noun kyriou hos symbibasei
JGSM CAZ RI-NSM VAAI3S NASM NGSM RR-NSM VFAI3S
3762 1063 5101 1097 3563 2962 3739 4822
7
him?” But we have the mind of Christ.
αὐτόν 8 δὲ 10 ἡμεῖς 9 ἔχομεν 13 ] νοῦν 11 ] Χριστοῦ 12
auton de hēmeis echomen noun Christou
RP3ASM CLC RP1NP VPAI1P NASM NGSM
846 1161 2249 2192 3563 5547
Divisiveness and Immaturity
And I, brothers, was not able to speak to you as to spiritual
3 ] Κἀγώ 1 ἀδελφοί 2 } 4 οὐκ 3 ἠδυνήθην 4 ] λαλῆσαι 5 ] ὑμῖν 6 ὡς 7 ] πνευματικοῖς 8
Kagō adelphoi ouk ēdynēthēn lalēsai hymin hōs pneumatikois
RP1NS NVPM CLK VAPI1S VAAN RP2DP P JDPM
2504 80 3756 1410 2980 5213 5613 4152
people, but as to fleshly people, as to infants in Christ. 2 I gave you milk
[ ἀλλ’ 9 ὡς 10 ] σαρκίνοις 11 [ ὡς 12 ] νηπίοις 13 ἐν 14 Χριστῷ 15 ] } 3 ὑμᾶς 2 γάλα 1
all’ hōs sarkinois hōs nēpiois en Christō hymas gala
CLK P JDPM P JDPM P NDSM RP2AP NASN
235 5613 4560 5613 3516 1722 5547 5209 1051
to drink, not solid food, for you were not yet able to eat it. But now you
] ἐπότισα 3 οὐ 4 ] βρῶμα 5 γὰρ 7 ] } 8 οὔπω 6 [ ἐδύνασθε 8 [ [ [ ἀλλ’ 9 νῦν 12 ]
epotisa ou brōma gar oupō edynasthe all’ nyn
VAAI1S BN NASN CAZ BN VIUI2P CLC B
4222 3756 1033 1063 3768 1410 235 3568
are still not able, 3 for you are still fleshly. For where there is jealousy and
} 13 ἔτι 11 οὐδὲ 10 δύνασθε 13 γὰρ 2 ] ἐστε 4 ἔτι 1 σαρκικοί 3 γὰρ 6 ὅπου 5 ] ] ζῆλος 9 καὶ 10
eti oude dynasthe gar este eti sarkikoi gar hopou zēlos kai
B BN VPUI2P CAZ VPAI2P B JNPM CAZ CAL NNSM CLN
2089 3761 1410 1063 2075 2089 4559 1063 3699 2205 2532
strife among you, are you not fleshly, and do you not live like
ἔρις 11 ἐν 7 ὑμῖν 8 ἐστε 14 [ οὐχὶ 12 σαρκικοί 13 καὶ 15 ] } 18 } 16 περιπατεῖτε 18 κατὰ 16
eris en hymin este ouchi sarkikoi kai peripateite kata
NNSF P RP2DP VPAI2P TN JNPM CLN VPAI2P P
2054 1722 5213 2075 3780 4559 2532 4043 2596
1
unregenerate people? 4 For whenever anyone says, * “I am with Paul,” and
] ἄνθρωπον 17 γὰρ 2 ὅταν 1 τις 4 λέγῃ 3 μέν 6 Ἐγὼ 5 εἰμι 7 ] Παύλου 8 δέ 10
anthrōpon gar hotan tis legē men Egō eimi Paulou de
NASM CLX CAT RX-NSM VPAS3S TK RP1NS VPAI1S NGSM CLK
444 1063 3752 5100 3004 3303 1473 1510 3972 1161
another, “I am with Apollos,” are you not merely human? 5 Therefore, what
ἕτερος 9 Ἐγὼ 11 [ ] Ἀπολλῶ 12 ἐστε 15 [ οὐκ 13 ] ἄνθρωποί 14 οὖν 2 Τί 1
heteros Egō Apollō este ouk anthrōpoi oun Ti
JNSM RP1NS NGSM VPAI2P TN NNPM CLI RI-NSN
2087 1473 625 2075 3756 444 3767 5101
is Apollos and what is Paul? Servants through whom you believed, and to
ἐστιν 3 Ἀπολλῶς 4 δέ 6 τί 5 ἐστιν 7 Παῦλος 8 διάκονοι 9 δι’ 10 ὧν 11 ] ἐπιστεύσατε 12 καὶ 13 ]
estin Apollōs de ti estin Paulos diakonoi di’ hōn episteusate kai
VPAI3S NNSM CLN RI-NSN VPAI3S NNSM NNPM P RR-GPM VAAI2P CLN
2076 625 1161 5101 2076 3972 1249 1223 3739 4100 2532
each as the Lord gave. 6 I planted, Apollos watered, but God
ἑκάστῳ 14 ὡς 15 ὁ 16 κύριος 17 ἔδωκεν 18 ἐγὼ 1 ἐφύτευσα 2 Ἀπολλῶς 3 ἐπότισεν 4 ἀλλὰ 5 ‹ ὁ 6 θεὸς 7›
hekastō hōs ho kyrios edōken egō ephyteusa Apollōs epotisen alla ho theos
JDSM CAM DNSM NNSM VAAI3S RP1NS VAAI1S NNSM VAAI3S CLC DNSM NNSM
1538 5613 3588 2962 1325 1473 5452 625 4222 235 3588 2316

7 A quotation from Isa 40:13 1 That is, like people who do not possess the Spirit at all

N Noun J Adj D Def Art R Pron B Advb C Conj T Prtcl P Prep X Indcl • N Nom G Gen D Dat A Acc V Voc • S Sing P Plur • M Masc F Fem N Neut