Page 443 - Complete Birds of Britain and Europe (DK - RSPB)
P. 443

CHATS AND THRUSHES
       Family Turdidae  Species Zoothera sibirica  Family Turdidae  Species Turdus ruficollis
       Siberian Thrush                    Dark-throated Thrush

       Like the other Zoothera species,White’s Thrush, this  The two forms, the Black-throated and the Red-
       bird has bold black and white bands under the wings,  throated, are both Blackbird-like (see p.311) with pale
       sometimes visible as it flies off.Males are slate-grey,  grey-brown backs and dull white underparts with
       blacker on the face, with a white stripe over each eye,  dusky streaking.The face and chest are black on male
       a white belly, and white tips to the outer tail feathers;  Black-throateds and dusky rust-red on Red-throateds.
       immature males are duller. Females are brown, barred  Immatures are streaked on the face and breast, with
       with black crescent-shaped marks below,  a hint of the black or red colour developing in males.
       with a buff line over the eye and a  The rump is a paler grey than the tail.
       broader buff band under the cheeks.  OCCURRENCE Both very rare in W Europe,
       The white tail corners and banded  in autumn/winter, from Asia.
       underwings are distinctive.  buff  VOICE Fieldfare-like (see p.310)
       OCCURRENCE Very rare        band   chacking calls.  grey         dark
       vagrant in NW Europe        under                back            chest
       in autumn/winter,           cheeks   JUVENILE MALE
       from Asia.                           (BLACK-THROATED)
       VOICE Thin,
       simple call, tsee.
                                dark crescent-
                                shaped marks
                                below
         FEMALE


       Length 20–21cm (8–8 1 ⁄2in)  Wingspan 34–36cm (13 1 ⁄2 –14in)  Length 23–26cm (9–10in)   Wingspan 37–40cm (14 1 ⁄2 –16in)

       Family Turdidae  Species Turdus obscurus  Family Turdidae  Species Turdus naumanni
       Eyebrowed Thrush                   Dusky Thrush
       A neat, smallish thrush, the Eyebrowed Thrush shares  The two forms of this species are very different: the
       the pale stripe over the eye with a Redwing (see p.308).  “Dusky Thrush” has rich, dark upperparts, bold black
       It has a white spot under the eye, and orange flanks  and white face stripes, and white underparts spotted
       and breast-band.The bill is yellowish at the base and  black (concentrated in a breast-band and flank spots),
       the legs look dull orange-yellow. The underside is  and “Naumann’s Thrush” has orange-buff on the face,
       more uniformly orange than any Redwing’s and  orange spots on the underside, and a rusty rump and
       entirely lacks streaks or spots.Adults have a grey   tail. Both are obvious medium-large thrushes, bold
       hood, more contrasted than the autumn immatures.  and upright like a Song Thrush (see p.307), but shy
       OCCURRENCE Rare autumn vagrant     and likely to fly off low and fast if approached.
       in NW Europe, from Siberia.        OCCURRENCE Very rare vagrant in W Europe,
       VOICE Thin, Redwing-like           from Siberia, mostly in autumn/winter.
       tseeee note.                       VOICE Rather hard, sharp alarm note.
                    pale stripe     white
                    over eye        spot                 white stripes
         AUTUMN
                                    under    DUSKY FORM  on face
                                    eye








       Length 21–23cm (8 1 ⁄2 –9in)   Wingspan 36–38cm (14–15in)  Length 20–23cm (8–9in)   Wingspan 36–39cm (14–15 1 ⁄2in)
                                                                         441
   438   439   440   441   442   443   444   445   446   447   448