Page 30 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

¥‘π·¥π¥—߇™àπ°√≥’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°√≥’ „π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ° μâÕß°≈à“«∂÷ß≠’˪ÿÉπ‡æ√“–≠’˪ÿÉπ°—∫®’π
ªí≠À“∑–‡≈®’π„μâ√–À«à“ß®’π - ‡«’¬¥π“¡ ¡’ªí≠À“°—π¡“μ≈Õ¥ ∑—È߇√◊ËÕߪ√–«—μ‘»“ μ√å∑’Ë®’π‡¢’¬π‰«â‰¡àμ√ß

·≈–°“√Õâ“ß ‘∑∏‘ϧ«√¥”‡π‘π„π °—∫∑’Ë≠’˪ÿÉπ‡¢’¬π‰«â ‡π◊ËÕß®“°Àπ—ß ◊Õ‡√’¬π¢Õß™“«®’π°≈à“«∂÷ß
·π«∑“ß —πμ‘ §«“¡‚À¥‡À’Ȭ¡·≈–∑“√ÿ≥¢Õß™“«≠’˪ÿÉπ„π ¡—¬∑’˪°§√Õß®’𠇙àπ
„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ °“√¶à“‡¥Á° Ê ·≈–¢à¡¢◊π μ√’™“«®’π ·μà≠’˪ÿÉπμâÕß°“√„Àⷰ≢„À¡à
‰¡à„™à‡©æ“–‡«’¬¥π“¡∑’ˇ√àß à߇ √‘¡ ‰¡à„Àâ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« (‡À¡◊Õπª√–«—μ‘»“ μ√å
§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ À√—∞ œ ª√–‡∑»Õ◊Ëπ Ê ª√–‡∑»‰∑¬∑’ˇ¢’¬π‚¥¬§π‰∑¬°Á‰¡àμ√ß°—∫∑’ˇ¢’¬π‚¥¬æ¡à“À√◊Õ
Ÿ
„π¿¡‘¿“§π’È®“°¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ∂“∫—π ≈“«À√◊Õ‡¢¡√) ·≈–‡√◊ËÕߪí≠À“°“√‚μâ·¬âß°√√¡ ‘∑∏‘χÀπ◊ÕÀ¡Ÿà
Ÿ
«‘®—¬ —πμ‘¿“æ√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡°“–‡μ’Ȭ«À¬ (≠’˪ÿÉπ ‡√’¬°«à“ ‡´Áπ°“°ÿ) ”À√—∫®’ππ—Èπ∂◊Õ«à“À¡ Ÿ à
(Stockholm International Peace Research ‡°“–π’ȇªìπ¢Õß®’πÕ¬à“ß™—¥‡®π À¡Ÿà‡°“–π’ÈÕ¬ŸàÀà“ß®“°‰μâÀ«—π‰ª
Institute ; SIPRI) ´÷Ëßμ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë°√ÿß ∑“߇Àπ◊Õ‡æ’¬ß Ú °‘‚≈‡¡μ√ ≠’˪ÿÉπ¬÷¥‰ªæ√âÕ¡°—∫‰μâÀ«—π„πªï
μÕ°‚Œ≈å¡ ª√–‡∑» «’‡¥π √–∫ÿ«à“ æ.».ÚÙÛ¯ ‡¡◊ËÕ≠’˪ÿÉπæà“¬·æâ ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Ú μâÕߧ◊π‡°“–
™à«ßªï æ.».ÚıÙ¯ - ÚııÚ ‡∑’¬∫°—∫ ‰μâÀ«—π„Àâ°—∫®’π·≈–μâÕߧ◊πÀ¡à‡°“–‡μ’Ȭ«À¬¥â«¬ à«π≠’˪ÿÉππ—Èπ‰¥â
Ÿ
Ÿ
™à«ßªï æ.».ÚıÙÛ - ÚıÙ˜ °àÕπÀπâ“π’È À√—∞ œ ÀπÿπÀ≈—ß ‡¡◊ËÕ¬÷¥§√Õß‚Õ°‘π“«“¢Õß≠’˪ÿÉπÕ¬à °Á‡À¡“‡Õ“
Ÿ
ª√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ‘ߧ‚ª√å·≈– «à“¬÷¥§√ÕßÀ¡à‡°“–‡´π°“°ÿ¥â«¬ (´÷Ëߧ«“¡®√‘ß„π ¡—¬π—Èπ‰¡à¡’§π
Ÿ
¡“‡≈‡´’¬ π”‡¢â“Õ“«ÿ∏ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ √âÕ¬≈– À√◊Õ ‘Ëß°àÕ √â“ßÕ¬Ÿà‡≈¬) ¢≥–π’È≠’˪ÿÉπ„™â°”≈—ß°Õß∑—æ‡√◊Õª°ªÑÕßÕ¬Ÿà
¯Ù √âÕ¬≈– ÒÙˆ ·≈–√âÕ¬≈– ˜ÚÚ √—∞∫“≈®’π‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’°“√‡®√®“μ°≈߇√◊ËÕßπ’Èμ≈Õ¥¡“ ·μà°Á¬—ß
μ“¡≈”¥—∫ (¡“‡≈‡´’¬°ÁÕâ“ß ‘∑∏‘Ï„π ‰¡à¡’Õ–‰√§◊∫Àπâ“ π“ߌ‘≈≈“√’ §≈‘πμ—π √—∞¡πμ√’«à“°“√μà“ߪ√–‡∑»

À¡à‡°“– ·ª√μ≈’˥⫬ Õ’° Õߪ√–‡∑» À√—∞ œ ·∂≈߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û μÿ≈“§¡ æ.».ÚııÛ „π°“√‡¬◊Õπ
Ÿ
∑’ËÕ¬Ÿà„π¿Ÿ¡‘¿“§π’È ∑’ËÕâ“ß ‘∑∏‘ω¥â·°à ‡Õ‡™’¬«à“ À√—∞ œ ‡ πÕ„Àâ¡’°“√®—¥À“√◊Õ Û ΩÉ“¬√–À«à“ß®’π ≠’˪ÿÉπ
øî≈‘ªªîπ å·≈–∫√‰π) μ—«Õ¬à“ßÕ“«ÿ∏∑’Ë ·≈– À√—∞ œ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ß®’π°—∫≠’˪ÿÉπ ‚¥¬¬È”«à“
Ÿ
π”‡¢â“¢ÕßÕ‘π‚¥π’‡´’¬‰¥â·°à ‡§√◊ËÕß∫‘π À√—∞ œ μâÕß°“√„Àâ∑—Èß ÕßΩÉ“¬·°â‰¢ªí≠À“¥â«¬·π«∑“ß —πμ‘ ·μà
¢—∫‰≈à ˆ ≈”®“°√— ‡´’¬ ¡Ÿ≈§à“ Û ≈â“π °Á¬È”«à“¥‘π·¥πæ‘æ“∑¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà¿“¬„μâ π∏‘ —≠≠“§«“¡¡—Ëπ§ß
¥Õ≈≈“√å À√—∞ œ ‘ߧ‚ª√å π”‡¢â“‡√◊Õ √–À«à“ß À√—∞ œ °—∫≠’˪ÿÉπ∑’ËμâÕß√à«¡¡◊Õ°—π‡æ◊ËÕª°ªÑÕß°“√√ÿ°√“π
¥”πÈ”®“° «’‡¥π ¡Ÿ≈§à“ ÒÚ¯ ≈â“π ¢Õßμà“ß™“μ‘ ¢≥–∑’Ë π“¬°√—∞¡πμ√’ ‡«‘𠇮’¬‡ªÉ“ ¢Õß®’π¬◊π¬—π

¥Õ≈≈“√å À√—∞ œ ¡“‡≈‡´’¬π”‡¢â“‡√◊Õ¥”πÈ” «à“®’π®–‰¡àÀ“√◊Õ∑«‘¿“§’°—∫≠’˪ÿÉπ à«ππ“¬À¬“߇®’ˬ©◊Õ √—∞¡πμ√’
Ÿ
¡≈§à“ Ò æ—π≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞ œ «à“°“√°√–∑√«ßμà“ߪ√–‡∑»®’π √–∫ÿ«à“®’π®–æ‘®“√≥“¢âÕ‡ πÕ
à«π‰∑¬ °Á‡ªìπ∑’Ë∑√“∫°—π¥’ ¡’∑—Èß√∂ ¥—ß°≈à“«¢Õß À√—∞ œ ∑—Èßπ’È ®’π‰¡àæÕ„®∑’Ë À√—∞ œ ·∑√°·´ß
≈”‡≈’¬ßæ≈Àÿ⡇°√“–®“°¬Ÿ‡§√π ·≈– ªí≠À“æ‘æ“∑‡√◊ËÕߥ‘π·¥π√–À«à“ß®’π°—∫ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π ´÷Ëß
‡§√◊ËÕß∫‘π¢—∫‰≈à°√‘ø‡æàπ ®“° «’‡¥π °√≥’π’ÈÕ“® àß º≈°√–∑∫μàÕ°“√‡¬◊Õπ À√—∞ œ ¢Õߪ√–∏“π“∏‘∫¥’
Ÿ
Õ’°®”π«πÀπ÷Ëß ‡«’¬¥π“¡‡Õß —Ëß´◊ÈÕ‡√◊Õ À ®‘Ëπ‡∑“ „πªï æ.».ÚııÙ ¥â«¬
Ÿ
¥”πÈ”®“°√— ‡´’¬∑—ÈßÀ¡¥ ˆ ≈” ¡≈§à“ „π¿¡‘¿“§‡Õ‡™’¬„μâ §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑»¢Õß®’π °—∫
Ÿ
Ÿ
°«à“ Ú æ—π≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞ œ ®“°π—Èπ Õ‘π‡¥’¬ π—Èπ ¥®–‰¡à§àÕ¬≈ß√Õ¬°—𠓇Àμÿπ—Èπ°Á§◊Õ ªí≠À“¢—¥·¬âß
Õ’° Õ߇¥◊ÕπμàÕ¡“ °Á¬—ß —Ëß´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß ‡√◊ËÕߥ‘π·¥π∫√‘‡«≥‡∑◊Õ°‡¢“À‘¡“≈—¬ ®π∂÷ߢ—Èπ∑” ߧ√“¡°—π
Ÿ
∫‘π¢—∫‰≈àÕ’° ÒÚ ≈”®“°√— ‡´’¬ ¡≈§à“ ‡√’¬°«à“ ç ߧ√“¡ Sino - Indiané ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë Ú μÿ≈“§¡
Ò æ—π≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞ œ æ.».Úıı ‚¥¬ΩÉ“¬®’π„™â°Õß°”≈—ß °«à“ Ù,, §π
≠‡ ’¬ Û, §π ·≈–ΩÉ“¬Õ‘π‡¥’¬ „™â°Õß°”≈—ß Ò,, §π
Ÿ
≠‡ ’¬ Û, §π ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ªí≠À“‡√◊ËÕߢÕ߇¢μ·¥π
Ÿ
Úˆ 情¿“§¡ ÚııÙ