Page 34 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

â
Ÿ
º∫ߧ∫°“√‡√ÕÕ Ÿ
◊
—
—
ÿ
‘
æ≈‡√◊Õ‡Õ° ‰æ»“≈ π¿ π∏«ß» å
(μÕ®“°©∫—∫∑·≈«)
à
â
’
Ë
—
º∫ߧ∫°“√‡√ÕÕ μÕπ∑ Ò
â
Ÿ
—
Ë
’
◊
Ÿ
Ë
‘
◊
ߧ√“¡®‘μ«∑¬“ ·≈–°“√‚¶…≥“™«π‡™Õ
π—°°“√∑À“√À√◊Õºâ π„®°‘®°“√¢Õß∑À“√¡—°®–æ∫§”„À¡à
Ÿ
Õ’°§”Àπ÷Ëß‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß À≈—ß°√≥’‡Àμÿ°“√≥å ˘ÒÒ §◊Õ§”«à“
°“√ªØ‘∫—μ‘°“√¢à“« “√ (Information Operation - IO) ºŸâ‡¢’¬π‡Õß
Ÿ
‡æ‘Ëߧÿâπ‡§¬»—æ∑å„À¡àπ’ȇ¡◊ËÕ‰¡àπ“π¡“π’ȇÕß ¡’°“√æ¥∂÷ß°—π„π
§≥–°√√¡“∏‘°“√°“√∑À“√¢Õß«ÿ≤‘ ¿“ ·≈–ºŸâ‡¢’¬π¬—߉¥â¡’‚Õ°“
√à«¡‡ «π“°—∫§≥–Õ“®“√¬å¢Õß‚√߇√’¬π‡ π“∏‘°“√∑À“√∫° ·≈–
«‘∑¬“≈—¬°“√∑—æ∫° ‡¡◊ËÕ‰¡àπ“π¡“π’È √Ÿâ ÷°«à“‡¢“§ÿâπ‡§¬‡√◊ËÕßπ’È°—π¥’
·μà„π«ß°“√»÷°…“¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ §”π’È¥®–¬—߉¡à‡ªìπ∑’Ë·æ√à
Ÿ
À≈“¬π—° Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ∑’Ë°≈à“«¡“π’ȉ¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“ §π„π
Ÿ
°Õß∑—æ‡√◊Õ‰¡à¡’§«“¡√â‡√◊ËÕß IO ‡Õ“‡ ’¬‡≈¬ §«“¡®√‘ß·≈â«√Ÿª·∫∫
¢Õß°“√ªØ‘∫—μ‘°“√¢à“« “√ ‡√“√Ÿâ®—°°—π∫â“ßæÕ ¡§«√ ‡æ’¬ß·μà
‡√“‡√’¬°„π√Ÿª·∫∫Õ◊Ëπ °“√ªØ‘∫—μ‘°“√¢à“« “√°≈à“«Õ¬à“ßßà“¬ Ê
°Á§◊Õ°“√ªØ‘∫—μ‘°“√®‘μ«‘∑¬“ (Psychological Operation - PSYOP)
°“√‚¶…≥“™«π‡™◊ËÕ (Propaganda) °“√≈«ß∑“ß∑À“√ (Military
Deception) °“√«‘‡∑» —¡æ—π∏å∑“ß ◊ËÕ¡«≈™π (Media Relations)
·≈–Õ◊Ëπ Ê ºâÕà“πæÕ®–‡¢â“„®‰¥â«à“°“√ªØ‘∫—μ‘°“√¢à“« “√‰¡à„™à
Ÿ
‡√◊ËÕß„À¡à ¡’°“√¥”‡π‘π°“√¡“μ—Èß·μà ¡—¬‚∫√“≥·≈â« ∑’ˬ°ª√–‡¥Áππ’È

¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ ߧ√“¡„π·Õμ·≈πμ‘° ¡—¬ ߧ√“¡‚≈°
Ÿ
§√—Èß∑’Ë Õßπ—Èπ §à ߧ√“¡μà“ߥ”‡π‘π°“√‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«§à¢π“π
Ÿ
°—∫°“√ â√∫„π∑–‡≈Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ∫∑§«“¡π’È®–°≈à“«‡©æ“–∫“ß
Ÿ
‡Àμÿ°“√≥å∑’Ë ”§—≠´÷ËßΩÉ“¬Õ—ß°ƒ…‰¥â∑” ߧ√“¡®‘μ«‘∑¬“ ·≈–
°“√‚¶…≥“™«π‡™◊ËÕμàÕ∑À“√‡√◊ÕÕ‡ªìπÀ≈—°
Ÿ

Û 情¿“§¡ ÚııÙ