Page 72 - นาวิกศาสตร์ เดือน กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔

°√–¥“… ·μà¢Õ √ÿªæÕ„ÀâºâÕà“π‡¢â“„®Õ¬à“ß —Èπ Ê «à“‡ªìπ‡√◊ËÕß√“«°“√ ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡ «à“ß Õ - 38 (Heinrich
Ÿ
Ÿ
≈Õ∫ —ßÀ“√Õ¬à“ßÀπ—°·≈–πà“°≈—«∑’Ë∫ß°“√‚¥¬Œ‘μ‡≈Õ√凡◊ËÕ§◊π«—π∑’Ë Û Liebe) ‡ªìπ≈”·√°∑’ˇ¢â“ ¡∑∫ΩŸßÀ¡“ªÉ“
¡‘∂ÿπ“¬π §.».Ò˘ÛÙ ‡æ◊ËÕ≈‘¥√ÕπÕ”π“®¢ÕßÀπ૬ SA (Sturmabteilung) μ°‡¬Áπ‡√◊ÕÕŸÕ’° ı ≈” ‡¢â“¡“ª√–°Õ∫
´÷Ë߇ªìπÀπ૬∑À“√Õ’°Àπ૬Àπ÷Ëß´÷Ëߌ‘μ‡≈Õ√åμ—Èߢ÷Èπ¡“‡Õß ‚¥¬μÕπ·√°¡’ °”≈—߇ªìπΩŸßÀ¡“ªÉ“∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ÕŸ - 38 ¬‘ß
§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„™âμàÕ Ÿâ°—∫æ«°§Õ¡¡‘«π‘ μå ‡ªìπÀπ૬°”≈—ß∑“ß ‡√◊Õæ“≥‘™¬å∑’Ë∫√√∑ÿ°∏—≠æ◊™¢Õß°√’°™◊ËÕ
°“√‡¡◊Õ߉¡à„™àÀπ૬∑“ß∑À“√·∫∫ª°μ‘ Àπ૬π’ȇμ‘∫‚μÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„πªï Acnos ¥â«¬μÕ√åªî‚¥‰ªÀπ÷Ëß≈Ÿ° ·μà‰¡à®¡
§.».Ò˘ÛÒ ¡’°”≈—ßæ≈‡æ’¬ß Ò, §π Õ’° Ò ªï∂—¥¡“¢¬“¬‡ªìπ Liebe ®÷ß®—¥°“√¥â«¬ªóπ‡√◊Õ®¡≈ß„π∑’Ë ÿ¥
Ù, §π ‚¥¬¡’ Ernst Roem ‡æ◊ËÕπ π‘∑§πÀπ÷ËߢÕߌ‘μ‡≈Õ√凪ì𠇪ìπ‡æ’¬ß≈”‡¥’¬«∑’ˇ¢“ “¡“√∂®¡‡√◊Õ
À—«Àπâ“ °“√¢¬“¬μ—«·≈–Õ”π“®¢Õß SA ª√–°Õ∫°—∫°“√√–·«ß ß —¬ „π°√–∫«π§Õπ«Õ¬ ·μàÀ¡“ªÉ“Õ◊Ëπ Ê
«à“ Roem §‘¥®–ªØ‘«—μ‘‚§àπÕ”π“®‡¢“ Œ‘μ‡≈Õ√å®÷ß„™â°”≈—ß∑À“√¢Õ߇¢“ ‚™§¥’°«à“π—Èπ °√–∫«π§Õπ«Õ¬∂°√ÿ¡‚®¡μ’
Ÿ
®—¥°“√°—∫ SA ´÷Ëß à«π„À≠à‡√‘Ë¡∑’ˇ¡◊Õß Koenigsberg Œ‘μ‡≈Õ√å∫‘π®“° ∫√‘‡«≥¥â“π‡Àπ◊Õ¢Õß Rockall °”≈—߇¥‘π
°√ÿ߇∫Õ√å≈‘π‰ªÀ“ Roem ∑’Ë Bad Wiessee ‡¢“ àߪóπ„Àâ Roem μ—¥ ‘π„® ∑“ß à The Clyde ‡«≈“ ÚÒı Endrass
Ÿ
çÕ¬à“ß¡’‡°’¬√μ‘é ‡Õß ·μà Roem ªØ‘‡ ∏ Õ¬à“߉√°Á¥’ Roem °Á∂°∑’¡ (Õ - Ùˆ) ‡√‘Ë¡¬‘ßμÕ√åªî‚¥≈°·√° ·¡â«à“
Ÿ
Ÿ
Ÿ
—ßÀ“√¢Õߌ‘μ‡≈Õ√å®—¥°“√·∑π ®”π«π SA ∑’ˇ ’¬™’«‘μ‰¡à¡’„§√√âμ—«‡≈¢ ‡√◊Õ§ÿâ¡°—π‰¥â√—∫°“√‡ √‘¡°”≈—ߥ⫬‡√◊Õ
Ÿ
∑’Ë·πàπÕ𠧓¥°—π«à“√–¥—∫À—«ÀπⓇ ’¬™’«‘μ√“« ˜˜ §π °—∫∑’ˇÀ≈◊ÕÕ’°√“« ≈ÿª Leith ·≈–§Õ√凫μ Heartsease
Ò §π ¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫®“°°“√μàÕ Ÿâ∫π∑âÕß∂ππÕ’°√“« Ò,ÒÚı §π ∫√√¥“‡√◊ÕÕ‰¥â √â“ߧ«“¡À“¬π–·≈–
Ÿ
Ÿ
Night of the long Knives „π∫√‘∫∑¢Õß ß§√“¡‡√◊ÕÕ‡°‘¥¢÷Èπ æ‘ ®πå„Àâ‡ÀÁπ∂÷߬ÿ∑∏«‘∏’ Rudeltaktik
Ÿ
§◊π«—π∑’Ë Ò¯ - Ú μÿ≈“§¡ §.».Ò˘Ù ‚¥¬ΩŸßÀ¡“ªÉ“‰¥â‚®¡μ’°√–∫«π (Wolfwack tactic) ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®
Ÿ
§Õπ«Õ¬ SC7 ·≈– HX79 ‚¥¬„π«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë Ò˜ μÿ≈“§¡ ¢≥–∑’Ë SC7 ¥—ß∑’Ëπ“¬æ≈‡√◊Õ Doenitz ºâ§‘¥¬ÿ∑∏«‘∏’π’È
°”≈—ߺà“πΩíòߢÕ߉մå·≈π¥å∑“ß∑‘»„μâÕ¬à“ß™â“ Ê ·μà‰¡à‰¥â√Õ¥ “¬μ“¢Õß §“¥À«—߉«â
π“«“μ√’ Heinrich Bleichrodt ºŸâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊ÕÕŸ - 48 ´÷Ëß°”≈—ßÀ“‡À¬◊ËÕÕ¬Ÿà · ß®—π∑√å¢Õߧ◊π«—π‡æÁ≠
∫√‘‡«≥π—Èπ ´÷ËßÀà“ß®“°‰Õ√å·≈π¥å√“« Úı ‰¡≈å ‡¢“ àß¢à“«°“√æ∫ SC7 ∑”„Àâ‡ÀÁπ¿“æ¢Õß´“° ‘ËߢÕß®“°‡√◊Õ∑’Ë
‰ª¬—ß BdU (°Õß∫—≠™“°“√°Õ߇√◊Õ¥”πÈ”) ∑’Ë Lorient „πΩ√—Ë߇» ‚¥¬«‘∑¬ÿ ∂°®¡≈լլஔπ«π¡“°Õ¬à“ß™—¥‡®π
Ÿ
Ÿ
§≈◊Ëπ —Èπ∑—π∑’ Doenitz —Ëß„Àâ‡√◊ÕÕŸ∑’Ë≈“¥μ√–‡«π∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß®”π«π ∫“ß™‘Èπ¬—ßμ‘¥‰øÕ¬à ‡√◊ՙ૬™’«‘μ∫“ß≈”
Ÿ
ˆ ≈” §◊Õ ÕŸ - 99 (Otto Kretschmer ‡ªìπ ºŸâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ) ÕŸ - 100 (Joachim ¡’§πÕ¬à‡μÁ¡ ·μà∫“ß≈”≈Õ¬≈”Õ¬à“ß
Ÿ
Schepke) Õ - 38 Heinrich Liebe ÕŸ - 123 (Karl - Heiz Mohle) ÕŸ - 101 (Fritz «à“߇ª≈à“ ‡√◊Õ§ÿâ¡°—π«‘Ë߉ª¡“æ√âÕ¡°—∫¬‘ßæ≈ÿ
Ÿ
Frauenheim) ·≈– ÕŸ - 46 (Engelbert Endrass ‡§¬‡ªìπ IWO ‡√◊ÕÕŸ - 47 ¢≥–∑’Ë àÕß «à“߇ªìπ§√—Èߧ√“« · ß «à“ß®“°
Prien ‡ªìπ ºŸâ∫—ߧ—∫°“√‡√◊Õ) ®—¥°√–∫«π‡ªìπ·π«¢«“߇ âπ∑“ߢÕß SC7 æ≈ÿ∑’ˮⓡ“°π—Èπ æÕ∑’Ë®–¡Õ߇ÀÁπ‡√◊ÕÕ Ÿ
Ÿ
Bleichrodt (Õ - 48) À≈—ß®“°μ‘¥μ“¡‡ªÑ“®π‡™◊ËÕ«à“ΩßÀ¡“ªÉ“√â Ÿ ∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß‰¥â∫â“ß ·μà¢âÕ‡ ’¬¢Õß¡—π
Ÿ
‡¢Á¡ §«“¡‡√Á« μ”∫≈∑’Ë ·≈–‡«≈“ ‚¥¬ª√–¡“≥∑’Ë Doenitz —Ëß„Àâ‚®¡μ’ SC7 §◊Õ∑”„Àâ “¬μ“¢Õ߬“¡μ√«®°“√≥å
·≈⫇¢“‰¡à√ՙⓠ«—π∑’Ë Ò¯ μÿ≈“§¡ ‡«≈“ Ù ‡¢“‡√‘Ë¡¬‘ßμÕ√åªî‚¥„ à‡√◊Õ æ√à“¡—«‰ª™—Ë«¢≥–∑’Ë ”§—≠π—Èπ‡À¡◊Õπ°—π
„π°√–∫«π ∑”„Àâ‡√◊Õ®¡ Û ≈” §◊Õ Corinthic ·≈– Scoresby °—∫‡√◊Õ Endrass (ÕŸ - Ùˆ) ¬‘߇√◊Õ «’‡¥π´÷Ëß
∫√√∑ÿ°πÈ”¡—π¢ÕßΩ√—Ë߇» ¢π“¥ Ò, μ—π ™◊ËÕ Languedoc ∫√√¥“ ∫√√∑ÿ°‡¬◊ËÕ‰¡â ”À√—∫∑”°√–¥“…®¡≈ß
Ÿ
≈°‡√◊Õ‰¥â√—∫°“√™à«¬™’«‘μ®“°‡√◊Õ Scarborough, Fowey ·≈–‡√◊Õ§Õ√凫μ Blue- °âπ∑–‡≈·≈â« μ“¡¥â«¬‡√◊Õ™◊ËÕ Beautus ´÷Ëß
bell ´÷Ë߇¥‘π∑“ß¡“®“°Õ—ß°ƒ… à«π‡√◊ÕÕ - 48 ∂Ÿ°‡√◊Õ§ÿâ¡°—π·≈–‡√◊Õ∫‘π ∫√√∑ÿ°‰¡â´ÿß·≈–‡À≈Á°°≈â“ ‡√◊Õ Bockalo
Ÿ
∑–‡≈ Sunderland ‚®¡μ’ ·≈–‰≈à≈à“®“° Scarborough π“π∂÷ß ÚÙ ™—Ë«‚¡ß ¢Õߥ—∑´å≈¥§«“¡‡√Á«‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ
Ÿ
®÷ßÀ≈∫ÕÕ°®“°°“√‰≈à≈à“°√–∫«π§Õπ«Õ¬ ·≈â«À“¬‰ª®“° SC7 ≈°‡√◊Õ∑’Ë≈Õ¬§Õ¢Õ߇√◊Õ Beautus ´÷Ëß
‡ªìπ°“√¢—¥°—∫§”·π–π”∑’Ë∂◊Õ‡ªìπ

˜ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÙ