Page 93 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 93
่
ู
ี
ี
ั
ี
ํ
่
่
้
ของภาพยนตรฮอลลวด ทไดกวาดรางวลออสกาและม ตาบลทีเพือขอความชวยเหลือไปรอบทิศ อีกทังมีการบันทึก
ั
่
ี
ู
ผเขาชมมากทสดในโลก ในอก ๑๐ ปตอมาดวย ยืนยันจากหนวยผูรบทสอดคลองกน แตสาหรบกรณี
ั
ี
ั
ุ
่
ํ
ี
ิ
ุ
ิ
ื
่
้
ั
ู
้
ี
อก ๓ ปตอมา ในกลางป ค.ศ.๑๙๘๘ ดร.บลลารด เรอบสมารคนันเปนการตอสกันถึงขนตะลมบอน ซึงบสมารค
ั
่
ี
ิ
ิ
่
ก็ไดเรมโครงการทยิงใหญในชวตของเขาอกงานหนง ภาย ตกเปนฝายรับอยางเดียว ตนหนของเรือก็คงจะไมมีเวลา
่
ึ
ี
ี
่
ี
่
ึ
ั
ี
่
ื
่
ี
ั
ุ
ใตการสนบสนนจากองคกร National Geographic ของ และอารมณพอทจะหาทเรอทแนนอนแลวลงบนทกใน
ึ
ี
ั
ู
ั
่
ี
่
ึ
ี
่
ิ
สหรฐฯ นันก็คอการคนหา “ความลบของบสมารค ทใต แผนท ซึงถงแมวาจะมการบนทกไวแตขอมลดงกลาวก็คงจะ
ั
ื
่
ั
ุ
ั
ื
ึ
ํ
ั
ั
ั
ิ
ทะเลลก ๔,๘๐๐ เมตร” ดวยความสนใจในประวตศาสตร จมไปกบเรอ พรอมกบ “สมดบนทกการรบประจาวัน”
ึ
้
ุ
่
ํ
ั
ู
ั
ู
ผสมผสานกบความรและประสบการณในศาสตรของ (Kriegstagesbuch : ปมยทธการ) ซึงเปนหลักฐานชินสาคญ
ั
ิ
ิ
ใตทะเลลก เขาวิเคราะหวาการจมของบสมารคเมอเกอบ ในทางประวตศาสตรดวย
ื
่
ื
ึ
่
๕๐ ปทแลว ไดทงปรศนาไวบางประการทผูคนทังโลกสงสัย ประการสดทายก็คอ กรณนีเปนการรบทางเรอครง ้ ั
ิ
ี
้
่
ี
ิ
้
ี
ื
ุ
ื
้
ี
่
ิ
่
ี
้
ั
ิ
ั
ื
ซึงหนทางเดยวทจะสามารถไขปรศนาเหลานีไดอยาง สําคญในประวัตศาสตร ของทหารเรอองกฤษในฐานะ
ํ
ํ
้
ั
ื
่
กระจางชดเจน ก็คอการสงยานใตนําดาลงไปสารวจสภาพ “จาวทะเล” กับทหารเรือเยอรมันทีสถานการณบีบบังคับ
ื
่
ี
ของซากเรอโดยละเอยดนันเอง ใหจาตองขามรนขึนมาตอกรดวย ถึงแมวาในขณะนัน
ุ
้
ํ
้
ั
ู
้
้
นอกจากนัน แรงจงใจอกประการหนงกคอดวย (ค.ศ.๑๙๘๘) ทงสองประเทศจะไดกลายสภาพจากศัตรค ู
่
ู
ี
ึ
ื
็
ี
ี
่
้
ิ
ั
ํ
เอกลกษณของนกสารวจหรอนกบกเบก คอเมอไดประสบ อาฆาตในสงครามโลกครงท ๒ มาเปนพันธมตรในภาคนาโต
ั
ื
ั
ื
ิ
ุ
ื
ั
่
่
ั
็
ิ
ู
ความสาเรจในโครงการหนึงแลว ก็มักจะแสวงหาความ เพือสภัยสงครามเยนแลว แตก็ถือวาเปนประวตศาสตร
ํ
็
่
ี
ั
ี
ี
ี
่
ิ
์
ทาทายจากโครงการทยากลําบากหรอเปนอนตรายมาก ทมความละเอยดออนตอศกดิศรและสภาพจตใจของ
่
ี
ั
ื
้
ั
่
ึ
้
่
ยิงขนกวาเดม การคนหาซากเรอบสมารค มความทาทาย ทงสองฝาย แตผลจากการทีอังกฤษเปนฝายชนะสงคราม
ิ
ื
ี
ิ
ั
มากกวาเรอไททานกหลายประการ แคเฉพาะความลึก ประกอบกบเขาและองคกร National Geographic เปน
ิ
ื
อยางเดยวก็แตกตางกนถึง ๑
ั
ี
ิ
กิโลเมตรแลว เพราะซากเรือไททานก
ึ
ู
พบอยทความลก ๓,๘๐๐ เมตร ใน
ี
่
่
ขณะทีตาบลทีจมโดยประมาณ
่
ํ
ของบสมารคจะมความลกตาม
ิ
ึ
ี
ิ
ู
ขอมลทางภมศาสตรถึงเกอบ
ื
ู
ึ
๕,๐๐๐ เมตร จงเปนระดบความลก
ั
ึ
ํ
ี
ทยากลําบากในการสารวจ และ
่
ั
มความทาทายสาหรบเขาเปน
ํ
ี
อยางมาก
่
ประการทสองกคอ ความ
ี
็
ื
ถูกตองชดเจนของขอมลโดย
ั
ู
ี
่
ุ
ั
เฉพาะตําบลทครงสดทายของ
้
ี
่
ํ
้
ั
ื
ั
เรอทงสองกอนทจะจม สาหรบ
ิ
เรอไททานกไมมปญหาเพราะ
ี
ื
เปนการจมในยามสงบ ซึงใชระยะ
่
่
ุ
ี
ิ
่
่
ี
ึ
เวลามากกวา ๒ ชัวโมง พนักงานวิทย ุ ภาพแผนทความลก ทแสดงลกษณะพนทองทะเลในบรเวณทคาดวาเปนจดทบสมารคจมลงสพืน
้
ื
ั
้
่
ี
ิ
ี
่
ู
ํ
ั
ื
ึ
ั
่
ี
ี
่
ื
่
ํ
ั
้
่
ี
ี
ึ
จงมเวลาทจะสงขาวแจงพิกัด ตามการบนทกตําบลทของตนหนประจาเรอรบองกฤษทง ๓ ลา ซึงมความคลาดเคลอนกันคอนขางมาก
ิ
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 091

