Page 38 - Punjab Times August 2015 Edition
P. 38
38 gzikp NkJhwz, f;vBh, nr;s 2015
jk;/ s/ jzM{ ftjbVK B/ e;os dk BK :'rk d/ fdsk j?
eh fe;/ fJZNK gZEd/,Y'Ajd/ wzd{o, y/s ofjDk. nfGnk; Bkb j' iKdk j?, fit/A ezw ftu wB bZrDk S[o{ j' iKdk j?,
ce? Noh 'u ewz eod/ pdz / Bz{ fJjdh zoo{ s Ufbzge u ;'B/ d/ srw/A bJh fyvkoh BhAd mhe soQK nkT[D bZr g?Adh j?.
j?< xo d/ ezweko,;ckJh, pkrtkBh eJh wB dh SKsh bJh :'rk dk eod/ B/ fBZs nfGnk;. e;os eoB Bkb ;kv/ ;oho 'u
eo'- :'rk iK e;os jh j?. fJjBK j'o nke;hiB dh ewh nkgD/-nkg g{oh
tZyok v/ok gyzv ou fbnk j?. J/Bh ;jkok b?Ad/ jB. :'rk f;oc fJe soQK ykD-ghD, ns/ wB'oziB j[zdh ofjzdh j?. i/ fBZs fJj ;ZG e[M
ftjbh izsk oks fdB ezw eo/ sK jVQ torhnK uhzK eod/ n;hA e;os$ eo'r/ ;oho dhnK pj[s ;kohnK
fbnk ;edh j? nzB XB d/. dh e;os jh j? fi; d/ nfGnk; Bkb :'rk jh eod/ jK. phwkohnK B/V/ th BjhA Y[ZeDrhnK.
;oho nkgD/ nkg mhe eoB dh ;woZEk
nZi-eZbQ gsb/ ns/ f;jswzd ;kv/ ;oho gsb/ ns/ f;jswdz pD ;ed/ o/b wzsoh ;[o/S gqG{ :'rk v/ 's/ th oZydk j? ns/ e;os Bkb fJ;
;ohoK dk zwkBk j?! fJ; eoe/ b'e nk;B eofdnK ;"A rJ/. fJj nZr/ ;woZEk B{z wzp{s ehsk ik ;edk j?.
fiwB/zhnwK ns/ j?ZbE ebZpK ftu jB< eh fJ; nfGnk; s'A ;kB{z wB dh fejVk t?;/ b'eK bJh ikrd/ B/. nZXh i/ e'Jh rzGho phwkoh j? sK T[; d/ bJh
ikD bZr gJ/ jB. UE/ Ujh ik ;edk gkobhw?AN ;[Zsh ofjzdh j?-ypo/ :'rk vkeNo e'b iK j;gskb ftu ikDk
j? fi; e'b tkX{ ;wK s/ g?;k j?, eh SKsh fwb ;edh j?< ed/ th BjhA - eodh j?. jof;wos e"o B{z j[D gsk ukjhdk j?. e;os ykD ;zzw Bkb
bZrk j? fe fJjd/ Bkb o{jkBh SKsh eA?;o, fdb d/ or' iK jo' ikBbt/ k or' K
vk nwoihs NKvk (f;vBh) n;hA ;"D bZr/, BjkT[D bZr/ ykD bZr/ ns/ wkBtsk Bkb i[V ikJhdk. id'A B{z mhe ehsk ik ;edk j?. ;kv/ ;oho
b'eK d/ p/rkB/ fwjBs bj{ Bkb yh;/ ftu j'D tkbhnK fznkdkso
e'Jh ekwk UE/ ik ;edk j? fi; B{z jo uzrh soK BjhA yKd/ ghAd/-wB u fuzsk Go/ j'D fco fJj' e[M jh ;[ZMdk j?.pd/ phwkohnK dk ekoB ykD-ghD, T[bN
t/b/ o'Nh dh fuzsk j?. nZi-eZbQ b'eK SK dh ;?o, :[wb/, pZ; eKv s'A SZ;so nkjko dk ;/tB, gkuB Sesh dk
dhnK fzzdrhnK ftu soQK-soQK d/ drk eoB dh rkbKQ eZYD dh to? ftoX' do;D, yzvk ;wkrw eoB/ th :'rk xNBk s/ w";w dh wko s'A ;oho B{z puk
dpkn nkT[Ad/ jB fiBQK eoe/ T[j dhnK jh fe;wK jB. e/ Bk oZyDk jh j?.
fvgq?; j' iKd/ jB. fJBQK go/SkBhnK Bcos gzBgdh ofjzdh j?.
dk ;kwQDk eoB bJh T[j e'Jh-Bk- idA' ;oho Bz{ e;os Bkb sdz o;[ s
e'Jh jZb bZGd/ jB. eh ;kj b?Dk,ykDk gekT[Dk, oZyD dh nkds g? iKdh j? sK ;kvk
eh feZebh gkT[Dk, eYkJh eoBk, ;ckJh eoBk, posB eZgV/ ;kc
uoyk eZsDk,gkEhnK gZEDk, gZm/
e;os f;js dh s;tho f;oidh tZYDK, y/sh eoBh,ezXK u"ek fbZgDk, eoBk,;"Dk y/vDk wkbS eoBk,wb 2
j?. e;os eoBh szdo[;s ofjD bJh o'Nh gekT[Dk :'rk BjhA<fe;/ Bw{ i'
pj[s io{oh j? . id'A ;t/o/ T[Zm/ sK 8-10 xzN/ ezw s'A nkt/ s/ efjDk - BkT[Dk,jZ;Dk o'Dk,
so'-skzk j'D bJh jbeh e;os eo :'rk th eo fbnk eo-feZs'A dh
bt/ sK fe fdB Go T[; dk wB s/ f;nkDg j?. w?A sK fejk i' eod/ B/ rkTD[ k,BZuDk,frZXk Grz Vk ;Gz r' - GZ[y
;oho u[;s-do[Z;s j' iKdk j?. ;kc- ftjb/ B/ iK eod/ T[j e'Jh e;os B/
;E[ oh jtk u ;kj bD? k :r' k jh ;h$j.? s/ BK :r' k dk. fitA/ be' jD[ oN' h ;pzh 's/ ekp{ gkT[Dk,BhAd,e;os s/ wB
go eh nk;D bk e/ p?m ikD i'rk B{z e[fezr efjD bZr gJ/ B/, BZm GZi
;wk j? ;kv/ e'b< ;{oi tZb jh d/yd/ d"V B{z i"frzr, xZN ykD B{z vkJhfNzr. gouktk BjhA jB ;ko/ . BjhA i/ jZE
oj/ sK e"D ikJ/rk B"eoh s/< w/ok fdZb eodk-fJj ftjbVK dk
bkDk ezw fdt; th wBkt/ fe;/ fdB fjbkT[Dk s/ fco fJj gkyvz s[jkv/ bJh
:'r nk;D u w;s oj/ sK fe;/ y[Sh j't/-pJh nZi ezw th d/S b'eK
fgU B/ BjhA d/ ikDk ykD B{z. eoh nkgD/ bJh eoBk j?-BjhA sK jh j? -fJj s[jkv/ BK jh fbydk jK.
ikU';{oi Bw;eko'. jtB,nodk;K eo 2 whAj bJh p?m/
ftjbVK B/ fJjdk BK :'rk d/ fdsk j?.
eh ;?o, s[oBk, ;kJheb,
w'No;kJheb iK ;e{No dh ;kc- i/ Gkosh gzikph b'e gkyzv SZv pd/SK T[go'A nkJh EZb/
;ckJh eoBk io{oh j? fe :'rk nk;D
< eh fJj i'rk Bjh < tKr ezw d/ fgZS/ g?D sK tko/ fBnko/ j'
xo dh ;ckJh eZgfVnK bJh ikD.
wKJhnK oZyDhnK, o'Nh bJh e[Ze
oZyD/, pkrtkBh bJh wkbh s/ nkg ny/ :'rk eoB Bkb bhB j' iKd/ eJh uhzK B/ T[go uzrhnK, eJh B/ uzrhnK EZb/
;kok NZpo :'rk eoB iKdk j?-feZvh G?VhnK eJh i/ EZb/ nktD, eodhnK ezw etZb/.
vokw/pkih eod/ B/-nkg eo' ewz ;ko/ jK. T[j b'e' nkgD/ ezw Bkb bhB j't', f;nk;s T[go'A EZb/ nkJh, gkJ/ pj[s py/V/
:'rk jh j?-e'Jh S{ro efbZ;Nfob j' nkg; ftu fto'X tX frnk, rbh xoK ftu M/V/.
ikt/ sK efjDk. :'rk ftjbVK dk nkg/ id'A ezw B/go/ uVQ/rk, fuzsk dpkU ;Zu M{m ftu coe BjhA e'Jh, oki t'NK dk j'fJnk
u'ubk j?-i' vZek th Bjh s'Vd/ - ;wMdko th XZe/ yKd/, BS/, B'NK ftu fBoXB y'fJnk.
B/V/ th BjhA nkt/rk. y[Sh fwb rJh BS/, B'NK d/ pdb/ ewbk, nkg p/w[Zbk t/u/ nkgk
wro'A e'Jh pks Bk g[ZS/, eodk oj/ f;nkgk.
:'rk j' frnk. tkov pzdh f;nk;s dh j[D, Bt/A nB'y/ uzd uVQkJ/
pkg{ feXo/ p/p/ feXo/, feXo/ g[Zso wK d/ ikJ/.
eh nZr/ e[Ssh, jkeh, y/vK, BZuDK xo fJZe' eJh EKt/A tzfvnk, o;{ytkBK B/ y/b ubkJh
c'b c'b e/ gzB/ EZfenk, fdT[o bZG/ nkgDh GoikJh.
NZgDK ;?o d"VK :'rk BjhA ;B-u"AeVh fi; T[d/S gzukfJsK pDhnk, T[j ed/ BjhA g{ok j'Dk
;[Zuk f;zx B{z Ujh uZeo, j[zdhnK ofjDhnK w[V w[V u'Dk.
wko e/ Grsh ftjbV jh eo oj/ jB.
;[Zuk f;zx w;skBk
fijB{z fdjkVh dk fceo j?, xo nkNk
dkb BjhA j?, T[jB{z g[ZfSU fe uZb :'rk
eoB uZbhJ/<
w/yK d/ wzi/ T[Zs/ bzw/ g?Dk,GZyd/
nrz kfonK TZ[s/ so[ Bk, xfz NnK pZXh fJe
bZs s/ yVQ/ j'Dk,;kj B{z ezNq'b eoBk
jkd;/ ftZu tkb tkb pu/
nzsookSNoh o?;bo ybh
TANDA PEST CONTROL
ibzXo (fpT{o')- wSj{o o?;bo 'fd rq/N ybh' Bkb tZvk jkd;k j[zdk-j[zdk NZb frnk j?. don;b
;EkBe r[o{ BkBe fwSB u"e 'u wzrbtko B{z wSj{o o?;bo fd rq/N ybh dh eko B{z fe;/ B/ fgZS'A dh
NZeo wko fdZsh. j?okBh tkbh rZb fJj j? fJzBk ;G e[M j'D d/ pkti{d ybh B{z r[Z;k BjhA nkfJnk ns/
T[BQK B[e;kB eoB tkb/ B{z e[M th BjhA fejk ns/ y[d u[Zgukg T[E'A ub/ rJ/.
gqkgs j'Jh ikDekoh w[skpe fd rq/N ybh nkgDh fJzv?to eko 'u r[o{ BkBe fwSB u"e s'A bzx oj/
;B fe fe;/ tb'A T[BQK dh eko B{z fgZS'A dh NZeo wko fdZsh rJh. fJ; jkd;/ 'u fe;/ B{z th ;ZN sK BjhA
bZrh, f;oc eko B{z jh B[e;kB g[Zik j?. xNBk ;w/A T[E/ okjrhoK dh GhV bZr rJh ns/ fznkdkso b'e
fd rq/N ybh B{z d/yD bJh T[E/ fJeZm/ j' rJ/.
