Page 43 - Punjab Times August 2015 Edition
P. 43
43 gzikp NkJhwz, f;vBh, nr;s 2015 fdwkrh e;osgtB e[wko
ozr Go'
pZfuU\ nkgDhnK ozrdko g?A;bK u[Ze' ns/ ozr Go'. pZfuU, T[Zgo fdZs/ fpzd{ fwbkT[ d/y' eh pDdk j?.
fJ; wjhB/ dk s[jkvk okShcb
w/yL wjhB/ d/ S[o{ ftu eoeL wjhB/ d/ S[o{ ftu s[bk L wjhB/ d/ S[o{ weo L wjhB/ d/
xo ftu jo soPK SKsh tgko ftu nk; nB[;ko ftu ezw ;fji/ jh j'
ofjD dh ;zGtkB j?. g/qw bkG j't/rk. ;wK ikDr/ ns/ ;cbsk fwb/ S[o{ ftu youk
;zpzXK ekoB gq/SkBh dh th nBzdg{ote phs/rk. rh. nrb/ e[M fdBK ftu
;zGktBk j?. ftd/S ikD ftfdnkoEh dk ftZfdnk nB[e{b cb fwbdk oj/ tX/rk gozs{
bJh g?;k c; ;edk j?. bJh T[sSkj tX/rk ns/ fe;/ T[gbpXh rk. XB bkG j't/rk. BthA B"eoh, o'zrko
s[;hA fe;h Bt/A gdk dk ekoi ;zGkb bJh wkD-:ZS gqkgs j't/rk. S[G ezwK TZ[s/ fwbD dh g{oh ;zGktBk j?. fe;/ gq/wh- nkwdB d/ ;kXB
;ed/ j'. eko'pko ftu fpjsoh nkJ/rh. youk th j' ;edk j?. fJZSktK g{oD ;ZiD d/ fwbD Bkb wB gq;zB j't/rk.
wjhB/ s/ nzs ftu tgko ftu tkXk j'DrhnK ns/ ;cbsk fwb/rh. ezweko ;wK tX/o/ eoe/ nB[e{b jh oj/rk. th pD/ ofjDr/, fco th eozk sZe
j't/rk. :ksok dk ftuko fcbjkb ftu gq/SkBh j' ;edh j?. b?D dh ;fEsh nk ;edh j?.
fsnkr jh fdU fpqSue L wjhB/ d/ S[o{
f;zx L wjhB/ d/ S[o{ ftu ftu z'fyw d/ ezwK s'A d{o ftZfdnk ftu o[uh xN/rh. wekB
fpqyL gqhfynk ns/ eko'pko ftu o[M/t/A tXDr/. oj', jkBh th j' ;edh j?.
ftGkrh w[ekpb/ pkzh ftu wksk ns/ ikfJdkd s'A gq/ ;wK nB[e{b j?, :sB ns/ feokJ/dko Bkb fttkd j'
;cbsk fwb/rh. wekB SkBh oj/rh. okiB/sk Bkb eoB T[gozs zo{o bkG
pdbD dh :'iBk th ;zgoe ezw f;ZX eoBr/. j't/rk. o[fenk XB gqkgs ;edk j?. wkBf;e sBkn tXD dh
pD/rh. T[sSkj tX/rk ns/ ftfdnkoEhnK Bz{ ouBkswe j't/rk ns/ s[jkvk wkD-;BwkB
gZso-ftnkj okjhA bkG ezwK ftu ;cbsk fwb/rh ns/ nkgDh tX/rk. :ksok ftu nk; nB[;ko bkG ;zGktB j?. gqkgoNh dk wkwbk
j't/rk. wB-fuZs gq;zB oj/rk. gqfsGk fdykT[D dk w"ek fwb/rk. gq/wh dh T[whd j?. s[jkvk j"A;bk p[bzd
ftfdnkoEhnK bJh ;wK nB[e{b j?. ;kM/ ;ZiD Bkb w/b-w[bkeks j't/rh. wjhB/ oj/rk. XB dh ewh wfj;{; j't/rh. soZeh T[bM ;edk j?. wjhB/ d/ nzs ftu
dkoh pko/ jkb/ Bk jh ;'u' sK uzrk oj/rk d/ nzs ftu fjzws ns/ Sesh pDh oj/rh. dk w"ek fwbD Bkb wB gq;zB j't/rk.
feT[Afe ;kM/dkoh tkb/ezw ftZu xkNk g?D gq/whnK bJh ;wK nB[e{b oj/rk.
dh ;zGktBk j?. ezfBnk L wjhB/ d/ S[o{ ftu XB[ L wjhB/ d/ S[o{
:sBK ns/ ;{M-p{M Bkb ezw ftu fto'X ns/ d[SwD ez[G L wjhB/ d/ S[o{
fwE[BL wjhB/ d/ S[o{ ftu B/go/ uVBPr/. tgko nkw ukj[zd/ j'J/ th s[jkvk ftu n;fj:'r ekoB
foSs/dko ns/ fwZsoK Bkb tKr uZbdk oj/rk. wB'oziB e[M BjhA ftrkV
w/b-i'b tX/rk. fe;/ fJe ;kXBK T[Zs/ youk sK ;eDr/. nkofEe fuzsk s[jkB{z gq/SkBh MZbDh
B/V/ d/ ;fj:'r Bkb wB- fBSfus jh j?. f;js gqsh u"e; oj'. Bt/ s'A S[Nekok fwb/rk ns/ gq;zBsk dk g? ;edh j?. o[fenk XB
w[Nkt dh th ;zGktBk j?. gq/w ;zpzX pDBr/. ;zxoS eoB T[gozs Nhu/ wkj"b pD/rk. o'zrko, B"eoh dk ;[gBk
ftxB ns/ o[ektNK pknd ezwK ftu dh gqkgsh j't/rh. gsBh dh f;js e[M ;keko j't/rk. :ksok d[nkok bkG fwb/ fwbD dh ;zGktBk
;cbsk fwb/rh. eko'pko,tgko ftu bkG fYZbh j' ;edh j?. :ksok nukBe j't/ rk. wjhB/ d/ nzs ftu ezwK ftu
dh wksok nkw tKr oj/rh. xo/b{ rh. fto'XhnK s'A yk; s"o s/ ;ktXkB oj' o[ektNK d{o j'DrhnK. fe;/ Bkb wzdk xZN jh j?. ftnoE d/ ezwK T[Zs/
T[bMDK g?dk j' ;edhnK jB. wjhB/ d/ feT[Afe fto'Xh s[jkv/ fybkc ;kfiSK eo p'b Bk p'b' feT[Afe fJ; Bkb s[jkv/
ftu goT[geko eoB Bkb SKsh ns/ oj/ jB. wkB ;BwkB ftZu froktN nkt/rh. youk j't/rk. e'Jh ezw ;'u ftuko
bkG d/ w"e/ gqkgs j'Dr/.
e/ jh eo' BjhA sk B[e;kB j'D dk
vo j?. o[e/ j'J/ ezw j' ikDr/.
:ksok ;[Zyd oj/rh.
whB L wjhB/ d/ S[o{
ftu bkG d/ d[nko
y[bPDr/. wB"ekwBk
g{oh j't/rh ns/ ezw dk
ft;sko j't/rk. fwZso
d/ ;fj:'r ;dek sBkn xN/rk.
;Z[y ftu tkXk j't/rk. ;zskB dh
fe;/ ekotkJh ekoB y[Sh fwb/rh.
gfotko d/ w?ApoK bJh th ;wK
nB[e{b j?. wB T[dk; oj/rk. XB
;zpzXh ezwK ftu ;[u/s oj'.
