Page 30 - Punjab Times April 2019 Baisakhi Special Edition

3 3 3 3 30 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b 2019
gzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b
gzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b
gzikp NkJhw

:'r nk;BK dh wdd Bkb eo' gkuD fefonk B{z do[;s
:'r nk;BK dh wdd Bkb eo' gkuD fefonk B{z do[;s ;[;sh, nkb; B{z d{o eoB
:'r nk;BK dh wdd Bkb eo' gkuD fefonk B{z do[;s
;[;sh, nkb; B{z d{o eoB
;[;sh, nkb; B{z d{o eoB
;[;sh, nkb; B{z d{o eoB
:'r nk;BK dh wdd Bkb eo' gkuD fefonk B{z do[;s
:'r nk;BK dh wdd Bkb eo' gkuD fefonk B{z do[;s
;[;sh, nkb; B{z d{o eoB
d/ gqw[Zy ekoB jB.
bJh eo' fJzM
bJh eo' fJzM
bJh eo' fJzM
bJh eo' fJzM
fJj :'r nk;B eo' L bJh eo' fJzM
tio nk;B L
tio nk;B :'r fYZv ns/ roGkS/
dhnK wK;g/ShnK B{z wip{sh gqdkB
eodk j?. fB:ws tio nk;B eoB
Bkb dod dh ;wZf;nk d{o j[zdh j?. fJj
nk;B ;oho B{z ;[v"b pDkT[Adk j?. tio
nk;B epi dh ;wZf;nk B{z d{o eoe/
gkuD fefonk B{z mhe eodk j?. fJ;
nk;B B{z eoB bJh ;G s'A gfjbK d'BK
r'fvnK B{z w'V bU ns/ gzfinK d/ Gko
j/mK p?m ikU. ;oho dk g{ok Gko s[;hA
g?oK T[Zs/ gkU. tio nk;B eod/ ;wK
ewo fJZe dw f;ZXh oZy'. fJ; dSk ftZu
bZrGZr 10 fwzN sZe p?m/ oj' ns/ v{zx/
;kj bU.
B"ek;B L
B"ek;B w[dok feSsh dh soQK j[zdh
j?. B"ek;B :'r fYZv dh uoph B{z xZN
eoB ftZu ekoro j?. B"ek;B gkuD
szso B{z do[;s oZydk j?. ;G s'A gfjbK
fJ; nk;B B{z eoB bJh fgZm d/ Gko b/
N ikU. ;oho fJZe ;hX ftZu j't/ ns/
f;js bJh gkuD szso szdo[;s bJh :'r nk;BK B{z ngDk e/ fJ;
;kj b?Ad/ j'J/ nkgD/ f;o, g?o B{z 30 i/eo s[jkB{z oks B{z uzrh BhAd b?D s'A pknd th fdB Go nkb; wfj;{; j[zdk j?
ofjDk pj[s io{oh j?. G'iB gkuD szso ;wZf;nk s'A Biks gk ;ed/ j'. nkU
sKK s[jkvk fe;/ ezw ftZu wB th BjhA bZr/rk ns/ ;kok fdB s[;hA ;[;sh wfj;{;
fvroh se T[Zs/ T[mkU.
dh wdd Bkb gudk j?. ;oho ftZu ikDd/ jK gkuD szso dh ewi'oh feT[A
eo'r/. s[;hA pj[s ;ko/ b'eK B{z t/fynk j't/rk fiBQK B{z fdB ftZu nkb; d/ ekoB
j"bh - j"bh ;kj bU ns/ j"bh -
gkuD fefonk s'A jh T{oik fwbdh j?. i/ j[zdh j? L
BhAd nkT[Adh ofjzdh j?. fJjBK ftu'A e[ZM b'eK B{z oks ftZu BhAd g{oh j'D d/ pkti{d
eo s[jkvk gkuD szso mhe BjhA j? BhAd g{oh Bk b?Dk, sDkU finkdk j"bh ;kj SZv'. fJzi jh fJj :'r fB:ws th fdB Go ;[;sh, nkb; wfj;{; j[zdh j? ns/ fJ;dk n;o T[BQK dh f;js ns/ ezw
ns/ Gko th pj[s xZN j? sK e;os io{o j'Dk, ck;N c{v finkdk ykDk, ibdh o{g ftu eo'. fJ;d/ Bkb skes th tX/ T[Zs/ g?Adk j?. nZi n;hA s[jkB{z e[ZM nfij/ fNg; dZ;Kr/, fi;dh wdd Bkb s[;hA
eo' fi;d/ Bkb gkuD fefonk do[;s - ibdh G'iB eoBk, ;ohoe fefonk
rh ns/ gkuD szso th wip{s pD/rk fJ; ;wZf;nk B{z d{o eo ;ed/ j' L
ofjzdh j?. gkuD szso B{z wip{s pDkT[D xZN j'Dk nkfd gkuD szso ewi'o j'D
- fJ; w";w ftZu bzu jbek eo', feT[Afe fznkdk Gkoh ykBk ykD Bkb
nkb; ns/ ;[;sh nkT[Adh j?. fJ;d/ Bkb jh bzu ftZu ;bkd B{z Skfwb eo' .
- ;t/o/ ;w/A s/ T[Zm e/ e;os eo'. fJj s[jkB{z g{ok fdB n?efNt ofjD ftZu
nyo'N ykD Bkb xZN ;ed? sDkn dk ysok L nfXn?B
nyo'N ykD Bkb xZN ;ed? sDkn dk ysok L nfXn?B
nyo'N ykD Bkb xZN ;ed? sDkn dk ysok L nfXn?B wdd eodh j? .
nyo'N ykD Bkb xZN ;ed? sDkn dk ysok L nfXn?B
nyo'N ykD Bkb xZN ;ed? sDkn dk ysok L nfXn?B
- i/eo s[;h gkDh xZN ghAd/ j' sK g{oh BhAd b?D s'A pknd th ;kok fdB nkb;
dk gZXo 26 ch;dh xZN, id'A fe fJ;
ns/ ;[;sh wfj;{; eo ;ed/ j'. i/eo s[;hA g{ok fdB co?S wfj;{; eoBk ukj[zd/ j'
soQK dhnK j'o uhiK ykD tkfbnK ftu
sK ;ko/ fdB ftZu xZN' xZN nZm-d; rbk; gkDh ghD dh nkds gkU.
sDkn dk gZXo 8 ch;dh xZN gkfJnk
frnk. fJj nfXn?B fBT{Nq/AN ioBb ftu
gqekfSs ehsk frnk j?. nfXn?B ftu
Gko xNkT[D d/ Bkb jh sDkU B{z
Gko xNkT[D d/ Bkb jh sDkU B{z
Gko xNkT[D d/ Bkb jh sDkU B{z
Gko xNkT[D d/ Bkb jh sDkU B{z
gkfJnk frnk fe nyo'N ykDk ;oho Gko xNkT[D d/ Bkb jh sDkU B{z
ftu T{oik ftu tkXk j'o fpjso
fJekrosk Bkb ;pzfXs j?.
:{Bhtof;Nh d/ w[Zy y'ihnK b/B'o
d{o eodk j? oke/N :'rk
d{o eodk j? oke/N :'rk
d{o eodk j? oke/N :'rk
d{o eodk j? oke/N :'rk
d{o eodk j? oke/N :'rk
nop B/ fJe nfXn?B dk jtkbk fdzfdnK
dZf;nk fe nfXn?B ftu Skwb ehs/ rJ/
6 ftu'A jo fJe nvbN ihtB ftu fJe
;w/A 's/ sDkn ghVs j't/rk. fJ; s'A
puD bJh feckfJsh T[gkn dh b'V j?,
fit/A fe ykB-gkB ftu pdbkn eoBk.
nop B/ dZf;nk fe nyo'N 's/ y'i gfjbK
fdb ;pzXh o'rK d/ ;pzX ftu ehsh rJh
j? ns/ j[D fJ; B{z sDkn d/ bZSD Bkb
bk; J/Aib; (fpT{o') nwohek ftu j? ns/ fJekrosk dk gZXo fpjso j[zdk ;pzfXs d/fynk ik fojk j?. fJ; nfXn?B
ehs/ rJ/ fJe nfXn?B w[skpe nyo'N j?. e?bhc'oBhnk :{Bhtof;Nh d/ y'ihnK
ftu 26000 s'A fznkdk nwoheh nvbN
ykD Bkb sDkn dk ysok xZN j' iKdk B/ nyo'N ykD tkb/ b'eK ftu sDkn
B{z Skwb ehsk frnk.
fdwkr B{z th B[e;kB gj[zukT[Adh j?
fdwkr B{z th B[e;kB gj[zukT[Adh j?
fdwkr B{z th B[e;kB gj[zukT[Adh j? okp, yk; eo e/
fdwkr B{z th B[e;kB gj[zukT[Adh j? okp, yk; eo e/okp, yk; eo e/
fdwkr B{z th B[e;kB gj[zukT[Adh j? Sokp, yk; eo e/okp, yk; eo e/
BkpkbrK bJh f nkdk B[e;kBdkfJenkdk B[e;kBdkfJe
BkpkbrK bJh f
BkpkbrK bJh f
BkpkbrK bJh fznkdk B[e;kBdkfJenkdk B[e;kBdkfJe
BkpkbrK bJh f nkdk B[e;kBdkfJe
i' nbe'jb B{z s'V fdzd/ jB. fbto ;kv/
;oho s'A B[e;kBdkfJe sZsK B{z pkjo
eodk j?. nbe'jb th B[e;kBdkfJe
sZsK 'u nkT[Adh j? go fbto 'u gfjbh oke/N :'rk pko/ SkfJd s[;hA BjhA ikDd/ j't'r/. fJj :'r s/ih Bkb Gko
tko gj[zfunk nbe'jb g{oh soQK N[ZNdh xNkT[D ftZu ;jkfJe j?. fJ; oke/N :'rk okjhA Gko B{z xZN eoe/ s[;hA g{oh soQK
BjhA j?. e[M nbe'jb fdwkr ;w/s j'o
fcN ofj ;ed/ j'. oke/N :'rk Gko xNkT[D d/ Bkb jh sDkU B{z xZN eodk j? ns/
nzrK sZe gj[zu jh iKdh j?. eJh fpwkohnK s'A pukT[D ftu wdd eodk j?. i/eo fJ; :'r B{z fB:ws o{g Bkb
fBT{o' NoK;whNo j[zd/ jB eo' sK Gko xZN j[zdk j?. ikDd/ jK fet/A eohJ/ fJj :'rk L
gqGkftsLf;o 'u gj[zuD s'A pknd oke/N :'r eoB dk Yzr L
nbe'jb fdwkr d/ fBT{o' NoK;whNoK ;G s'A gfjbK oke/N :'rk B{z eoB bJh d'jK jE/bhnK T[Zs/ ;oho B{z ;Ekgs eo
's/ n;o gkT[Adh j?. fJ;/ ekoB szsfoek
fdU . T[; s'A pknd jZE dhnK e'jDhnK B{z jbek w'Vd/ j'J/ jZE d/ ;kfJv d/ fjZ;/
szso dk e/Ado gqGkfts j[zdk j?. B{z E'VQk j/mK M[ekU. fco ;kj SZvd/ j'J/ d'BK jZEK d/ ftZu u?;N B{z j/mK dh soc
nbe'jb ekoB fBT{o' NoK;whNo nihp M[ekU. rodB B{z nZr/ tZb fyZud/ j'J/ fuB B{z zwhB s/ brkU. jZEK B{z w'Y/ s'A
tkfSzrNB (fpT{o') ed/ y[Sh, ed/ rVpV eoB bZrdk j?. c?;bk eoB ns/ fij/ ;zd/S G/iD brd/ jB ns/ szsfoek j/mK M[eKd/ j'J/ fgZS/ tZb b? ikU. g?o dhnK T[ArbhnK B{z w'Ve/ sbt/ d/ T[gob/
rw, ed/ EektN sK ed/ nkokw, Sokp fXnkB brkT[D dh ;woZEk ewz'o j'D szso B{z G[b/y/ fij/ g?D bZrd/ jB. fjZ;/ B{z zwhB Bkb S{jD fdU. ohVQ dh jZvh B{z f;ZXk oZy'. fJ; w[dok ftZu 20 s'A
ghD tkb/ ghD dk w"ek bZG jh b?Ad/ bZrdh j?. S?Ag/B dk x[ZN w{zj 'u iKfdnK jZvhnK sZe gj[zu iKdh nbe'jb L 30 ;fezN sZe pD/ oj'.
jB go Sokp fdwkr bJh B[e;kBdkfJe jh fdwkr s/ ;oho 's/ p/jZd tZyo/ n;o nbe'jb fgZs, eZc ns/ jZvhnK sZe ckfJd/ L
j[zdh j?. yk; s"o 's/ BkpkbrK bJh. j'D bZrd/ jB. w{zj 'u iKd/ jh ;?Ag/B B{z gj[zu iKdh j? fJE/ gj[zuD tkbh nbe'jb fJj :'rk s[jkB{z fcN oZydk j?. EekD ns/ sDkU B{z d{o eoB ftZu wdd
nwohek 'u :{Bhtof;Nh nkc fJbhB'fJ; eZc fMZbh ;'y b?Adh j?. x[ZN d/ Bkb pkeh eJh pdbkn fbnkT[Adh j?. nbe'jb eJh eodk j?. :'rk Bkb g?oK ftZu dod dh ;wZf;nk ftZu th okjs fwbdh j? .
tb'A ehs/ rJ/ fJe nfXn?B 'u fJj Sokp f;ZX/ S'Nh nzsVh 'u iKdh j?. S'Nh nzrK 's/ p[ok n;o gk ;edh j? iK fco fB:ws o{g Bkb oke/N :'rk d/ Bkb e?bohnK xNkT[D ftu wdd fwbdh j?.
fusktBh fdZsh rJh j?. pj[s fznkdk nzsVh th fJ;B{z ;'ydh j?. fco fJj y{B 200 s'A fznkdk phwkohnK g?dk eo - oke/N :'r Gko xNkT[D d/ Bkb jh sDkU B{z xZN eodk j?. wK;g/ShnK B{z
nbe'jb fdwkr 's/ n;o gkT[Adh j?. B/ d/ ;zuko szso okjhA fbto sZe gj[zudh ;edh j?. wip{sh gqdkB eodk j?. fJ; Bkb ;kvk ;oho wip{s j[zdk j?. fJ; Bkb w;se
V/-s/V/ d/ wkj"b B{z ;wMD 'u ;oho j?. fbto 'u nfij/ n?BikJhw j[zd/ jB SKs j' e/ :kddkSs B{z tXkT[Adk j?.