Page 36 - Punjab Times April 2019 Baisakhi Special Edition

36
36
36 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b 2019
36 gzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b
36 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, ngq?b, f;vBh, ngq?b
gq/wh B/ gq/fwek B{z frcN ftZu fdZsk B?eb?;, fJj j? Gkos dk ;G s'A
gq/wh B/ gq/fwek B{z frcN ftZu fdZsk B?eb?;,
gq/wh B/ gq/fwek B{z frcN ftZu fdZsk B?eb?;,
gq/wh B/ gq/fwek B{z frcN ftZu fdZsk B?eb?;,
gq/wh B/ gq/fwek B{z frcN ftZu fdZsk B?eb?;,
fJj j? Gkos dk ;G s'A
fJj j? Gkos dk ;G s'A
fJj j? Gkos dk ;G s'A
fJj j? Gkos dk ;G s'A
18 wjhB/ pknd y'bQ e/ t/fynk sK H H H
18 wjhB/ pknd y'bQ e/ t/fynk sK H H H
18 wjhB/ pknd y'bQ e/ t/fynk sK H H H
18 wjhB/ pknd y'bQ e/ t/fynk sK H H H
18 wjhB/ pknd y'bQ e/ t/fynk sK H H H
nB'yk ns/ bzwk febkH H H
nB'yk ns/ bzwk febkH H H
nB'yk ns/ bzwk febkH H H
nB'yk ns/ bzwk febkH H H
nB'yk ns/ bzwk febkH H H

BthA fdZbh (fpT{o') nk;Nq/ fdZsk ;h. T[j nkgDh gq/fwek Bkb x[zwD rJ/ sK e[Vh B/ B?eb?;
bhnk ftu ofjD tkbh fJe n"os ekch fgnko eodk ;h. T[;B/ fJ; gkfJnk j'fJnk ;h. gq/wh B/ T[; s'A
BthA fdZbh (fpT{o') n;hA s[jkB{z fJZe nfij/ feb/ pko/ dZ; oj/ jK i'
B{z T[;d/ gq/wh B/ fJe nfijk s'jck B?eb?; B{z nkgD/ jZEhA fsnko
B?eb?; wzr e/ T[;B{z s'V fdZsk.
Gkos dk ;G s'A nB'yk ns/ bzwk febk j?. n;hA fi; feb/ dh rZb eo oj/ jK
fdZsk fi;dk G/s 18 wjhB/ pknd ehsk ;h. e[Vh B/ B?eb?; b? fbnk
fJj t/y e/ e[Vh ekch j?okB T[j oki;EkB dk fuZs"VrV febk j?.
y[fbQnk ns/ fJ; Bkb fJj n"os go T[j fJ; rZb s'A nDikD ;h
ofj rJh go id'A e[Vh dh Bzo dZf;nk iKdk j? fe fJj nfijk febk j? fi; ftZu 7 dotki/ jB. fJj
j'o th y[S j' rJh. fe fJ; ftZu e[ZM nfijk j? fi;B{z
fJ; N[ZN/ j'J/ B?eb?; T[Zs/ gJh sK 7thA s'A 16thA Sskpdh sZe ;Zsk dk fJZe nfjw e/Ado ;h. fJ;dh yk;hns
nk;No/bhnk ftZu ofjzdh n?Bk T[j t/ye/ T[j j?okB ofj ikt/rh.
fJ;d/ nB'y/ got/S dtko, r[zpd, wjb, wzfdo ns/ gkDh d/ ;o's jB.
T[j fpbe[b u"Ae rJh feT[Afe T[;d/
Bkw dh fJ; bVeh B{z T[;d/ gq/wh gq/fwek B/ fJ;B{z 18 wjhB/
fJ;dh pDktN ekch SkBdko j?. fJjh ekoB j? fe fJ;B{z fjzd[;skB dk
N?oh B/ fJZe pj[s jh ;'jDk B?eb?; B?eb?; ti'A gkJh oZfynk. id'A T[j nzdo fJZe jho/ dh nzr{mh ;h.
;G s'A bzwk febk th fejk iKdk j?. fJzBk jh BjhA, fJ; feb/ sZe g[ZiDk th
fe;/ SkBdko ;co s'A xZN BjhA j?.
fejk iKdk j? fe fdZbh d/ ;[bskB nbkT[dhB fybih B/ fuZs"VrVQ
sK fJ;bJh [Zeotko B{z jh fobhi[Zeotko B{z jh fobhi T[Zs/ jwbk eo fdZsk fJ; T[Zs/ g{oh soQK csfj jk;b eo bJh.
sK fJ;bJh
sK fJ;bJh
sK fJ;bJh [Zeotko B{z jh fobhi
sK fJ;bJh S[Zeotko B{z jh fobhi[Zeotko B{z jh fobhi
fJ; e[Vh B/ 3 ;kb s'A BjhA eZN/
fJ; e[Vh B/ 3 ;kb s'A BjhA eZN/
fJ; e[Vh B/ 3 ;kb s'A BjhA eZN/
fJ; e[Vh B/ 3 ;kb s'A BjhA eZN/
j[zdhnK jB pkbht[v dhnK fcbwK fJ; e[Vh B/ 3 ;kb s'A BjhA eZN/
j[zdhnK jB pkbht[v dhnK fcbwK
j[zdhnK jB pkbht[v dhnK fcbwK
j[zdhnK jB pkbht[v dhnK fcbwK
j[zdhnK jB pkbht[v dhnK fcbwK
nkgD/ Bj[z, j[D j'fJnk nfijk jkb
nkgD/ Bj[z, j[D j'fJnk nfijk jkb
1960 B{z ikoh j'Jh. fJ; fdB th
nkgD/ Bj[z, j[D j'fJnk nfijk jkb
nkgD/ Bj[z, j[D j'fJnk nfijk jkb
nkgD/ Bj[z, j[D j'fJnk nfijk jkb
S[Zeotko ;h. fJ;dh tiQk Bkb jo/e
S[Zeotko B{z fcbw fobhz j'D dh
S[o{nks j'Jh .
fcbwK S[Zeotko B{z ikoh j'D d/
fgZS/ fJZe soc tZvh tiQk ;h fe
dcso SBhtko ns/ n?stko B{z pzd
j[zd/ jB. S[Zeotko B{z uzrh ewkJh
tkbk fdB j[zdk ;h fJ; bJh
S[Zeotko jh fobhi dk fdB pD
frnk.
fJj th dZf;nk iKdk j? fe fcbw
S[Zeotko B{z ikoh eoB dh fJZe tiQk
fJj ;h fe T[; ;w/A ebo Nhth BjhA
;B. fJ; tiQk ekoB fznkdk frDsh
ftZu b'e fcbwK d/yD nkT[Ad/ ;B.
BthA fdZbh (fpT{o') eh s[jkB{z fobhi j[zdhnK jB. fJ; ekoB w[zpJh dhnK nB/eK
gsk j? fe Gkos ftu pkbht[v dhnK ikDekoh d/ w[skpe, fjzd[;skB ezgBhnK jkc v/ eo fdzdhnK ;B.
fcbwK S[Zeotko d/ fdB jh feT[A ftZu w[rb/-J/-nkiw 5 nr;s
fJ; wzfdo dhnK w{oshnK B{z S{jDk th ;ZwfMnk iKdk j? gkg
fJ; wzfdo dhnK w{oshnK B{z S{jDk th ;ZwfMnk iKdk j? gkg
fJ; wzfdo dhnK w{oshnK B{z S{jDk th ;ZwfMnk iKdk j? gkg
fJ; wzfdo dhnK w{oshnK B{z S{jDk th ;ZwfMnk iKdk j? gkg
fJ; wzfdo dhnK w{oshnK B{z S{jDk th ;ZwfMnk iKdk j? gkg
BthA fdZbh (fpT{o') wzfdo ftu n;hA
w{oshnK dh g{ik eod/ jK go n;hA s[jkB{z fJZe
nfij/ wzfdo pko/ dZ;d/ jK fiZE/ w{oshnK B{z
S{jDk th gkg ;wfMnk iKdk j?.
fJj wzfdo SZsh;rV d/ irdbg[o fibQk
j?ve[nkNo s'A bZrGZr 35 feb'whNo d{o
fJzdoktsh Bdh d/ sN T[Zs/ w"i{d j?.
s[;h fJj ikD e/ j?okB j' ikUr/ fe BthA fdZbh (fpT{o') b'eK B{z nB/eK soQK d/ S"e j[zd/ jB go eJh S"e nfij/
fSzdrKt d/ fStwzfdo ftZu i' w{oshnK ntZb/ j[zd/ jB fiBQK ekoB b'e wSj{o j' iKd/ jB. fJ; tko n;hA fi; n"os
gJhnK jB T[BQK Bz{ e'Jh jZE BjhA bkT[Adk. dh rZb eo oj/ j? T[j fJzNoB?N T[Zs/ b'eK B{z nkgD/ tZv/ Bj[znK ekoB nkgD/
fJj nZi sZe oki dk ftSk pfDnk j'fJnk j? tZb nkeofSs eo ojh j?.
fe nfijk feT[A j?. fJ; e[Vh dk Bkw n:kB j? i' E'VQ/ jh tes ftZu fJzNoB?N ;?fbfpqNh pD
dZf;nk iKdk j? fe eJh ;kbK gfjbK fJZE'A rJh j?. T[;B/ 3 ;kb s'A finkdk tes s'A nkgD/ Bj[z BjhA eZN/.
d/ okfinK B/ nfijk eoB s'A wBQk ehsk ;h T[;B/ fejk fe fJj T[;dh tfuZso fJZSk ;h fe T[;d/ bzp/ Bj[z j'D, go
ns/ fJZE/ sysh bZrh j'Jh j? fi; ftZu ;gSN T[;B{z BjhA gsk ;h fe T[j T[BQK B{z fJzBk bzwk eoB ftu ekw:kp j' ikt/rh
s"o T[Zs/ jZE brkT[D T[Zs/ wBkjh eo oZyh fe frBhi tobv foekov dh feskp ftZu T[;dk BK doi j' ikt/rk.
j?. jkbKfe j[D/ th b'e okfinK dk fJZzs fJj e[Vh T[d'A tkfJob j'Jh id'A T[;B/ nkgD/ Bj[znK tkbhnK s;thoK
eod/ jB ns/ T[BQK d/ nkd/SK dh g{oh SoXk fJz;Nkrokw T[Zs/ S/no ehshnK. E'VQ/ jh tes ftZu T[;d/ e'b ckb'to; dh
Bkb gkbDk eod/ jB. ekch frDsh j' rJh.