Page 29 - Punjab Times March 2021 Edition

29
29
29 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2 21
29 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 2 2121
29 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 202121
Gkos-gkfe izrpzdh ;wM"s/ s'A nwohek nwohek u ikB;B n?Av ikB;B t?e;hB B{zu ikB;B n?Av ikB;B t?e;hB B{z
Gkos-gkfe izrpzdh ;wM"s/ s'A nwohek
Gkos-gkfe izrpzdh ;wM"s/ s'A nwohek
Gkos-gkfe izrpzdh ;wM"s/ s'A nwohek
Gkos-gkfe izrpzdh ;wM"s/ s'A nwohek
nwohek
nwohek
nwohek u ikB;B n?Av ikB;B t?e;hB B{z
nwohek 'u ikB;B n?Av ikB;B t?e;hB B{zu ikB;B n?Av ikB;B t?e;hB B{z
, fejk- fJj Ksh bJh Ksh bJh
, fejk- fJj Ksh bJh
y[ y[ y[ y[ y[S, fejk- fJj , fejk- fJj SKsh bJh Ksh bJh zo{oho{oh o{oho{oh o{oh
, fejk- fJj
fwbh wB
fwbh wB {oh, fJe y[oke jh n;odko{oh, fJe y[oke jh n;odko
fwbh wBz{oh, fJe y[oke jh n;odko{oh, fJe y[oke jh n;odko
fwbh wB {oh, fJe y[oke jh n;odko
fwbh wB

tkfSzrNB (fpT{o') nwohek d/ fJZe u'Nh d/ ;z;d w?Apo B/ izw{ eSwho ftZu
ezNo'b bkJhB 's/ ns/ j'o y/soK ftZu izrpzdh d/ ;ko/ ;wM"fsnK dk ;ysh Bkb
gkbD eoD d/ Gkos ns/ gkfe;skB dhnK c"iK dk n?bkB dk ;tkrs ehsk j?.
tkfSzrNB (fpT{o') w'voBk ns/ ypo dZf;nk j?. ch;dh, dZyDh ncohek ftu 81H7
;z;d w?Apo B/ fJj th T[whd iskJh fe fJj sDkn B{z xZN eoD dh fdSk ftZu
ckJhzo d/ pknd j[D nwohek ftu shih NhekekoB w[fjzw ftu nkt/rh s/zh ch;dh ns/ pqkzhb ftu 87H6 ch;dh
gfjbk edw ;kps j't/rk. tQkfJN jkT[; B/ thotko B{z fejk ;h fe fJj edw
t?e;hB B{z wBz{oh fwb rJh j?. c{v n?Av n?ZcHvhHJ/H d/ g?Bb B/ fJews j/ e/ ;[oZfynk gkJh rJh. yk; rZb fJj j?
dZyDh J/fSnk ftZu ftnkge SKsh ns/ ;fEosk dh fdSk ftZu fJZe ;ekokswe
voZr n?vfwfB;Nq/SB (n?ZcHvhHJ/H) B/ t?e;hB B{z wBz{oh fdZsh. T[jBK B/ fejk fe fJjBK d/SK ftu tfJo; d/ Bt/A
edw j?. gqshfBXh wzvb ftZu ftd/S wkwfbnK dh fJZe nfjw ew/Nh d/ gqXkB ns/
SBhtko B{z ikB;B n?Av ikB;B fe t?e;hB rzGho phwkoh, j;gskb ftu t?ohn?AN gkJ/ rJ/ jB i' fuzsk dk ftSk
;z;d w?Apo rfor'oh whe; B/ fejk, ''w?A Gkos ns/ gkfe;skB dhnK ;oekoK dh
(M'jB;'B c M'jB;'B) dh t?e;hB B{z Gosh eoB dh b'V ns/ w"s d/ ydS/ B{z jB. fJj t?ohn?AN gfjbK d/ w[ekpb/
nkgDh ;KMk ;ojZd 's/ izrpzdh B{z b? e/ ;ko/ ;wM"fsnK dk ;ysh Bkb gkbD eoD
wBz{oh d/ fdZsh j? i' e'o'Bk tkfJo; xZN eoB ftu n;odko gkJh rJh. fJ; fznkdk S{sekoh jB. NqkfJb ftu f;oc
dk n?bkB dk ;tkrs eodk jK. T[BQK fejk, ''w?B{z T[whd j? fe fJj sDkn B{z xZN
fybkc 66 ch;dh gqGkth j?. ikB;B Bkb ;oho ftu ;[oZfynk g?dk j[zdh fdZ;h. 2H3 ch;dh rzGho ;kJhv fJc?eN d/y/
eoB dh fdSk ftZu gfjbk edw ;kps j't/rk.
n?Av ikB;B dh t?e;hB d' dh irQk f;oc shih t?e;hB fwbD Bkb NhekeoB rJ/. fJ; bJh TdJB'fto[; dh wdd Bkb
fzeo:'r j? fe Gkos ns/ gkfe;skB B/ ezNo'b bkJhB ns/ j'o y/soK ftZu
fJe y[oke d/ s"o 's/ n;odko j?. gq'rokw ftu s/zh Bkb nkT[D dh nk; gq'NhB ;oho ftu gj[zukfJnk iKdk j?
izrpzdh ;pzXh ;ko/ ;wM"fsnK dk ;ysh Bkb gkbD eoD 's/ thotko B{z ;fjwsh
nwohek ftu 5 bZy s'A tZX b'eK dh tZX rJh j?. wzfBnk ik fojk j? fe j[D fi; Bkb fJfwT{B fo;gK; g?dk j[zdk j?
iskJh ns/ fJ; ;zpzX ftZu ;z:[es fpnkB th ikoh ehsk. 'fjzd{ nwoheB ckT[Av/
w"s e'o'Bk tkfJo; ekoB j' u[Zeh j? ns/ d/S ftu jo pkbr B{z Nhek brkfJnk .j[D sZe d/ w[bKeD d/ w[skpe i{B d/
SB B/ th fJ; fpnkB dk ;tkrs ehsk ns/ gkfe;skB s'A nkgDh nzsookSNoh
NhekeoB B{z s/z eoB bJh fJe nfijh ik ;e/rk. nyho sZe 10 eo'V y[okeK T[gbpX j'
tuBpZXsk dk ;BwkB eoD, nZstkdh ;zrmBK B{z g?;k ns/ T[BQK B{z ;woEB d/Dk
jh t?e;hB dk fJzszko ehsk ik fojk rzGho ;kJhv fJc?eN BjhA ;edhnK jB go ikB;B n?Av ikB;B
pzd eoD ns/ Gkos 's/ ;ojZd gko s'A nZstkdh jwb/ pzd eoD dh wzr ehsh. fJ;
;h fi; dh fJe y[oke jh ekch j't/ ikB;B n?Av ikB;B dk NqkfJb B/ wzfBnk j? fe fJ; wjhB/ dh S[o{nks
s'A gfjbK nwohek B/ fejk j? fe fJj dZyDh J/Shnk ftZu fznkdk SKsh ns/
.okSNogsh i'n pkJhv/B B/ n?ZcHvhHJ/H fszB wjkdhgK ftu ehs frnk ;h. ftu 30 s'A 40 bZy y[okeK s[ozs T[gbpX
;fEosk dh fdSk ftZu fJZe ;ekokswe edw j?.
dh wBz{oh B{z nwohek bJh T[s;kjiBe nwohek ftu rzGho phwkoh fybkc 85H9 j' ;edhnK jB.
dbkJh bkwk dk
dbkJh bkwk dk ntskontsko nwohek- nwohek-
dbkJh bkwk dk
dbkJh bkwk dk ntsko nwohek-
dbkJh bkwk dk 'ntskontsko' nwohek- nwohek-
uhB ftukb/ pDk fttkd dk w[Zdk
uhB ftukb/ pDk fttkd dk w[Zdk
uhB ftukb/ pDk fttkd dk w[Zdk
uhB ftukb/ pDk fttkd dk w[Zdk
uhB ftukb/ pDk fttkd dk w[Zdk

BSK
FABRICATION

BthA fdZbh (fpT{o') dbkJh bkwk d/ 'ntsko' B{z b? e/ fJZe tko fco nwohek-uhB nkjw'-;kjwD/ jB ns/
fJj d'BK d/SK ftukb/ fttkd dk w[Zy w[Zdk pD frnk j?. fsZps d/ ;woEB ftZu uhB 's/ dpkn bJh nwoheh
;z;d B/ fJZe fpZb gk; ehsk j?. fsZpsh Bhsh ns/ ;woEB n?eN (NhHghHn?Z;HJ/H) B{z nwoheh ;z;d d/ d'BK
;dBK B/ 1H4 NohbhnB vkbo d/ ;oekoh you fpZb ns/ 900 nop vkbo d/ e'ftv-19 okjs g?e/i d/ ;'X
d/ s"o 's/ gk; ehsk j?. fJj n?eN uhB d/ T[BQK nfXekohnK 's/ nkofEe ns/ thzk o'e brkt/rk i' dbkJh
bkwk d/ T[sokfXeko d/ wkwb/ ftZu dyb nzdkih eoDr/. Bkb jh fJ; n?eN d/ sfjs uhB bJh zo{oh j't/rk
fe T[j nwohek ftZu e'Jh th BtK e'A;[b/N y'bQD s'A gfjbK bjk;k ftZu nwohek B{z e'A;[b/N ;Ekgs eoD dh
wBz{oh d/D.
nwohek d/ fJ; edw Bkb fiZE/ uhB GVe fojk j? T[E/ jh XowSkbk nkXkfos e/Adoh fsZpsh gqSk;B p/
jZd y[S j?. okSNogsh b'p;Kr ;Kr/ B/ fJ; B{z šfsZps d/ b'eK bJh fJfsjk;e xNBk@ n?bkB ehsk j?.
jkotov :{Bhtof;Nh ftZu gVkJh eoD tkb/ ns/ nwoheh Bkrfoe ;Kr/ B{z jkb ftZu tQkfJN jkT[; ftZu
;Zdk fdZsk frnk fiZE/ T[BQK B/ fsZpsh wkwfbnK 's/ Bt/A fB:[es nwohek d/ ftS/S ;z:'ie okpoN v?;No' Bkb
w[bkeaks ehsh. uhB ns/ nwohek d/ ftZu tZXd/ sDkn d/ Bkb fsZps Bt/A ;hs bVkJh dh okiBhsh d/ w[Zd/
d/ s"o 's/ fco T[ZGo fojk j?. jkb d/ ;kbK ftZu Gkos B/ fsZps dk ekov y/vD dh e'fSS ehsh go T[; B{z
fJ;dk n;odko fJ;s/wkb eoB dk sohek BjhA nkT[Adk, go nwohek fJBQK d'BK s'A jN e/ E'VQk tZy j? ns/
fJj rZb uhB ns/ fsZps d'B/A ikDd/ jB.