Page 33 - Punjab Times March 2021 Edition

33
33
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2 21
33 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 2 2121
33 gzikp NkJhwz, f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 202121
fotkbto ;kc eod/ ;w/A r'bh uZbD jof;wos pkdb dk tZvk fpnkB, fejk
fotkbto ;kc eod/ ;w/A r'bh uZbD
fotkbto ;kc eod/ ;w/A r'bh uZbD
jof;wos pkdb dk tZvk fpnkB, fejk
fotkbto ;kc eod/ ;w/A r'bh uZbD
fotkbto ;kc eod/ ;w/A r'bh uZbD
jof;wos pkdb dk tZvk fpnkB, fejk
jof;wos pkdb dk tZvk fpnkB, fejk
jof;wos pkdb dk tZvk fpnkB, fejk
ekoD ywh j'J/ B"itkB dh w"sywh j'J/ B"itkB dh w"s
ekoD ywh j'J/ B"itkB dh w"s
ekoD
ekoD
ekoD zywh j'J/ B"itkB dh w"sywh j'J/ B"itkB dh w"s
Gkigk dk J/izN pD e/ ezw eo oj/ e?gNB
Gkigk dk J/izN pD e/ ezw eo oj/ e?gNB
Gkigk dk J/izN pD e/ ezw eo oj/ e?gNB
Gkigk dk J/izN pD e/ ezw eo oj/ e?gNB
Gkigk dk J/izN pD e/ ezw eo oj/ e?gNB
ukj[zd/ jB. T[BQK eKro; ;oeko tZb'A
g/S ehs/ ik oj/ piN 's/ p'bfdnK fejk
fe eKro; ;oeko fJe j'o M{m dk piN
g/S eo ojh j?, e?gNB ;kfjp fizBK wozh
M{m p'b b?D fJ; tko b'eK B/ T[BQK B{z
;Zsk s'A gk;/ eoB dk wB pDk fbnk
j?. nekbh ;oeko 'u ;{pk uko/ gkf;UA
Bzpo fJe j[zdk ;h gqzs{ eKro; ;w/A gzikp
19t/A Bzpo 's/ nk frnk j?. T[BQK B"dhg
e"o dh fojkJh 's/ p'bfdnK fejk fe T[BQK
B{z pj[s y[Sh j'Jh j? fe B"dhg dh i/b 'u'A
fojkJh j'Jh j?, T[BQK dZf;nk fe fJe
dfbs B"itkB Xh B/ zpo fto[ZX nktkz
T[mkJh gqzs{ e/Ado ;oeko B/ T[; B{z th
BjhA pyf;nk, frqcsko eoe/ T[; bVeh
's/ g[b; tZb'A sSZ;d ehsk frnk, T[BQK
tZb'A th B"dhg e"o dh fojkJh bJh
gkobhw?AN 'u nktkz u[Zeh rJh.
jof;wos B/ g?No'b s/ vhzb dhnK
ehwsK 's/ p'bfdnK fejk fe fJzBK dhnK
ehwsK tXD Bkb jo fJe ftnesh 's/
wfjzrkJh dk tZvk p'M g?Adk j?. T[BQK
;zrs wzvh (fpT{o') e/Ado ;oeko tZb'A r[zvkrodh ehsh rJh, T[; d/ pkti{d dZf;nk fe e'o'Bk wjkwkoh ekoB sK
;kb 2019 'u id e/Ado ;oeko tZb'A y/ th ;zrs wzvh 'u 9 tkovK 'u'A 7 tkovK b'eK dk gfjbK jh eko'pko mZg ;h T[;
sh ;pzXh ekb/ ekB{zBK B{z gk; ehsk ik 's/ Sq'wDh nekbh db pkdb B/ j{zMk c/o d/ pkti{d nzsookSNoh pkzko 'u s/b
fojk ;h sK T[; ;w/A e?gNB nwfozdo fiZs jk;b ehsh. T[BQK fejk fe fit/A dhnK ehwsk xND d/ pkti{d e/Ado s/
e'Neg{ok (fpT{o') phs/ fdBhA ;EkBe ;qh w[es;o ;kfjp o'v 's/ f;o 'u nukBe f;zx tZb'A fJzBK ekB{zBK B{z ;fjwsh fdZsh ;zrs wzvh 'u b'eK d/ dw 's/ j{zMk c/o ;{p/ dh ;oeko B/ 60 ch;dh N?e; brk
r'bh bZrD ekoD zywhA j'J/ fJe vkeNo d/ p/N/ dh ghHihHnkJhH uzvhrVQ fty/ ;h, nZi fJzBK ekB{zBK dk T[j fto'X eo fiZs j'Jh j?, T[;/ soQK 2022 'u th b'eK e/ s/b dhnK ehwsK wfjzrhnK ehshnK
fJbki d"okB w"s j' ikD dk d[ydkJh ;wkuko gqkgs j'fJnk j?. gfotko nB[;ko oj/ fe;kBK d/ fjs?Sh pD oj/ jB idfe d/ nkShotkd Bkb j{zMk c/o fiZs j't/ ik ojhnK jB, T[BQK wzr ehsh fe e/Ado
B"itkB iSBgqhs f;zx fotkbto ;kc eo fojk ;h fe nukBe r'bh uZbD ekoD Gkigk e?gNB dh wdd eo ojh j? s/ rh. s/ ;{p/ dh ;oeko tZb'A gzi-gzi o[gJ/ o/N
T[j zywh j' frnk. e?gNB Gkigk dk J/izN pD e/ T[BQK dh T[BQK dZf;nk fe e?gNB tZb'A M{m/ xNk e/ nkw nkdwh B{z okjs fdZsh ikt/
gfotkoe ;{soK s'A fwbh ikDekoh nB[;ko vkHs/ik f;zx B/ nkgDk 32 p'o dk wdd eo fojk j?, fJBQK ftukoK dk tknd/ eoe/ nkgDh ;oeko pDkJh ;h, . T[BQK fejk fe T[j fJ; w[Zd/ 's/ bVkJh
fotkbto u'DK ekoD iwQk eotkfJnk j'fJnk ;h ns/ phsh 24 cotoh Skw B{z T[j gqrNktk ;kpek e/Adoh wzsoh phpk nZi jo tor T[BQK s'A d[yh j?, jo gZXo bVfdnK ftXkB ;Gk dk fxokU ehsk
fotkbto xo b? e/ nkfJnk ;h ns/ oks B{z T[es xNBk tkgo rJh. B"itkB jofw;os e"o pkdb tZb'A ;EkBe wzvh 's/ gzikp fgSb/ uko ;kbK 'u j/mK nk ikt/rk. T[BQK eKro; ;oeko tZb'A
iSBgqhs f;zx B{z rzGho jkbs 'u pfmzvk fbikfJnk frnk, fiZE'A vkeNoK B/ T[;B{z fty/ Bt/ pD/ e";boK B{z ;BwkfBs eoB frnk j?, fJj fJfsjk; 'u gfjbh tko okigkb d/ ehs/ ik oj/ fxokU pko/
ghHihHnkJh uzvhrVQ o?co eo fdZsk. w"e/ ehsk. T[BQK fejk fe eKro; gkoNh j'fJnk j?, ;{p/ d/ b'e j[D eKro; d/ p'bfdnK fejk fe fJj vokw/ s'A f;tkJ/
ghHihHnkJhH ftu T[;d/ f;o dk nkgq/SB th ehsk frnk ;h go nZi ;t/o/ T[;dh tZb'A fBrw s/ e"A;bo u'DK 'u So/nkw oki s'A nZe u[Ze/ jB s/ T[j pdbkn j'o e[ZM BjhA j?.
sphns yokp j'D s'A pknd T[;dh w"s rJh. fwqse iSBgqhs dk nzfsw ;z;eko
T[BQK d/ iZdh fgzv uZek B/V/ pohtkbk fty/ ehsk frnk. fJ; ;pzX 'u EkDk f;Nh
wkwbk nrb/ w[Zy wzsoh dk, gzikp
wkwbk nrb/ w[Zy wzsoh dk, gzikp
wkwbk nrb/ w[Zy wzsoh dk, gzikp
wkwbk nrb/ w[Zy wzsoh dk, gzikp
wkwbk nrb/ w[Zy wzsoh dk, gzikp
e'Neg{ok d/ n?Z;Hn?ZuHUH fJz;H r[owhs f;zx B/ dZf;nk fe g[b; tZb'A fwqse d/ fgsk
d/ fpnkBK 's/ 174 dh ekotkJh ehsh rJh j?.
eKro; u th yVek-dVek u th yVek-dVek
eKro; 'u th yVek-dVek u th yVek-dVek S[o{![o{! [o{![o{! [o{!
eKro;
eKro; u th yVek-dVek
e?B/vk L gzikphnK B/ fe;kBK d/ eKro;
e?B/vk L gzikphnK B/ fe;kBK d/
e?B/vk L gzikphnK B/ fe;kBK d/
e?B/vk L gzikphnK B/ fe;kBK d/
e?B/vk L gzikphnK B/ fe;kBK d/
b[fXnkDk (fpT{o') gzikp ftu oki
eodh e?gNB nwfozdo f;zx dh ;oeko d/
jZe u ehsk o'; gqdou ehsk o'; gqdo uko ;kb g{o/ j' rJ/ jB. j[D se eKro;
jZe
jZe u ehsk o'; gqdo
jZe
jZe 'u ehsk o'; gqdou ehsk o'; gqdoSBB BB B
gkoNh ftu S'NhnK-w'NhnK xNBktK ns/
B'e-M'e sK j[zdh ojh j? go j[D 2022
dhnK u'DK s'A pknd fco w[Zy wzsoh e?gNB
nwfozdo pDB dh T[Zmh ypo Bkb eKro;
ftu th yVek-dVek S[o{ j' frnk j?.
rZb eh, eKro; d/ ;{pk gqXkB ;[Bhb
ikyV ns/ gzikp d/ eKro; fJzukoi okts
B/ fgSb/ fdBhA fJj fpnkB fdZsk ;h fe
2022 dhnK u'DK e?gNB nwfozdo f;zx
dh nrtkJh ftu bVhnK ikDrhnK ns/
eKro; d/ T[j egskB j'Dr/. fJj ypo
e?gNB fto'Xh y/w/ 's/ n;wkBh fpibh pD
e/ fJzM fvZrh fe ;kpek eKro; gqXkB
SwS/o f;zx d{b'A, w"i{dk ftXkfJe gqrN
f;zx ns/ pkitk B/ dZph z[pkB Bkb fJ;
;pzXh nkgDk gZy oZy e/ ikyV B{z x/oB
torh ekotkJh eo fdZsh, fi; B{z eKro;
d/ ;{pk gqXkB ikyV B/ tZvk yVek-dVek
j'D tkbh ekotkJh ;wM e/ fdB uVQfdnK
jh nkgDk ;gZSNheoB d/ fdZsk. Gkt/A ni/
wkwbk eKro; ftu X{Dh tKr X[y fojk j?
go oki;h wkjoK B/ fejk fe fiT[A-fiT[A
u'DK dk ;wK B/V/ nkT[Adk ikt/rk sK fJj
X{Dh GKpV pD ;edh j?.
wkjoK B/ fJ; s'A fJbktk fJe j'o tZvh
rZb nkyh j? fe Sq'wDh nekbh db th
po?AgNB (fpT{o') e?B/vk d/ po?AgNB fty/ Gkosh w{b d/ e[M B"itkBK B{z gsk ukj[zdk j? fe eKro; e?gNB dh nrtkJh
bZrk fe fJZE/ e[M w'dh Grs w'dh d/ jZe ftu o?bh eZY oj/ jB sK pj[s ;ko/ ftu u'DK bV/ feT[Afe T[; B/ i' tknd/
B"itkB T[; EK g[Zi rJ/ ns/ w'dh Gkigk dh o?bh pbke eofdnK fe;kBK d/ jZe ehs/ jB, n;hA T[j b'eK dh eufjoh ftu
ftu o'; gqdoSB ehsk. fJ; s'A gfjbK t?Be{to, nwohek d/ e?bhc'oBhnk s/ f;nkNb oZy e/ nkgDk gZy oZy ;ehJ/. i/eo
ftZu th nfijk j' u[Zek j?. eKro; B/ u'D w?dkB ftu nkgD/ Bt/A
Gkosh w{b d/ B"itkBK B/ fe;kBK d/ jZe ftu jkn dk Bknok wkod/ j'J/ gqXkB iK fe;/ j'o d/ jZE v'o cVk fdZsh
po?AgNB d/ mfofBN/$410 ns/ Sj'ggJo K'obd fty/ y/sh ekB{zBK d/ fjwkfJshnK sK T[j nkgDh rZb eo e/ b'eK Bkb
tZb' ehshnK ik ojhnK eko o?bhnK iK o'v S'n dk fto'X ehsk frnk j?. tknd/ eo/rk, fi; Bkb nekbh db B{z
y/shpkVh ekB{zBK d/ fjwkfJshnK tZb' S'N/-S'N/ ro[Zgk ftZu fJeZm ehsk frnk B[e;kB j' ;edk j?. fJ; bJh j[D d/yd/
;h i' eko o?bhnK d/ o{g ftZu ;h. fJ; pko/ gfjbK e'Jh th n?bkB BjhA ehsk frnk jK fe eKro; ftu ni/ nzdo yks/ S[o{
;h go gsk bZrD 's/ ekB{zBK d/ fto'XhnK tZb'A th fJjBK fybkc Bkno/pkzh 's/ j'fJnk yVek-dVek pkjo fBebdk j? iK
fJBQK o?bhnK dk fto'X ehs/ ikD dhnK ypoK jB. ykw'S jh ofjzdk j?.