Page 34 - Punjab Times March 2021 Edition
P. 34

34
           34
           34 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 2 2121
           34 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou 2, f;vBh, wkou 202121
           34 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou 2 21
                  / d/ p'M j/m dZp/ fe;kB B/ g"VhnK dh
                  / d/ p'M j/m dZp/ fe;kB B/ g"VhnK dh
             eo eo eo eo eoz/ d/ p'M j/m dZp/ fe;kB B/ g"VhnK dh/ d/ p'M j/m dZp/ fe;kB B/ g"VhnK dh
                  / d/ p'M j/m dZp/ fe;kB B/ g"VhnK dh
                                                                      HHHid'A f;tb j;gskb
                                                                      HHHid'A f;tb j;gskb u b/po o{w d/u b/po o{w d/
                                                                      HHHid'A f;tb j;gskb
                                                                      HHHid'A f;tb j;gskb u b/po o{w d/
                                                                      HHHid'A f;tb j;gskb 'u b/po o{w d/u b/po o{w d/
                 rfoZb Bkb ckjk b? ehsh y[de[
                 rfoZb Bkb ckjk b? ehsh y[de[
                 rfoZb Bkb ckjk b? ehsh y[de[
                 rfoZb Bkb ckjk b? ehsh y[de[
                 rfoZb Bkb ckjk b? ehsh y[de[Shhhhh
                                                                                         s/ j'Jh n"os dh fvfbtoh
                                                                                         s/ j'Jh n"os dh fvfbtoh
                                                                             co co co co coS       's/ j'Jh n"os dh fvfbtohs/ j'Jh n"os dh fvfbtoh
                                                                                         s/ j'Jh n"os dh fvfbtoh
                                                                                                                                frnk ;h. T[j wdo n?Av ukJhbv ftu
                                                                                                                                pD/ b/po o{w ftu frnk ns/ gsBh dh
                                                                                                                                n?ANoh eotkJh. ;Nkc B/ fejk fe T[;
                                                                                                                                dh gsBh B{z n?vfwN eoBk gt/rk. fJ;
                                                                                                                                bJh gsBh B{z b/po o{w ftu fpmk e/ T[j
                                                                                                                                y[d n?woi?A;h ftu gouh eZNtkT[D bJh
                                                                                                                                ubk frnk. T[; d/ w'pkfJb dh p?Noh th
                                                                                                                                ysw j' rJh ;h. id'A T[j tkg; b/po
                                                                                                                                o{w ftu nkfJnk sK gsk bZrk fe T[;
                                                                                                                                dh gsBh dh fvfbtoh j' u[Zeh j?. ;kj[b
                                                                                                                                :kdt dk efjDk j? fe gfjbk T[; dh
                                                                                                                                gsBh pkEo{w ikD bJh efj ojh ;h.
                                                                                                                                ;Nkc ns/ T[; B/ th wBQk ehsk ;h go
                                                                                                                                T[; dh gsBh Bk wzBh ns/ pkEo{w y[d
                                                                                                                                jh ubh rJh ;h. fJ;/ ekoD T[; dh coS
                                                                                                                                's/ jh fvfbtoh j' rJh ;h.
                                                                                                                                   9 wjhfBnK dh roGtsh gsBh B{z
                                                                                                                                b? e/ b/po o{w d/ uZeo eZND bJh
                                                                                                                                wip{o
                                                                                                                                   fJe j'o e/; ftu w[zvhnK ebK dh
                                                                                                                                w'rk ekb'Bh d/ ofjD tkb/ ftB/ B/
                                                                                                                                dZf;nk fe T[; dh gsBh ;'Bh roGtsh
                                                                                                                                j?. T[; d/ 9 wjhB/ g{o/ j' u[Ze/ jB. T[Zgo
                                                                                                                                S/ fdB j' rJ/ jB go T[; dh gsBh B{z
                                                                                                                                dod BjhA S[o{ j' ojh j?. ftB/ dk efjDk
             t?o'tkb (fpT{o') EkDk t?o'tkb nXhB nkT[Ad/ fgzv dkokg[o t?o'tkb d/ t;Bhe
                                                                                                                                j? fe ;Zs ;kb pknd T[BQK d/ xo pZuk
          fe;kB ;opihs f;zx T[wo 55 ;kb g[Zso Bfozdo f;zx B/ eoz/ d/ p'M B{z Bk
                                                                                                                                j' fojk j?. fJ; bJh T[j e'Jh fo;e BjhA
          ;jkofdnK j'fJnK y[de[Sh eo bJh. fJ; ;pzXh ikDekoh fdzd/ j'J/ fwqse fe;kB d/
                                                                                                                                b?Dk ukj[zd/. ftB/ dk d'S j? fe id'A th
          Gok joftzdo f;zx j?gh frZb ns/ fe;kB nkr{ bypho f;zx B/ dZf;nk fe fwqse d/
                                                                                                                                T[j gsBh B{z b? e/ nkT[Adk j? sK b/po
          f;o T[Zgo bZrGr 30 bZy d/ eohp p?AeK ns/ nkVQshnK dk eozk ;h. T[BQK dZf;nk
                                                                                                                                o{w dk ;Nkc T[; dh gsBh B{z dod j'D
          fe fwqse dh gsBh bzwk ;wK fpwko ofjD ekoB ;opihs f;o fJj eozk ufVnk
                                                                                                                                dh dtkJh d/ e/ tkg; G/i fdzdk j?. T[j
          ;h, fszB ;kb gfjbK gsBh dh w"s j' ikD s'A pknd ;opihs ;dw/ ftu ubk
                                                                                                                                tko-tko ;hi/ohnB eoB dk efjD d/
                                                                        b[fXnkDk (fpT{o') e[M fdB gfjbK  pkEo{w BjhA rJh ;h, T[j ;Nq?uo 's/ ;h.
          frnk ;h s/ nZi T[; B/ d[fgjo 1 ti/ id'A gfotkoe w?Apo xo'A pkjo rJ/ ;B,
                                                                                                                                pkti{d ;hi/ohnB BjhA eo oj/. fJ;
                                                                     gkoe ftu j'Jh n"os dh fvfbtoh dk  T[; dh fvfbtoh coS  's/ BjhA ;r'A
          g"VhnK dh rfoZb Bkb ckjk b? e/ nkgDh ihtB bhbk ;wkgs eo bJh.
                                                                     e/; ni/  SKs BjhA j'fJnk ;h fe j[D  ;Nq?uo 's/ jh j'Jh j?. jkb dh xVh n"os  bJh T[BQK B{z vo j? fe fes/ e'Jh gq/SkBh
             fe;kB nkr{ bypho f;zx B/ gzikp ;oeko gk;'A wzr ehsh fe fwqse fe;kB f;o
                                                                     d{ik e/; ;kjwD/ nkfJnk j?, fi; ftu  ns/ T[; dk pZuk fpbe[b mhe j?.  Bk j' ikt/.
          ufVQnk ;w[Zuk eozk w[nkc ehsk ikt/ ns/ gfotko B{z pDdk :'r w[nktzk fdZsk
                                                                     f;tb j;gskb d/ wdo n?Av ukJhbv  ikDekoh w[skpe wkwbk  SBhtko  n"os fJeZbh nkJh ;h, fi; e'b e'Jh
          ikt/. fJ; ;pzXh EkDk t?o'tkb d/ n?Z;Hn?ZuHUH pbftzdo f;zx B/ ikDekoh fdzd/ j'J/
                                                                                                                                gouh th BjhA ;h. fJ; bJh ;Nkc B{z
                                                                     d/ b/po o{w d/ coS  's/ jh n"os dh  ;t/o/ 10 ti/ dk j?. Yzvkoh ebK d/ ofjD
          dZf;nk fe bkS dk g';NwkoNw eotk e/ gfotkoe w?ApoK d/ fpnkBK d/ nkXko 's/
                                                                                                                                BjhA gsk ;h fe n"os fezB/ fdB dh
                                                                     fvfbtoh j' rJh. n"os e'b jh pD/  tkb/ ;kj[b :kdt dk efjDk j? fe T[j
          174 dh ekotkJh ehsh ik ojh j?.
                                                                     pkEo{w ftu ik ojh ;h fe coS 's/ jh  c?eNoh ftu ezw eodk j?. T[; d/ gfjbK  roGtsh j?. b/po o{w ftu nkT[D s'A
                                                                     T[; B/ pZu/ B{z iBw d/ fdZsk. gsk  d' pZu/ jB. T[; dh gsBh roGtsh ;h.  pknd T[; B{z dod S[o{ j' frnk ns/ b/
            nzfwqs;o s'A pknd j[D b[fXnkDk ns/ izw{sth
            nzfwqs;o s'A pknd j[D b[fXnkDk ns/ izw{sth               bZrfdnK jh b/po o{w d/ ;Nkc ns/  SBhtko ;t/o/ T[; dh gsBh feoB B{z  po o{w d/ nzdo jh T[; dh fvfbtoh j'Jh
            nzfwqs;o s'A pknd j[D b[fXnkDk ns/ izw{sth
            nzfwqs;o s'A pknd j[D b[fXnkDk ns/ izw{sth
            nzfwqs;o s'A pknd j[D b[fXnkDk ns/ izw{sth
                                                                     vkeNoK B/ n"os B{z nzdo n?vfwN ehsk.  dod j'Dk S[o{ j' frnk. T[j ;t/o 10  j?. n"os ns/ T[; dk pZuk fpbe[b
                                                                                                                                f;jswzd jB.
                                                                     b/po o{w d/ ;Nkc dk efjDk j? fe n"os  ti/ gsBh ;w/s f;tb j;gskb g[Zi
                    B th fBZih jZEK  u ;"AgD dh fsnkohu ;"AgD dh fsnkoh
                    B th fBZih jZEK
                   B th fBZih jZEK  u ;"AgD dh fsnkoh
               ;N/ ;N/ ;N/ ;N/ ;N/SB th fBZih jZEK B th fBZih jZEK 'u ;"AgD dh fsnkohu ;"AgD dh fsnkoh
                                                                             22 dhnK ftXkB ;Gk u'DK B{z b? e/ tZv/
                                                                             22 dhnK ftXkB ;Gk u'DK B{z b? e/ tZv/
                                                                             22 dhnK ftXkB ;Gk u'DK B{z b? e/ tZv/
                                                                        2 2 2 2 2022 dhnK ftXkB ;Gk u'DK B{z b? e/ tZv/22 dhnK ftXkB ;Gk u'DK B{z b? e/ tZv/
                                                                       pkdb dhnK ;wkfie ;wkrwK
                                                                       pkdb dhnK ;wkfie ;wkrwK  u c/ohnK u c/ohnK
                                                                       pkdb dhnK ;wkfie ;wkrwK
                                                                       pkdb dhnK ;wkfie ;wkrwK 'u c/ohnK u c/ohnK S[o{[o{ [o{[o{ [o{
                                                                       pkdb dhnK ;wkfie ;wkrwK u c/ohnK
                                                                                                                                fgzv wfjDk fty/ nekbh nkr{ s/ ;kpek
                                                                                                                                ;ogzu p{Nk f;zx d/ p/Nh d/ ftnkj ;pzXh
                                                                                                                                gq'rokw ftu Skwb j'J/. fJ; w"e/ T[BQK
                                                                                                                                e'Jh th f;nk;h rZb BjhA ehsh go tZv/
                                                                                                                                pkdb dhnK fJBQK c/ohnK B{z u'D
                                                                                                                                fsnkohnK dhnK  S[o{nksK wzfBnk ik
                                                                                                                                fojk j?.
                                                                                                                                   fzeo:'r j? fe 2017 dhnK ftXkB
                                                                                                                                ;Gk u'DK s'A pknd tZv/ pkdb B/ f;js
                                                                                                                                dk jtkbk d/ e/ nkgDhnK ;orowhnK
                                                                                                                                ;hws eo bJhnK ;B go 2019 dhnK
                                                                                                                                gkobhw?AN u'DK s'A 7-8 wjhB/ gfjbK
                                                                                                                                ;kpek w[Zy wzsoh B/ bzph jbe/ d/ fgzv
                                                                                                                                fgzv ftu j'JhnK w"sK dhnK fb;NK
                                                                                                                                pDtk fe b'eK Bkb nc;'; gqrN eoB
                                                                                                                                bJh w/b i'b tXk fbnk. fJBQK B{z
                                                                                                                                ;wkie gq'rokw dZ;d/ nekbh ;[gohw'A
                                                                                                                                e'Jh fznkdk f;nk;h rZb BjhA ;B eod/
                                                                                                                                fJE'A sZe jof;wos e"o dk Bkw pfmzvk
                                                                                                                                s'A T[whdtko ti'A x'SDk eoB s'A fJe
                                                                                                                                fdB gfjbK sZe th pkdb fJ; gqSB
             fco'zg[o (fpT{o') w'dh ;oeko fiZE/ eJh yk; No/BK fBZih jZEK 'u d/ u[Zeh j?,                                        dk T[so d/Dk fJj efj fe Nkb rJ/ ;h
          T[E/ j[D gzikp d/ b[fXnkDk ns/ izw{ d/ izw{sth o/bt/ ;N/SB B{z th fBZih jZEK 'u                                       fe w/ok fJ; rZb Bkb e'Jh ;pzX BjhA
          ;"AgD dh g{oh fsnkoh ehsh ik u[Zeh j?. ikDekoh w[skpe o/bt/ ftGkr tZb'A gzikp                                         fJj gkoNh B/ c?;bk eoBk j?.
          s'A nzfwqs;o d/ pknd b[fXnkDk ns/ izw{ d/ izw{sth o/bt/ ;N/SB B{z gqkJht/N                                               j[D 94 ;kbK d/ pkdb dh f;js
          gpfbe gkNBofSg (ghH ghH ghH) d/ nzsors nkJhH nkoH n?Z;H vhH ;hH B{z ;"AgD dh                                          dk sekik fe;/ u'D bVB dh fJikis
          fsnkoh ehsh ik ojh j?. fBZih ezgBhnK fJBQK o/bt/ ;N/SBK 's/ ;j{bsK d/D d/ Bkw  wb'N (fpT{o') e'o'Bk eoe/ ;kb Go  f;nk;h b'e fJBQK B{z nrbhnK ftXkB  BjhA fdzdk go gsk bZrk j? fe T[jBK
          's/ eJh soQK d/ dkwK 'u Gkoh fJikck eo/rh. fi; dk Gko f;ZX/ s"o 's/ :ksohnK  fJeKtk; ftu ofjD fgZS'A ;kpek w[Zy  ;Gk dhnK u'DK dhnK fsnkohnK dh  tZb'A ;wkie gq'rokwK ftu Skfwb j'D
          dhnK i/pK 's/ gt/rk.                                       wzsoh gqekS f;zx pkdb B/ j[D fBZih  S[o{nks wzBd/ jB . fzeo:'r j? fe  dh S[o{nks nkT[D tkbhnK ftXkB ;Gk
             fJ; ;pzXh id o/bt/ d/ fJe nfXekoh Bkb rZbpks ehsh rJh sK T[BQK B/ fejk  fojkfJS s'A pkjo fBebDk S[o{ eo fdZsk  ;kpek w[Zy wzsoh e[M fdB gfjbK fgzv  u'DK sZe ikoh oj/rh feT[Afe fJ; tko
          fe b[fXnkDk ns/ nzfwqs;o tor/ o/bt/ B{z nkJhH nkoH n?Z;H vhH ;hH B{z d/D d/ bJh  j?. fgSb/ uko fdBK ftu  ;kpek w[Zy  fwZmVh d/ ;kpek ;ogzu i;w/b f;zx  ;kpek fvgNh w[Zy wzsoh ;[ypho f;zx
          ekotkJh ehsh ik ojh j? go fJ; d/ sfjs b'eK B{z p/jso ;j{bsK w[jZJhnk  wzsoh d/  d' gq'rokwK  ftu Skwb j'D B{z  fwZmVh d/ g[Zso d/ ftnkj dh tXkJh  pkdb nkgDk jbekk  ibkbpkd s'A
          eotkJhnK ikDrhnK.                                          fBZih c/ohnK ;wfMnk ik fojk j? go  d/D T[jBK d/ xo g[Zi/ . T[; soQK jh  pdb fe bzph pDk oj/ jB.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39