Page 37 - Punjab Times February 2018 Edition

37
37
37 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
37 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
37 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
cbK dk i{; ghD Bkb
cbK dk i{; ghD Bkb
cbK dk i{; ghD Bkb {ro dk ysok tXD dk vo BjhA{ro dk ysok tXD dk vo BjhA
cbK dk i{; ghD Bkb {ro dk ysok tXD dk vo BjhA
cbK dk i{; ghD Bkb S{ro dk ysok tXD dk vo BjhA{ro dk ysok tXD dk vo BjhA
uwsekoh gZEo, ehsk ik foj? fJj dkntk gZEo, ehsk ik foj? fJj dkntk
uhB d/ izrbK
uhB d/ izrbK uwsekoh gZEo, ehsk ik foj? fJj dkntk
uwsekoh
uhB d/ izrbK
uhB d/ izrbK 'u j? u j? u j? u j? u j? 'uwsekohuwsekoh' gZEo, ehsk ik foj? fJj dkntk gZEo, ehsk ik foj? fJj dkntk
uhB d/ izrbK
;edhnK jB. n"osK B{z roGXkoB bJh
fJBQK gZEoK 's/ p?mDk zo{oh j[zdk j?.
fJj gZEo S/Bv'Ar ;{p/ ftu t?nc/Ar
d/ u/Arb fgzv ftu ;fEs jB. fJ; wkwb/
ftu u/Arb fgzv d/ fJe fBtk;h dk
efjDk j? fe fJZE/ fszB fbzrh nkeko d/
gZEo jB ns/ T[BQK d/ nkb/-d[nkb/ e[M
S'N/ nkeko d/ gZEo oZy/ j'J/ jB. fJBQK
gZEoK pko/ fejk iKdk j? fe T[j gqkuhB
;w/A s'A fJZE/ ;fEs jB. i/ roGXkoB dh
;wZf;nk Bkb i{M ojh n"os fJ; fbzrh
nkeko d/ gZEo 's/ p?m iKdh j? sK T[j
roGtsh j' ;edh j?.
tkfSzrNB (fpT{o') fJe nfXn?B 'u fJj rZb ;kjwD/ nkJh j? fe 100 ch;dh
fJj gZEo izrb ftu c?b/ j'J/ jB
cbK dk i{; ghD Bkb NkJhg-2 S{ro dh bg/N ftu nkT[D dk vo BjhA ofjzdk j?.
go fgzv tkfbnK B{z fJ; rZb dh e'Jh
'iBob nkc fBT{{NohSBb ;kfJz;' ftu gqekfSs S'X ftu fJj rZb ;kjwD/ nkJh j?
ikDekoh BjhA j? fe fJj fJ; irQk 's/
fe o'Nh
ed'A ns/ fet/A nkJ/. jkbKfe fJ; rZb
ykD s'A gfjbK d/ y{B ftu rb{e'z d/ gZXo iK S{ro dh gqsho'Xesk d/ gZXo 's/
d/ e'Jh ftfrnkfBe ;p{s BjhA jB fe
100 ch;dh i{; ghD Bkb e'Jh yk; n;o BjhA g?Adk.
phfizr (fpT{o') g{oph uhB ftu fJe ;kjwD/ nkfJnk j?, fi; ftu pj[s fJ; gZEo 's/ p?mD Bkb n"osK roGtsh
fJj Bshi/ fgSb/ S'X d/ T[BQK BshfinK Bkb fwbd/-i[bd/ jB, fiBQK ftu ;ze/
ekT{ANh d/ b'e wzBd/ jB fe fJ; fJbke/ g[okD/ gZEoK B{z fdykfJnk frnk j?. fJ; j[zdhnK jB. jkb/ sZe nfijh e'Jh
s fdZsk frnk ;h fe 100 ch;dh cbK d/ i{; dk NkJhg-2 S{ro d/ tX/ j'J/ yso/
d/ fszB gqkuhB gZEo p/n"bkd n"osK B{z thvhU ftu dkntk ehsk frnk j? fe ikDekoh th ;kjwD/ BjhA nkJh j?, fi;
Bkb BjhA j?. S{ro Bkb gqGkfts wohzK d/ y{B ftu rb{e'z d/ gZXo bJh 'rbkJh;/
roGtsh j'D ftu wdd eo ;ed/ jB. fJBQK gZEoK d/ B/V/ ikD Bkb roGXkoB ftu e'Jh n"os fJBQK gZEoK 's/ p?m e/
fwe ezNo'b' Spd dk fJ;s/wkb ehsk iKdk j?. nwohek d/ ;?ANo cko e?wheb o?r{b/
SB n?Av c{v ;/cNh d/ y'iekoK tb'A ehs/ rJ/ nzefVnK d/ ftSb/SD ftu 100 phs/ e[M ;w/A s'A fJe nkBbkJhB thvhU ftu n;woZE n"osK th roGXkoB eo roGtsh j'Jh j't/.
ch;dh i{; ghD ns/ y{B d/ rb{e'z ezNo'b ftueko ;zpzX dk w[bKeD ehsk. NkJhg-
u i'V/ dk
g'g cqKf;; B/ ijk u i'V/ dk
g'g cqKf;; B/ ijk
g'g cqKf;; B/ ijkz 'u i'V/ dku i'V/ dk
g'g cqKf;; B/ ijk u i'V/ dk
g'g cqKf;; B/ ijk
2 S{ro fJe fteko j?, fi; ftu ;oho fJB;[fbB 's/ gqshfefonk d/D ftu n;woZE
j' iKdk j?.
f;oc ;kj b?D Bkb c?b ;ed? cb{ L nfXn?B
f;oc ;kj b?D Bkb c?b ;ed? cb{ L nfXn?B
f;oc ;kj b?D Bkb c?b ;ed? cb{ L nfXn?B eotkfJnk ftnkj, s;thoK tkfJobeotkfJnk ftnkj, s;thoK tkfJob
f;oc ;kj b?D Bkb c?b ;ed? cb{ L nfXn?B eotkfJnk ftnkj, s;thoK tkfJobeotkfJnk ftnkj, s;thoK tkfJob
f;oc ;kj b?D Bkb c?b ;ed? cb{ L nfXn?B eotkfJnk ftnkj, s;thoK tkfJob
i'V/ B{z g'g dh w"i{drh pko/ gsk bZrk
sK T[BQK B/ g'g B{z nShotkd d/D dh
nghb ehsh. fJ; wro'A g'g B/ T[BQK dh
fJ; fJZSk B{z g{ok ehsk ns/ T[BQK d/
ftnkj ;w/A nX{ohnK ofj u[ZehnK ow;K
B{z g{ok eofdnK d'jK dk ftnkj eotk
fdZsk. fJ; fubh i'V/ B/ ;kb 2010
ftu fJe f;tb ;wko'j ftu ftnkj
ehsk ;h go e?E'fbe uou dh Bzo ftu
T[BQK dk o;wh ftnkj BjhA j'fJnk ;h.
g'g dh w"i{drh ftu g"bk ns/
ekob'; B{z d[pkok ftnkj eotkT[D dk
;[Bfjoh w"ek fwfbnk sK T[BQK B/ fJj
w"ek jZE'A BjhA ikD fdZsk. fJj S'Nk
tkfSzrNB (fpT{o') fJe Bt/A nfXn?B w[skpe n;hA f;oc ;kj b? e/ d{finK B{z
fijk ;wko'j d' xzN/ dh T[vkD 's/
nkgD/ cb{ Bkb fJBc?efNv eo ;ed/ jK. fJj nkw XkoDk d/ T[bN j? fe fJBc?efNv
11,000 whNo dh T[ZukJh 's/ j'fJnk.
ftnesh dh yzx iK fSZeK d/ ;zgoe ftu nkT[D 's/ jh b'e fJzcb{J/Azk ftSkD{ dk
fJ; d"okB g'g B{z okiXkBh ;?ANhnkr' s'A
fSeko pDd/ jB. nwohek dh :{Bhtof;Nh nkc w?ohb?Av d/ gq'c?;o v'Bkbv fwbNB
T[Zsoh Sfjo fJe[Zeh b? ikfJnk frnk.
B/ fejk fe ;kB{z gsk bZrk j? fe cb{ d/ wkwfbnK ftu ghVs ftnesh d/ yzx iK
;?ANhnkr' (fpT{o') g'g cqKf;; B/ 2010 ftu d'jK dk ftnkj 8 ;kb g'g Bkb :ksok eoB tkb/ d'
fSZe s'A fpBK f;oc ;kj b?D s'A jh fJBc?efNv ftSkD{ jtk ftu c?b ;edk j?.
nkgD/ fubh d"o/ d"okB gkgb ijkz d/ gfjbK j' u[Zek j? ns/ T[BQK d/ d' pZu/ th gZsoekoK B/ ;wko'j d/ nyhoh o;wK B{z
w[Zy nfXn?Beosk B/ fejk fe cb{ Bkb ghVs b'e phwkoh d/ S[o{nksh fdBK
d' jtkJh eowukohnK dk ftnkj jB go T[; ;w/A nkJ/ G{ukb ekoB T[BQK d/fynk. fJ; o;w ftu d' bskw
ftu Gkt/A jh yk; Bk oj/ j'D go fJBc?efNv J/no';'b (bzp/ ;w/A sZe jtk ftu pD/
eotkfJnk. g'g B/ o;wh o{g ftu 41 d/ ftnkj dhnK o;wK g{ohnK BjhA j' eowukohnK B/ fJe jZE fbys ftnkj
ofjD tkbhnK p{zdK) g?dk eod/ jB. fJ; bJh fJBcb{J/Azk Bkb ghVs ftnesh B{z
;kbk ekob'; feT{ckovh ns/ 39 ;kbk gkJhnK ;B. d/ ;oNhfce/N T[Zs/ ;fj d;sys ehs/,
xo ftu jh ofjDk ukjhdk j?. ezw tkbh EK 's/ BjhA ikDk ukjhdk feT[Afe T[; Bkb
g"bk g'v/;N dk ftnkj eotkfJnk. T[j g'g fubh ftu jh fJe Sfjo s'A d{i/ fi; B/ g'g d/ ;XkoB d;sys ''cqKf;;''
d{finK ftu fJBc?eSB c?b ;edk j?. fJj nfXn?B gq'f;fvzr; nkc fd B?SBb
d't/A cbkJhN eowukoh jB. T[AM ;kb Sfjo dk ;co eo oj/ ;B. id'A fJ; B{z iBw fdZsk.
ne?vwh nkc ;kfJzf;z ftu gqekfSs j'Jh j?.
fJ; 'pb?e vkfJwzvpb?e vkfJwzv' Bj{z gkb Bj{z gkbS
7 pZfunK dh wK dh y{p;{osh d/y dzr ofj ikUr/ s[;hA
7 pZfunK dh wK dh y{p;{osh d/y dzr ofj ikUr/ s[;hA fJ;
7 pZfunK dh wK dh y{p;{osh d/y dzr ofj ikUr/ s[;hA
7 pZfunK dh wK dh y{p;{osh d/y dzr ofj ikUr/ s[;hA
7 pZfunK dh wK dh y{p;{osh d/y dzr ofj ikUr/ s[;hA
fJ;
fJ; pb?e vkfJwzvpb?e vkfJwzv Bj{z gkb Bj{z gkb
fJ; pb?e vkfJwzv Bj{z gkb
d/ pokpo
d/ pokpo
dh ehws j? d/ pokpo
dh ehws j?
dh ehws j?
dh ehws j? SUV d/ pokpo d/ pokpo
dh ehws j?
e?bhc'oBhnk (fpT{o') y{p;{os fdZ;D bJh n"osK eJh
soQK d/ fSzrko ;kXBK dh tos'A eodhnK jB. fJ; ftu
Bj{z gkbS th w[Zy fSzrko ;kXB j?. nZi sZe s[;hA ;XkoB
ehws tkbhnK Bj{z gkbSK pko/ gfVQnk iK ;[fDnk j't/rk
go bk; J/Aib; ftu w"i{d brzoh fiT{boh fvzkJhBo
nz/uo B/ nfijh Bj{z gkbS pDkJh j?, fi; B{z yohdDk
jo fe;/ d/ tZ; dh rZb BjhA.
fJe ShSh dh ehws 1H58 eo'V o[gJ/
;kb 2013 ftu rhseko e?bh U;p"oB ns/ N'Bh
pq?e;NB T[; ;w/A ;[oyhnK ftu nkJ/ ;B, id'A d'jK B/
fJe u?foNh ;wko'j bJh wfjzrh Bj{z gkbS brkJh ;h.
fJ; Bj{z gkbS dh Bhbkwh ftu ehws fJe fwbhnB vkbo
nwohek (fpT{o') efjzd/ jB fe fJB;kB fJe Bk fJe fdB nkgDh T[wo s'A jko
s'A fznkdk ;h. fJ; Bj{z gkbS ftu 98 e?oN d/ tQkJhN
iKdk j? go :{Nkj dh i?f;ek Bkb nfijk BjhA j?. T[BQK dh fcZNB?Z; B{z d/y e/ T[;
vkfJwzv bZr/ ;B. fJ; B{z bk; J/Aib; d/ brzoh fiT{boh
dh T[wo dk nzdkzk brkT[Dk w[Seb j?. i?f;ek n?B;b' fJBQh fdBhA fJzNoB?ZN ;/
fvzkJhBo nz?uo B/ fvzkJhB ehsk ;h.
A;?SB pDh j'Jh j?. T[j ;'Sb whvhnk d/ tZe-tZy gb/Nckow 's/ pj[s n?efNt j?
j[D fJ;/ fvzkJhBo B/ 1H58 eo'V dh ehws dh Bj{z
ns/ fJBQK dhnK s;thoK b'eK ftukb/ ;[oyhnK pDh j'Jh j?.
gkbS fvzkJhB ehsh j?, fi; ftu 267 e?o/N d/ ekb/ jho/
id'A gfjbh tko fJBQK dh s;tho d/y'r/ sK br/rk fe fJj e'Jh ftfdnkoED j?
bZr/ jB. fJ; Bj{z gkbS ftu ekb/ jho/ fwb/ j'J/ jB. fJ;
i' fe pj[s y{p;{os j? go fJBQK dh n;b T[wo 43 j? ns/ fJj 7 pZfunK dh wK j?.
bJh fJ; B{z 'pb?e vkfJwzv' th fejk iKdk j?. fJ; ShSh
i?f;ek dh 23 ;kb dh p/Nh J/fb;k B{z b'e T[BQK dh S'Nh G?D ;wM p?md/ jB. ypoK
dh ehws fJzBh j? fe s[;hA fJ; ehws ftu fJe wfjzrh
w[skpe i?f;ek B/ 19 ;kb dh T[wo 'u gfjb/ pZu/ B{z iBw fdZsk ;h. 2013 'u
n?Z;H :{H thH yohd ;ed/ j'. e[M yk; b'e jh fJ; Bj{z
T[BQK B/ 7t/A pZu/ B{z iBw fdZsk. go 43 ;kb dh T[wo 'u th T[j fpbe[b 22 ;kbK
gkbS B{z yohdD dh ;wZoEk oZyd/ jB. fizBh wfjzrh fJ;
dh brZdh j?. ;'Sb whvhnk 's/ i?f;ek pj[s n?efNt ofjzdh j?. fJz;Nkrqkw 's/
dh ehws j? T[BQ/ jh fznkdk fJ; B{z brkT[D d/ ukoi
T[BQK B/ s;tho Bkb nkgDh ;N'oh S/no ehsh ;h fi; B{z b'eK B/ pj[s g;zd ehsk.
jB. fJ; Bj{z gkbS B{z fJe Bj{z 's/ brkT[D dh ehws
fJBQhA fdBhA i?f;ek B/ nkgDh p/Nh Bkb fJe s;tho g';N ehsh fi; B{z d/y e/ b'eK
1H90 bZy o[gJ/ j?.
B{z :ehB BjhA j'fJnk fe T[j T[BQK dh p/Nh j?.