Page 48 - Punjab Times February 2018 Edition

48
48
48 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh 2018
48 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, cotoh, f;vBh, cotoh
48 gzikp NkJhw , f;vBh, cotoh
iBw b?D s'A gfjbK wko fdZs/ iKd/ B/
iBw b?D s'A gfjbK wko fdZs/ iKd/ B/
iBw b?D s'A gfjbK wko fdZs/ iKd/ B/
iBw b?D s'A gfjbK wko fdZs/ iKd/ B/
nkJhH n?Z;H n?Z;H s/ Bk;k g[bkVs/ Bk;k g[bkV iBw b?D s'A gfjbK wko fdZs/ iKd/ B/
nkJhH n?Z;H n?Z;H
nkJhH n?Z;H n?Z;H 's/ Bk;k g[bkVs/ Bk;k g[bkV
nkJhH n?Z;H n?Z;H
nkJhH n?Z;H n?Z;H s/ Bk;k g[bkV
ftfrnkBhnK B/ ehsk gfjbk ';g/; tke;g/; tke'
ftfrnkBhnK B/ ehsk gfjbk ;g/; tke;g/; tke pZu/, ;kjwD/ nkJh j?okB eodh fog'oN
ftfrnkBhnK B/ ehsk gfjbk
ftfrnkBhnK B/ ehsk gfjbk ;g/; tke
ftfrnkBhnK B/ ehsk gfjbk
pZu/, ;kjwD/ nkJh j?okB eodh fog'oN
pZu/, ;kjwD/ nkJh j?okB eodh fog'oN
pZu/, ;kjwD/ nkJh j?okB eodh fog'oN
pZu/, ;kjwD/ nkJh j?okB eodh fog'oN
eotk ;edhnK jB. i/eo T[BQK B{z
roGekb d"okB e'Jh ;ohoe go/SkBh
j't/ sK T[j fe;/ th ;w/A roGgks eotk
;edhnK jB. T[AM fJ; d/S d/ b'e ekch
ikro{e j' rJ/ jB ns/ roGgks
eotkT[D 'u ekch ewh nkJh j?.
;kT{E ncohek L
;kT{E ncohek 'u th nfijk ekB{zB
j? fe 13 jcfsnK s'A roGtsh n"osK
fpBK e'Jh ekoB dZf;nk roGgks eotk
;edhnK jB. pbkseko ekoB roGtsh
j'D tkbhnK n"osK iK f;js mhe Bk
j'D ekoB n"osK nkgDh wozh Bkb
roGgks eotk b?AdhnK jB. 1 cotoh
1997 se fJ; d/S 'u th roGgks
eotkT[Dk r?o-ekB{zBh ;h.
nk;NohnkL
s[jkB{z ikD e/ j?okBh j't/rh fe
nk;Nohnk tor/ d/S 'u 14 ;kb s'A
xZN T[wo dhnK e[VhnK th roGgks
eotk ;edhnK jB. fJZE/ 23 iBtoh,
1974 wro'A fJZE/ fJj ekB{zB pD frnk.
UNktk (fpT{o') 'tobv j?bE nkor/ e?B/vk 'u roGekb d/ fe;/ th wjhB/
gfjb/ 3 wjhfBnK se n"osK j;gskb
BkfJz/SB' dh fJe fog'oN w[skpe 'u roGgks eotkfJnk ik ;edk j?.
ik e/ nkgDh wozh Bkb roGgks
d[Bhnk 'u jo o'z 1 bZy 25 jzko s'A 1969 s'A gfjbK nfijk eoB 's/ ;zk
tkfSzrNB (fpT{o') Bk;k d/ d' g[bkV ftfrnkBhnK B/ ;cbsk g{ote fJ; ;kb
eotk ;edhnK jB.
th fznkdk roGgks ehs/ iKd/ jB Gkt fwbdh ;h go pknd 'u fJj ekB{zB pdb
dk gfjbk ';g/; tke' ehsk. fJ; d/ Bkb jh g[bkV ftu ufjb edwh eod/ j'J/
coK; L
jo ;kb bZyK pZfunK B{z iBw b?D s'A frnk. 1968-69 'u j'J/ 'ngokXe
T[BQK B/ nzso okSNoh g[bkV ;N/SB (nkJhH n?Z;H n?Z;H) d/ pkjo w"i{d o'p'fNe
coK; tor/ d/S 'u 12 jcs/ se
gfjbK jh wko fdZsk iKdk j?. eJh ekB{zBh ;'X n?eN' wro'A g[okD/ ekB{zB
''G[ik'' B{z pdfbnk. n?e;g?vhSB 54 ijkz d/ fJzihBhnoK wkoe tKv/ j/Jh ns/
dhnK roGtsh n"osK fpBK fe;/ go/
jkbksK 'u roGgks eotkT[Dk wzp{oh B{z pdb fdZsk frnk. fJ;/ bJh fJZE/ jo
;ekN fNzrb B/ uZeo eZN oj/ gq:'rSkbk d/ pkjo g[bkV ftu eohp 7 xzN/ s/ 24
SkBh d/ roGgks eotk ;edhnK jB.
fwzN r[iko/. T[BQK dk w[Zy ezw eBkvnkow2 o'p'fNe nkow 's/ fJ; dhnK d' ''G[iktK'' j[zdh j? go fJ; s'A uzrk fJj j't/rk fe o'z jzkoK roGgks j[zd/ jB. jkbKfe
fJ; d/ pknd d/ wjhfBnK 'u T[j f;oc
b'e fJ; gqsh ikro{e j'D. 45 ;kb n"osK dh f;js dk fXnkB oZyd/ j'J/
ftu'A fJe B{z pdbDk ;h. ;g/; vkN ekw dh fog'oN w[skpe b?fuzr fJzv fJc?eNo
d' ekoBK eoe/ jh roGgks eotk
gfjbK 22 iBtoh 1973 'u nwohek fznkdkso roGgks S[o{nksh wjhfBnK
(n?ZbH JhH JhH) BK d/ fJ; T[geoD dh tos'A :ksok eo oj/ wkb fbikD tkb/ g[bkV
;edhnK jB. gfjbk, f;js yokph
'u roGgks B{z ekB{zBh pDk fdZsk frnk 'u jh ehs/ iKd/ jB. fJj c?;bk vkeNo
ijkzK B{z cVB ns/ nkzkd eokT[D ftu ehsk iKdk j?. fJ; ;kb dk fJj gfjbk
ekoB vkeNoK B/ ;bkj fdZsh j't/ ns/
;h. eJh d/SK 'u sK n"osK id ukj/ ns/ n"osK tZb'A fbnk iKdk j?.
;g/; tke ns/ fJ; wjhB/ Bk;k dh :'iBkpZX d' :'iBktK ftu'A gfjbh :'iBk j?.
d{ik, g?dk j'D tkbk pZuk fe;/ phwkoh
roGgks eotk ;edhnK jB Gkt/A roG ;ftNzob?Av L
Bkb ghVs j't/, fi; dk fJbki Bk j'
9 wjhfBnK dk jh feT[A Bk j't/. ;ftNzob?Av 'u th roGekb d/
;w[zdo dh ;sQk e?B/vk L gfjb/ 3 wjhfBnK se n"osK roGgks ;edk j't/.
;w[zdo dh ;sQk s/ s[odhnK jB fJjs/ s[odhnK jB fJj
;w[zdo dh ;sQk s/ s[odhnK jB fJj
;w[zdo dh ;sQk 's/ s[odhnK jB fJjs/ s[odhnK jB fJj
;w[zdo dh ;sQk
wZShnK, nk;Nq/bhnk u fwfbnk fNekDku fwfbnk fNekDk ;ojZd dh oZfynk bJh uhB ;ojZd dh oZfynk bJh uhB u pD/rh BthA ezXu pD/rh BthA ezX
wZShnK, nk;Nq/bhnk u fwfbnk fNekDk ;ojZd dh oZfynk bJh uhB u pD/rh BthA ezX
wZShnK, nk;Nq/bhnk 'u fwfbnk fNekDku fwfbnk fNekDk ;ojZd dh oZfynk bJh uhB ;ojZd dh oZfynk bJh uhB 'u pD/rh BthA ezXu pD/rh BthA ezX
wZShnK, nk;Nq/bhnk
wZShnK, nk;Nq/bhnk
tkb'' dk fBowkD ehsk ikt/rk. fJ;
d/ fJbktk ;ojZdh ;VeK ns/ d{i/
YKfunK B{z th mhe ehsk ikt/rk.
phs/ e[M ;kbK s'A T[fJro w[;fwb
pj[ frDsh fSBfinKr nZstkdh fjz;k
dh ug/N ftu j?. s[oeh p'bD tkb/
T[fJroK ns/ jkB GkJhuko/ d/ b'eK
ftueko j'Jh fjz;k ftu ;?AeV/ b'e wko/
ik u[Ze/ jB. uhB fJ; bJh fJ;bkfwe
nZstkdhnK ns/ tZytkdhnK B{z fzzw/tko
mfjokT[Adk j?. uhB dk efjDk j? fe
fJBQK ftu'A eJhnK dk d/S d/ pkjo d/
nZstkdh ;zrmBK Bkb ;zpzX j?. T[ZXo
wB[Zyh nfXeko ;w{j ns/ d/S ftu'A eZY/
rJ/ T[fJro fJ; B{z dwB dh gqshfefonk
dZ;d/ jB. T[BQK w[skpe uhB T[fJroK
d/ ;ZfGnkuko ns/ Xow 's/ o'e brk
phfizr (fpT{o') uhB d/ fjz;k gqGkfts ftu dkyb j'D s'A o'eD bJh ;oZjd 's/
fojk j?. uhB jkbKfe fJBQK d'SK B{z oZd
gZSwh ;{p/ fSBfinKr ftu nZstkdhnK ezX pDkJh ikt/rh. fJe uhBh nypko
eodk fojk j?. uhB d/ okSNogsh Sh
dh x[;g?m o'eD bJh uhB fJe BthA B/ fSBfinKr d/ rtoBo S'jos ikfeo
fiBfgzr B/ phs/ ;kbk ;z;d ftu fdZs/
ezX pDkJ/rk. ;{p/ d/ rtoBo B/ fejk d/ jtkb/ Bkb fejk j? fe ;hwk ;[oZfynk
nkgD/ ;kbkBk ;zp'XB ftu ''rq/N tkb''
fe pkjoh nZstkdhnK B{z fSBfinKr d/ T[gknK B{z wzp{s eoB bJh ''rq/N
dk fzeo ehsk ;h.
fcbhghB L itkbkw[yh u Xwkek, 56 j ko b'eK B/ SZfvnk xo
fcbhghB
fcbhghB
fcbhghB L itkbkw[yh L itkbkw[yh u Xwkek, 56 ju Xwkek, 56 j ko b'eK B/ SZfvnk xoko b'eK B/ SZfvnk xo
fcbhghBz L itkbkw[yh L itkbkw[yh 'u Xwkek, 56 ju Xwkek, 56 jzko b'eK B/ SZfvnk xoko b'eK B/ SZfvnk xo
e?Bpok(fpT{o') ftfrnkBhnK d/ fJe db B/ nk;Nq/bhnk d/ dZyDh sZN 's/
;fEs s;wkBhnk Nkg{ 'u s[oB tkbhnK wZShnK dh fJe j'o e[dosh nktk; dh y'i b?rkzgh (fpT{o') fcbhghBz d/ ;G s'A ;orow itkbkw[yh 'u
ehsh j?. o?Zv j?AvfcS Bkwh fJj wZShnK nkgD/ ;oho 's/ w"i{d fcB dh wdd Bkb wzrbtko B{z Xwkek j'D s'A pknd fJ; d/ B/V/ d/ fJbkfenK 'u
;w[zdo dh ;sQk ftu s?oB dh EK s[oB ftu ;woZE j[zdhnK jB. fJBQK dk G'iB ;ys ofjD tkb/ 56,000 b'eK B{z nfjfsnksh d/ s"o 's/ yso/ tkb/
uwVh tkb/ S'N/ iht ns/ ehV/ jB. dZyDh-g{oph s;wkBhnk d/ c?vfoe j?Boh p/n fJbke/ s'A d{o G/fink ik fojk j?. nfXekohnK B/ dZf;nk fe
'u ;fEs fJBQK wZShnK dk f;oc fJe jh e[dosh nktk; ftfrnkBhnK B/ bZfGnk itkbkw[yh 'u Xwke/ s'A pknd bkt/ d/ Bkb X{zJ/ dk r[pko fBeb
;h. fJZE/ seohpB 20 s'A 40 o?Zv j?AvfcS fwbhnK ;B. j[D fco ftfrnkBhnK B/ fojk j?.ikDekoh w[skpe Xwke/ s'A pknd itkbkw[yh d/ w[jkB/ s'A
;w[zdoh ;ot/ d"okB o?Zv j?AvfcS dh BthA nkpkdh bZGD 'u ;cbsk jk;b ehsh. 700 whNo (2,300 c[ZN) T[Zuh bkt/ p"Sko fBeb ojh j?. fJ; s'A
s;wkBhnk d/ fJz;NhfuT{N nkc wohB n?Av nzNkoefNek ;NZvhz d/ ftfrnkBhnK gfjbK SBhtko oks sZe itkbkw[yh 'u'A 3 feb'whNo sZe ;[nkj
B/ fejk, ''j[D ;kvh Nhw fJBQK wZShnK d/ j'o nktk; bZGD dh e'fSS ftu i[ZN rJh d/ pZdb T[Zm oj/ ;B. fcbhghBz fJz;NhfuT{N nkc t'bekB'bk;h
j?. id'A sZe fJBQK wZShnK dh ;[oZfynk dh :'iBk BjhA pD iKdh n;hA Bt/A fNekD/ s/ ;h;w'bkih B/ fejk fe itkbkw[yh 'u tZv/ Xwke/ j' oj/ jB.
B{z iBse BjhA eoKr/. 6 s'A ;kY/ 13 ;?ANhwhNo bzph fJj wZSh gfjbh tko 19thA fJbke/ d/ 59 ;kbK fJe fe;kB B/ gZsoekoK Bkb rZb eofdnK
;dh ftu s;wkBhnk d/ g'oN nkoEo pzdorkj d/ B/V/ fwbh ;h. fJj y/so nB'y/ fejk fe n;hA ;koh oks ;" BjhA ;e/ feT[Afe itkbkw[yh 'u'A pj[s
ns/ b[gs j'D d/ erko 's/ gj[zu/ ihtK d/ nktk; 'u'A fJe j?. ftfrnkBhnK dk fznkdk nktkzk nk ojhnK ;B. nfijk bZr fojk ;h, fit/A e'Jh
efjDk j? fe o?Zv j?AvfcS dk BtK nktk; gfjbK fwb/ fNekD/ s'A tZyok j?. fJ; dk itkz b?Av eo fojk j't/. itkbkw[yh 'u j'J/ fJ; tZv/ Xwke/ s'A
wsbp j? fe fJj wZShnK fJe jh soQK d/ tksktoD ftu ofjD dhnK nkdh BjhA pknd 56,000 s'A fznkdk b'eK B{z ;[oZfyns EktK 's/ fbikfJnk
jB. frnk j?.