Page 457 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 457
la guardia de seguridad y la llevó hasta el autobar
donde estaban los dos borrachos. La instaló en uno de
los taburetes, le cruzó los brazos por delante del
cuerpo colocándolos sobre el mostrador y dejó que su
cabeza bajara hasta quedar apoyada en ellos.
El borracho que había estado observando lo
ocurrido le sonrió. Horza intentó devolverle la sonrisa.
—Bueno, cuide de ella —dijo.
Vio la capa que había junto al taburete del otro
borracho, se volvió hacia su propietario con una
sonrisa en los labios y la cogió. El borracho estaba
demasiado ocupado pidiendo otra bebida y no se dio
cuenta de nada. Horza colocó la capa sobre los
hombros de la mujer ocultando su uniforme.
—Para que no coja frío —le dijo al primer
borracho, quien asintió con la cabeza.
Horza se alejó sin hacer ruido. El segundo
borracho, que no se había fijado en la mujer hasta
entonces, cogió su bebida del panel que se había
abierto ante él, vio a la mujer cubierta con la capa
apoyada en el mostrador y le dio un codazo.
—Eh, parece que te gusta mi capa, ¿verdad? —le
dijo—. ¿Quieres que te invite a tomar algo?
Antes de abandonar el auditorio, Horza miró
hacia arriba. Los animales de combate ya no volverían
457

