Page 494 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 494
metros de distancia, junto a la pared, y fue hacia ellos.
El robot le siguió. En cuanto Horza se hubo sentado
descendió unas decenas de centímetros para seguir a la
altura de sus ojos—. Mide unos cien metros de largo —
siguió diciendo el Cambiante, a quien ya no le
preocupaba demasiado la posibilidad de estar
delatándose—. Estaba siendo reparada por unos
armadores del puerto. Sufrió una avería en sus
unidades de campo.
—Ah... Creo que sé a qué nave se refiere. Está más
o menos en línea recta yendo desde aquí. No tengo
registrado su nombre, pero parece la que anda
buscando. ¿Puede llegar hasta allí por sus propios
medios, o quiere que le lleve?
—No sé si lo conseguiré —dijo Horza, y no
mentía.
—Espere un momento. —El robot siguió flotando
en silencio ante sus ojos durante unos segundos—.
Bien, acompáñeme —dijo pasado ese tiempo—. Bastará
con que bajemos sólo una cubierta para llegar a un tubo
de acceso.
La máquina retrocedió e indicó la dirección por la
que debían ir emitiendo un débil campo luminoso.
Horza se puso en pie y fue detrás de ella.
494
