Page 53 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

en el suelo. Finalmente, alzó la mirada hacia él—. No

te comprendo, Horza. De veras... Debes saber

perfectamente qué cantidad de especies, civilizaciones,

sistemas e individuos han sido destruidos o..., o

esclavizados por los idiranos y su maldita religión de

locos. ¿Qué diablos ha hecho la Cultura que se pueda

comparar con eso?

Tenía una mano sobre la rodilla y la otra ante el

rostro de Horza, los dedos tensos como si estuviera

estrangulando a alguien. Horza la observó y sonrió.

—Bueno, Perosteck, no cabe duda de que en ese

aspecto los idiranos os llevan la delantera, y les he

dicho en más de una ocasión que no me gustan nada

algunos de sus métodos ni tampoco el fervor con que

los aplican. Estoy a favor de que todo el mundo pueda

llevar la clase de vida que prefiera. Pero el caso es que

han decidido enfrentarse a vosotros, y eso lo cambia

todo, al menos en mi caso. ¿Sabes por qué? No es

que esté a favor de ellos. Estoy contra vosotros, y

estoy dispuesto a... —Horza se calló durante unos

segundos y acabó dejando escapar una risita—. Bueno,

supongo que suena un tanto melodramático, pero te

aseguro que... Estoy dispuesto a morir por ellos. —Se

encogió de hombros—. Es así de sencillo.

Horza asintió con la cabeza mientras pronunciaba

estas palabras y Balveda dejó caer la mano que había

53