Page 54 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 54
extendido hacia él y desvió la mirada a un lado,
meneando la cabeza y dejando escapar el aire en una
ruidosa exhalación. Horza siguió hablando.
—Porque... Bueno, supongo que creíste que estaba
bromeando cuando le dije al viejo Frolk que estaba
convencido de que el proyectil cuchillo era el auténtico
representante de la Cultura. No bromeaba, Balveda.
Entonces hablaba en serio y ahora también hablo en
serio. No me importa lo justificada que crea estar la
Cultura, o cuantas personas maten los idiranos. Están
del lado de la vida..., la vieja, aburrida y anticuada vida
biológica. Bien sabe Dios que la vida apesta, que es
falible y miope..., pero es real y es la vida. Vosotros
estáis gobernados por vuestras máquinas. Sois un
callejón sin salida evolutivo. El problema es que
intentáis olvidaros de eso, y la única forma de
conseguirlo es arrastrar a todos los demás en vuestra
caída. Lo peor que podría ocurrirle a la galaxia es que
la Cultura acabara ganando esta guerra.
Se quedó callado para darle la oportunidad de
decir algo, pero Balveda siguió con la cabeza gacha,
meneándola lentamente de un lado para otro. Horza
se rió de ella.
—¿Sabes una cosa, Balveda? Para ser una especie
tan sensible hay momentos en los que demostráis
poseer muy poca empatía.
54

