Page 591 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 591
bolsas de piel, implantes o prótesis. Utilizad los
ultrasonidos, el equipo de rayos X, el aparato de
resonancia magnética y todo lo que tengamos a bordo.
En cuanto hayáis terminado buscadle algo de ropa.
Meted su traje en un vactubo y echadlo al espacio.
Haced lo mismo con las joyas o con cualquier otra clase
de objetos personales sea cual sea su clase o su tamaño,
y por muy inocentes e inofensivos que puedan
pareceres.
—¿Alguna cosa más? ¿Quieres que la lavemos y la
frotemos con aceites aromáticos, que le pongamos una
túnica blanca y la acostemos sobre un altar de piedra?
—preguntó Yalson con sarcasmo.
Horza meneó la cabeza.
—Quiero que esté limpia y que no disponga de
nada que pueda ser utilizado como arma o que pueda
ser convertido en un arma. Entre los últimos inventos
que la cultura ha puesto a disposición del personal de
Circunstancias Especiales hay algo llamado
memoriformes. Pueden tener el aspecto de una
insignia, de un medallón... Miró a Balveda, quien
asintió irónicamente—. Bueno, el caso es que pueden
parecer cualquier cosa. Pero basta con que les hagáis
algo —como tocarlos en el sitio adecuado, mojarlos o
pronunciar cierta palabra—, para que se conviertan en
un comunicador, un arma o una bomba. No quiero
591
