Page 930 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 930
Estoy pensando que si encuentro a la Mente no se lo
diré. Oh, sí, le estaría bien empleado.»
Levantó la compuerta de inspección y se metió por
el angosto y oscuro espacio que había debajo del suelo.
La compuerta se cerró con un siseo detrás de Unaha—
Closp impidiendo el paso a la luz del exterior. Unaha—
Closp pensó en dar la vuelta y abrir la compuerta, pero
sabía que el mecanismo automático haría que volviera a
cerrarse, y que eso le irritaría hasta el punto de que
acabaría dañando el mecanismo, con lo que se habría
comportado de una forma tan ridícula como carente de
objeto. No, ese tipo de comportamiento quedaba
reservado para los seres humanos.
Avanzó por el pasadizo dirigiéndose hacia la parte
trasera del tren. El trayecto le haría pasar por debajo del
reactor.
El idirano estaba hablando. Aviger podía oír su voz,
pero no le prestaba atención. También podía ver al
monstruo por el rabillo del ojo, pero no le estaba
mirando. Estaba contemplando distraídamente su
arma, canturreando y pensando en lo que haría si
lograra apoderarse de la Mente. Era muy difícil, claro,
casi imposible, pero... Supongamos que todos los
demás morían, dejándole en posesión de aquel
artefacto. Sabía que los idiranos probablemente estarían
930

